Tuairisc Sheachtainiúil Nua Corona (5 Aibreán, 4)

Chun cabhrú leat an staid maidir leis an gcoróinvíreas nua i gCathair Chiba a thuiscint, tá tuarascáil sheachtainiúil á cruthú againn a thugann achoimre ar fhaisnéis vacsaínithe i gCathair Chiba.

Fógra maidir le vacsaíniú (2023 Aibreán, 4)

Athrófar daoine atá incháilithe don vacsaín brú Omicron!

[XNUMX.Maidir le ionaclú ó XNUMX Bealtaine go XNUMX Lúnasa】

　　■Cuid XNUMX

　　·Os cionn XNUMX bliain d’aois　　

　　 Daoine idir XNUMX agus XNUMX bliana d’aois atá i mbaol mór a bheith tinn nó a oibríonn in institiúidí leighis nó in áiseanna do dhaoine scothaosta

　　　Iad siúd a bhfuil

　　⇒ Le linn na tréimhse seo (5 Bealtaine go 8 Lúnasa), is féidir leat vacsaíniú amháin a fháil in aghaidh an phéine Omicron.

　　■Cuid XNUMX

　　·Má tá tú XNUMX bliana d’aois nó níos sine agus XNUMX bliana d’aois nó níos óige, “iad siúd a bhfuil riosca ard ag dul in olcas” nó “vacsaín comhoiriúnach do bhrú Omicron aonuaire

　　　Iad siúd nár vacsaíníodh riamh leo

　　⇒ Le linn na tréimhse seo (5 Bealtaine go 8 Lúnasa), is féidir leat vacsaíniú amháin a fháil in aghaidh an phéine Omicron.

　　■Cuid XNUMX

　　·Daoine atá idir XNUMX agus XNUMX bliana d’aois nach bhfuil incháilithe do “Cuid XNUMX” thuas

　　·Iad siúd atá idir XNUMX agus XNUMX bliana d’aois agus nach bhfuil incháilithe do “Cuid XNUMX” thuas

　　⇒ Ní féidir leat an vacsaíniú a fháil le linn na tréimhse seo (5/8-8/31).Beidh an ticéad vacsaínithe a fuair tú bailí go dtí Meán Fómhair.

　　　Coinnigh in áit shábháilte é le do thoil.

[XNUMX.Dáta tosaithe an áirithinte don ionad vacsaínithe grúpa (do mhí an Mheithimh)]

　　SensITY TOWER ⇒ Tosaigh ag glacadh le hiarratais Dé hAoine, XNUMX Aibreán

　　(Seoladh) 1000 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba City Sencity Tower 

　　Ionad Pobail Chiba Chuo ⇒ Tosaigh ag glacadh le hiarratais Dé Máirt, XNUMX Bealtaine

　　(Seoladh) 2-1 Chibaminato, Chuo Ward, Chiba City

　　* Téigh i dteagmháil le gach institiúid leighis le haghaidh dáta tosaigh “fráma teaghlaigh” na hinstitiúide leighis.　　

[XNUMX.Maidir le ticéid vacsaínithe a sheoladh]

・ Seolfaimid ticéad vacsaínithe nua chucu siúd a chríochnaigh an vacsaíniú i gcoinne brú Omicron, a thosaigh ar XNUMX Meán Fómhair, anuraidh.

<Nuair a fuair tú an vacsaíniú roimhe seo>

Go dtí Samhain XNUMX ⇒ Seolta Dé Máirt, XNUMX Aibreán

Go dtí Feabhra XNUMX ⇒ Seolta cheana féin Dé Máirt, XNUMX Aibreán

Tar éis Márta XNUMX ⇒ Loingsiú seicheamhach

 Mura bhfuil vacsaíniú críochnaithe agat i gcoinne brú Omicron, ní chuirfimid ticéad vacsaínithe chugat.

Bain úsáid as do thicéad vacsaínithe le do thoil.

 Mura bhfuil ticéad vacsaínithe agat, déan teagmháil leis an ionad glaonna.

*Tá an t-ionad glaonna vacsaínithe oscailte le linn na Seachtaine Órga (XNUMX Aibreán go XNUMX Bealtaine), mar sin ná bíodh drogall ort é a úsáid.

*Mura bhfuil tú incháilithe don vacsaíniú idir XNUMX Bealtaine, XNUMX agus XNUMX Lúnasa XNUMX, beidh an ticéad vacsaínithe a sheoltar an t-am seo nuair a fhaigheann tú an vacsaíniú tar éis an XNUMX Meán Fómhair ag teastáil uait. Coinnigh in áit shábháilte é le do thoil.

[XNUMX.Modh áirithinte】

　XNUMX) Áirithint ag lárionad glaonna/suíomh áirithinte na cathrach

　　Institiúid leighis aonair (catagóir ginearálta)comh maith le  Ionad vacsaínithe grúpa Glactar le háirithintí ag an ionad glaonna agus an suíomh áirithinte seo a leanas.

　XNUMX) Áirithintí ag institiúidí leighis aonair

　　Institiúid leighis aonair (fráma teaghlaigh)Glactar le háirithintí ag gach institiúid leighis.

　　Téigh i dteagmháil le gach institiúid leighis le haghaidh faisnéise maidir le conas áirithint a dhéanamh.

[XNUMX.Eolas teagmhála】

　<Lárionad Glaonna Vacsaínithe Corona Chathair Chiba>

　☎0120-57-8970 　

　　8:30-21:00 (Luan-Aoine), 8:30-18:00 (Dé Sathairn agus Dé Domhnaigh)　

　　(Daoine faoi mhíchumas éisteachta nó urlabhra)　

　FAX 043-245-5128 / Ríomhphost  cv-call@city.chiba.lg.jp

Suíomh Áirithinte Vacsaínithe <Chiba City Corona> Áirithintí don phobal i gcoitinne ag institiúidí leighis aonair agus áirithintí nua le haghaidh ionaid vacsaínithe grúpa

　https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<Corona Vaccine Navi> Stádas áirithinte institiúidí leighis aonair, etc.

　https://reservationlist.city.chiba.jp/

<leathanach baile na cathrach> An t-eolas is déanaí faoin vacsaíniú

　https://reservationlist.city.chiba.jp/