Meán Fómhair 2023 eisiúint “Nuachtlitir Rialtas Chathair Chiba” d’eachtrannaigh

Is í mí na Samhna Mí Frithbhearta Siondróm Báis Tobann Naíonán
Cosc a chur ar bhás tobann leanbh

Is galar é an galar seo (SIDS) nach bhfuil aon chúis aitheanta ann a fhágann bás tobann i leanaí.
Breathnaigh ar na nithe seo a leanas chun tú féin a chosaint ó thinneas.

(1) Lean ar ais go dtí 1 bhliain d'aois
(2) beathú cíche oiread agus is féidir
(3) Ná deataigh.

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, déan cuardach le do thoil ar [Chiba City SIDS] nó cuir ceist.
Ceist: An Rannóg Tacaíochta Sláinte TEL: 043-238-9925

Tá sé áisiúil teastas a fháil ag siopa áise etc.

Féadfaidh tú cóipeanna de do chárta cónaitheach agus de do theastas séala a fháil ag siopaí áise trí úsáid a bhaint as do Chárta M'Uimhir.
Tá sé 50 yen níos saoire ná cuntair ag oifigí barda, etc., mar sin bain leas as.
XNUMX.Deimhniú is féidir leat a fháil
　(1) Cóip de chárta cónaitheach/deimhniú róin/
　　Deimhniú ioncaim le haghaidh cánach bardasach agus cánach prefectural (an bhliain reatha)
　　Uaireanta ar fáil 6:30-23:00 (seachas laethanta saoire deireadh na bliana agus na hAthbhliana)
　　Táille: 250 yen
　(2) Deimhniú ar gach ní sa chlár teaghlaigh/Deimhniú ar ábhair aonair i gclár na dteaghlach
　　Uaireanta úsáide 9:00-17:00
　　(Seachas an Satharn, an Domhnach, agus laethanta saoire na Bliana Nua)
　　Táille: 400 yen

XNUMX.Siopaí inar féidir leat teastais a fháil
　Mart Teaghlaigh XNUMX-Déag
　Ministop, Lawson, Stíl Aeon, etc.
　Nóta: Seans nach mbeidh roinnt siopaí ar fáil.

Chun tuilleadh eolais a fháil, déan cuardach le do thoil ar [Chiba City Convenience Store Issue] nó fiafraigh.

Ceisteanna: An Rannán um Chur Chun Cinn Riaracháin Bharda TEL: 043-245-5134

Réamhchlárú chun úsáid rialta a bhaint as láithreacha páirceála rothar ainmnithe don bhliain fhioscach seo chugainn (earcaíocht bunscoile)

Úsáid rialta rothair agus gluaisrothair faoi 125cc ar feadh bliana (Aibreán 1 - Márta 2024)
Táimid ag glacadh le hiarratais go dtí Dé hAoine, 11 Samhain.
Conas iarratas a dhéanamh: Faigh ``fógra glactha roimh ré maidir le húsáid rialta'' ag oifig an bharda nó ag ionad páirceála sainithe in aice láimhe.
Táille úsáide: Athraíonn ag brath ar charrchlós rothair.
Torthaí a fhógairt: Seolfar fógraí buaiteoirí nó cártaí poist diúltaithe ar an 12 Nollaig.
　　　　　Ní mór do bhuaiteoirí an táille úsáide a íoc faoin spriocdháta.
Earcaíocht thánaisteach: Reáchtálfar earcaíocht thánaisteach ón 2024 Eanáir 1 le haghaidh spásanna páirceála rothar nach bhfuil mórán iarratas faighte acu.

XNUMX.Maidir le húsáid shealadach charrchlós rothair
　Tá páirceáil shealadach ar fáil san fhoirgneamh riaracháin nó go leor páirceála rothair le meaisíní íocaíochta uathoibríoch.
　Praghas: ¥ 100 do rothair, ¥ 50 do ghluaisrothair faoi 150cc
　Chun tuilleadh eolais a fháil, déan cuardach le do thoil do [Chiba City Bicycle Parking Park] nó cuir ceist.

