Aistrítear leathanaigh neamh-Seapáinis go huathoibríoch agus
Seans nach bhfuil sé aistrithe i gceart.
teanga
Roghchlár
Cuardaigh
Tint
caighdeánach
Gorm
méid cló
leathnú
caighdeánach
Laghdaigh

TEANGA

Teangacha eile

MENU

Eolas beo

Cúram leighis

Árachas leighis/sláinte

leas

Leanaí / oideachas

Obair

Nós imeachta cónaitheach

Tithíocht / Iompar

I gcás éigeandála

Foghlaim ar feadh an tsaoil/Spóirt

Dul i gcomhairle

Comhairliúchán eachtrannach

Tacaí Aistriúcháin Ateangaireachta Pobail

Comhairle dlí saor in aisce,

Cuntar comhairliúcháin eile

Tubaistí / tubaistí a chosc / galair thógálacha

 Eolas Tubaiste

Faisnéis faoi chosc tubaiste

Eolas faoi ghalair thógálacha

Foghlaim na Seapáine

Tosaigh ag foghlaim Seapáinis

Tosaigh ag foghlaim na Seapáine sa chomhlachas

Tóg rang Seapánach

Gníomhaíocht Seapánach duine le duine

Idirghníomhú sa tSeapáinis

Rang Seapáinise sa chathair

Ábhair foghlama

Malartú idirnáisiúnta / tuiscint idirnáisiúnta

Malartú idirnáisiúnta Tuiscint idirnáisiúnta

ボ ラ ン テ ィ ア

Deontas grúpa

Deonach

Oiliúint oibrithe deonacha

Gníomhaíocht Seapánach duine le duine [Ball malairte]

Réamhrá oibrithe deonacha

Aimsigh oibrí deonach

Fógra ó Halla na Cathrach Chiba

Nuachtlitir ón riarachán bardasach (leagan sleachta)

お 知 ら せ

Iris Faisnéise Chiba City Life (foilseachán roimhe seo)

Forbhreathnú ar an gcumann

Príomhghnó

Nochtadh faisnéise

Córas ballraíochta tacaíochta agus faisnéis eile

Clárú / áirithint / iarratas

a chlárú

Cuir iarratas isteach

Áirithint spáis gníomhaíochta

Córas bainistíochta

CUARDACH

Gné speisialta vacsaínithe corónach de chineál nua (Tokushu) ③

Gné speisialta vacsaínithe corónach de chineál nua (Tokushu) ③

2021.6.7 Galair thógálacha

Iris Faisnéise Saol na Cathrach Chiba (Chiba Seikatsu Johoshi)
Saincheist urghnách (Rinjigo) 2021 Eanáir, 6
"Gné speisialta vacsaínithe corónach de chineál nua (Tokushu) ③"
Eisithe.

[Seapáinis Éasca (Seapáinis)]
Daoine atá XNUMX bliana d’aois agus níos sine ar mian leo vacsaíniú a fháil
Dealraíonn sé go mbeidh na ionaclaithe go léir críochnaithe faoi dheireadh mhí Iúil.
Méadóimid líon na n-ionad ionaclaithe grúpa.

Gné speisialta vacsaínithe corónach de chineál nua (Tokushu) ③

[Béarla / Béarla]
Déantar vacsaínithe go príomha ina n-aonar ag institiúidí leighis áitiúla
cosúil le dochtúirí teaghlaigh, ach chun luas na vacsaínithe a bhrostú le haghaidh
iad siúd atá 65 nó níos sine ar mian leo vacsaíniú a fháil agus
críochnaíonn siad ar fad é faoi dheireadh mhí Iúil, mar sin cuireadh ionaid vacsaínithe leis.

Saincheist Speisialta maidir le Vacsaíniú Núíosach Corónach ③

[Sínis / Sínis]
Suas go dtí Chiba City As seo amach, lárionad an chúraim leighis agus an chúraim leighis a bhaineann le clinicí leighis in aice láimhe, etc.
Ionaclú síológ eipidéim nimhiúil nua don choróinvíreas (ionaclú aonair),
Mar sin féin, críochnaíodh an ionaclú roimh bhun Iúil, le ionaclú suntasach de 65 nó níos mó.
Is grúpa corparáideach é seo a bhfuil an t-ardú críochnaithe.

Ionaclú Speisialta Géarmhíochaine Riospráide Vacsaín ③

[한국어 ・ Cóiréis]
지바시 에서 는 주치의 등가 까운 의료 기관 에 서의 코로 나 갱신 접종 (
접종 희망 하는 65세 이상분 들의 접종 을 7 월 말까지 완료 하도록 접지
도모 하기 위하여 집단 접종 장소를 증설 합니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ③

[Spáinnis Spáinnis]
La ciudad de Chiba forrece principalmente la vacunación contra Corona
(vacunación individual) en comhairliúcháin médicos familiares
o en otras instituciones médicas cercanas, pero for promover
la vacunación de las personas de 65 años o níos mó deseen,
se abrirán además lugares de vaccunación masiva do que
la vacunación pueda iomlán a finales de julio.

Vacunación (inoculación) in aghaidh Nuevo Coronavirus Especial ③

[Tiếng Việt・ Vítneamais]
Tại thành phố Chiba, việc tiêm vắc xin phòng COVID-19 chủ yếu được thực
hiện bởi các cơ sở y tế nơi bện h n hân thường đến (Tiêm chủng Cá n hân),
nhưng chính quyền sẽ thiết lập thêm địa điểm Tiêm chủng NÓm để thúc
đẩy việc hoàn thành tiêm vắc xin vào cuối tháng Bảy cho người từ 65 tuổi trở lên,
và người này mong muốn được tiêm vắc xin.

Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ③