Ateangaire pobail/tacadóir aistriúcháin (ag glacadh leis anois!)

	Gort	Léiriú/aistriúchán Ábhar is féidir a iarraidh
１	Nósanna imeachta riaracháin	Nósanna imeachta éagsúla ag hallaí cathrach, oifigí barda, ionaid sláinte agus leasa, oifigí pinsin, etc.
XNUMX	Tógáil leanaí agus cúrsaí cánach	Naíscoil, nósanna imeachta cánach cónaitheoirí, etc.
XNUMX	Rud faoi oideachas an linbh, mac léinn	Nósanna imeachta iontrála bunscoile agus sóisearacha ardscoile, agallaimh trí bhealach, comhairleoireacht gairme, etc.
XNUMX	Rud faoi leas sláinte	Agallamh ar leibhéal cúraim altranais, comhairleoireacht fostaíochta do dhaoine faoi mhíchumas, etc.
XNUMX	Cúrsaí leighis	Scrúduithe liachta rialta, scrúduithe, vacsaínithe éagsúla, etc.
XNUMX	Rud faoi ghníomhaíocht ar nós cumainn áitritheoirí sa chomharsanacht	Mínithe do chónaitheoirí nua, druileanna tubaiste, féilte samhraidh, etc.
XNUMX	daoine eile, Míreanna a mheasfaidh an t-uachtarán a bheith riachtanach	Déantar breithiúnas aonair agus nithiúil de réir práinne agus tábhachta

*Tabhair faoi deara, le do thoil, nach bhfuil na hiarratais aistriúcháin ateangaire seo a leanas incháilithe.

*Tá ceist agam don eachtrannach béal dorais, mar sin ba mhaith liom ateangaire.

* Ba mhaith liom ateangaire agus é ag míniú rialacha inmheánacha na cuideachta d’fhostaithe eachtracha cuideachta atá ar bhrabús.

*Ba mhaith liom litir a sheoladh chuig cara thar lear, mar sin aistrigh é le do thoil.Den sórt sin

■ Conas iarratas a dhéanamh ■

(Céim XNUMX) Téigh i gcomhairle ar an nguthán nó ar ríomhphost maidir le hábhar d'iarratais　

TEIL: 043-245-5750 / R-phost: cciatranslator@ccia-chiba.or.jp

■ Nuair a bhíonn sé/sí ag dul i gcomhairle, ba cheart don chliant é/í féin labhairt.Murab é Béarla, Sínis, Cóiréis, Spáinnis, Vítneaimis nó Úcráinis do theanga dhúchais, féadfaimid iarraidh ort d’iarratas a sheoladh chugainn ar ríomhphost.

■Má tá comharthaí ar nós fiabhras nó casacht ag an gcliant, ní roghnófar ach ateangaireacht ar líne le haghaidh iarratais ateangaireachta, agus ní ghlacfar le hiarratais ateangaireachta duine le duine.

■ Má shocraímid gur féidir linn glacadh le d'iarratas, rachaimid i dteagmháil leat.

■Ní féidir linn glacadh le hiarratais a shonraíonn an tacadóir céanna le duine aonair.

(Céim XNUMX)Líon isteach an fhoirm iarratais ar úsáid an chórais Ateangaire Pobail/Tacálaí Aistriúcháin,Seol

Má fhreagraíonn an Cumann gur féidir glacadh leis, líonann an t-iarrthóir an fhoirm iarratais fhorordaithe (Foirm Iarratais Ateangaire Pobail/Córas Tacaíochta an Aistriúcháin),cciatranslator@ccia-chiba.or.jpSeol chuig (Beidh an fhoirm iarratais ar fáil ón XNUMX Eanáir, XNUMX.)

Íoslódáil Foirm Iarratais Ateangaire Pobail/Córas Tacaíochta Aistriúcháin

■ Chomh luath agus a shocraítear ar thacadóir, rachaimid i dteagmháil leis an iarrthóir ar an nguthán nó trí ríomhphost le sonraí (léiriú: am agus ionad cruinnithe, aistriúchán: spriocdháta, etc.).

■Mura bhfuil tú in ann am cruinnithe a bhaint amach mar gheall ar thubaiste nádúrtha, etc., déan teagmháil dhíreach le do thoil leis an duine atá i gceannas ag an ionad cruinnithe.

■Ní féidir leat ateangaire a iarraidh ach an tacadóir céanna agus duine aonair a shonrú.

■Tuairisc■

Cuir isteach tuairisc úsáide chuig ár gcumann tar éis duit do ghníomhaíochtaí mar ateangaire pobail/tacadóir aistriúcháin a chríochnú.

■Cuir in iúl dúinn, le do thoil, cad a thug tú faoi deara ionas gur féidir linn é a úsáid mar thagairt do ghníomhaíochtaí amach anseo.

Íoslódáil an tuarascáil iarrthóir

Íoslódáil an tuarascáil ar an lucht tacaíochta

■Más mian leat leanúint ar aghaidh ag iarraidh, líon isteach an fhaisnéis atá riachtanach don aistriú sa tuarascáil, le do thoil.

■ 注意 事項 ■

■Ní bheidh Fondúireacht Idirnáisiúnta Chathair Chiba ná ár dTacadóirí Deimhnithe Ateangaireachta agus Aistriúcháin Pobail freagrach as aon damáiste a thabhóidh an cliant mar thoradh ar ghníomhaíochtaí ateangaireachta/aistriúcháin.

■ Roinnfimid faisnéis an iarrthóra agus iarrfaimid ábhar leis an lucht tacaíochta pobail ateangaireachta agus aistriúcháin.

■ Ag brath ar an ábhar, is féidir linn iarraidh ort na sonraí a dhearbhú agus na doiciméid ábhartha a chur i láthair roimh lá na gníomhaíochta ateangaireachta.

■ Ní dhéanann Lucht Tacaíochta Ateangaireachta agus Aistriúcháin ach ateangaireacht nó aistriú.Fan le do thoil ó iarraidh ar thacadóirí aonair a gcuid tuairimí nó faisnéis phearsanta a thabhairt, nó ateangairí pearsanta nó aistriúcháin a iarraidh.