Ceisteanna: An Rannán Beartais Rothar TEL: 043-245-5149

Déanaimis mí-úsáid leanaí a chosc mar shochaí ina hiomláine

Fágann mí-úsáid scaranna móra ar intinn agus ar chomhlachtaí leanaí, agus bíonn tionchar diúltach aige ar a bhfás agus ar a bhforbairt.
Tá braiteadh agus freagairt luath riachtanach chun mí-úsáid a chosc.
An mí-úsáid é?Má cheapann tú gurb é seo an cás, déan teagmháil le do thoil le (189) chomh luath agus is féidir.
Ionad Treorach Leanaí Dial Coitianta Náisiúnta: 189

ionad comhairliúcháin leanaí:
　Thoir (Barda Chuo/Wakaba/Midori) TEL: 043-277-8820
　Thiar (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Glacaimid le tuairiscí mí-úsáide ar ár suíomh Gréasáin freisin.
Chun tuilleadh eolais a fháil, déan cuardach le do thoil ar [Iarratas Leictreonach Chathair Chiba ar Dhrochúsáid Leanaí] nó cuir ceist.

Fiosrúcháin: An Rannóg Tacaíochta Leanaí agus Teaghlaigh TEL: 043-245-5608

Coinnigh ainmhithe de réir na rialacha le do thoil.

Ionas gur féidir le daoine agus le hainmhithe maireachtáil le chéile, tá sé tábhachtach níos mó eolais a fháil faoi ainmhithe.
Chomh maith leis sin, is coir é ainmhithe a ghortú.Ná déan rud ar bith nach maith leis an ainmhí.

XNUMX.Réamhchúraimí agus ainmhithe á gcoimeád
　(1) Déan smacht ceart ar do mhadra.
　　Má dhéanann tú díobháil do dhuine, ní mór duit é a thuairisciú.
　(2) I gcás leanbh caillte nó tubaiste, pláta ceadúnais, deimhniú instealladh confadh (do mhadraí),
　　Ceangail le do thoil clib linbh caillte agus cuir isteach micrishlis.
　(3) Caithfidh an t-úinéir feces agus fual ainmhithe a dhiúscairt.
　(4) Is coir é ainmhithe a thréigean.Glac freagracht go dtí an deireadh le do thoil.
　(5) Mura bhfuil tú ag iarraidh go mbeadh leanaí ag d'ainmhí, déan máinliacht le do thoil chun é a chosc ó leanaí a bheith agat.

XNUMX.d'úinéirí madraí
　(1) Déan cinnte do mhadra a chlárú agus vacsaíniú confaidh a fháil uair sa bhliain.
　(2) Bí cinnte iall a chaitheamh agus tú ag dul lasmuigh.

XNUMX .d'úinéirí cat
　Bí cinnte é a choinneáil sa bhaile le do thoil.
　Nuair a théann siad lasmuigh den teach, feces siad agus urinates i dtithe daoine eile, is cúis le núis.

Fiosrúcháin: Lárionad Treorach um Chosaint Ainmhithe TEL: 043-258-7817

Bí cúramach ar ghaistreintríteas ionfhabhtaíoch agus ar nimhiú bia de bharr noraivíris

As seo amach, méadóidh gastroenteritis agus nimhiú bia de bharr noraivíris.
Cuirim urlacan nó bíonn buinneach orm.
Is féidir le leanaí agus daoine scothaosta a bheith an-tinn.Bí cúramach.

(1) Nuair a ghlanadh limistéir atá salach le vomit, feces, etc.
　Bain úsáid as maisc, lámhainní, naprúin, etc.Caith amach nó díghalraigh díreach tar éis é a úsáid.
　Nigh do lámha le galúnach agus uisce.
(2) Nigh do lámha go maith agus bain úsáid as tuáille glan tar éis an leithreas a úsáid, roimh ithe, agus nuair a bhíonn tú ag cócaireacht.
(3) Ná déan teagmháil le bia má tá nausea, buinneach nó fiabhras ort.
(4) Déantar débhlaoscaigh amhail oisrí a théamh a dhóthain go dtí an lár (85-90°C ar feadh 90 soicind nó níos mó)
　ansin ithe.

Ceisteanna: An Rannán Rialaithe Galar Tógálacha (faoi ghalair thógálacha) TEL: 043-238-9974
　　　An Rannán Sábháilteachta Bia (Maidir le nimhiú bia) TEL: 043-238-9935

・・・

Imeachtaí / Events

Féile Big Catch Chiba Minato

Bain sult as bia saibhir agus cultúr Chiba, agus taithí a fháil ar an charm limistéar cois farraige limistéar Chiba Minato.
Beidh Féile Big Catch Chiba Minato ar siúl.
Dáta agus am: 11 Samhain (lá saoire) 23:10-00:15
　*Cealaithe má tá sé ag cur báistí nó gaofar
Suíomh: Páirc Chalafoirt Chiba
Ábhar: Dáilfear miasa a dhéantar le speisialtachtaí agus comhábhair Chiba saor in aisce.
(1) Gliomach spíonach sotobo grilled (ó Katsuura) 60 duine ón gceann is luaithe
(2) Sliogán turban grilled 100 duine ar dtús
(3) Breallaigh grilled 100 duine ar dtús
(4) Sú cairéad 100 duine ar dtús
(5) Tsukiboshi Mochidora 100 duine ar dtús

Cúinne taispeántais/taithí
Eispéireas coscáin maolaithe damáiste feithicle éadrom / Tiomántán tástála trucaile mór & taithí VR /
dúshlán caith saor in aisce etc.
Nóta: Ní féidir carrchlós Pháirc Chalafoirt Chiba a úsáid.
　　　Tar le do thoil ar iompar poiblí (traein, bus, etc.).

Ceist: Coiste Feidhmiúcháin Fhéile Tionscal Saoránach Chiba (Rannán Pleanála Turasóireachta MICE)
　　　TEL: 043-245-5282
　　　Túr Chalafoirt Chiba TEL: 043-241-0125 (Le haghaidh ceisteanna amháin ar an 11 Samhain ar an lá)

Reáchtáladh Paráid Chomóradh 150 Bliain Chiba Prefecture

I gcomhar le Féile Big Catch Chiba Minato, beidh banna práis, foireann rince, banna póilíneachta prefectural, banna roinn dóiteáin, etc.
Reáchtálfar paráid ina mbeidh eagraíochtaí éagsúla rannpháirteach.
Beimid rannpháirteach freisin i bParáid Speisialta Comóradh 40 Bliain Tokyo Disney Resort.
Bígí linn le bhur dtoil.

Cúrsa paráide: Príomhshráid ó Halla na Cathrach Chiba go Páirc Chalafoirt Chiba (ionad na Féile Big Catch)
Am: 11 Samhain (lá saoire) 23:12-30:13
Grúpaí rannpháirteacha sa pharáid: Banna Póilíní Prefectural Chiba, Banna Dóiteáin Chathair Chiba,
　Club Baton Twirler Ardscoil Chiba Ollscoil na hEacnamaíochta / Club Banna Práis Ard-Scoil Tráchtála Prefectural Chiba /
　JEF Aontaithe Chiba & Chiba Lotte Marines & Altiri Chiba cheerleaders
　Banna Práis Ardscoil Chathrach Kashiwa, etc.

Ceisteanna: An Rannóg Comhordaithe Beartais TEL: 043-245-5534

Eispéireas an chultúir thraidisiúnta “Faigh eolas ar na taibh-ealaíona traidisiúnta”

Dáta agus am: 11 Samhain (Dé Sathairn) 11:13-00:16
Suíomh: Halla Ealaíne an Ionaid Chultúrtha (Chuo 2, Chuo-ku)
Clár: Mini ceolchoirm le hionstraimí koto agus sangen, taispeántas socrú bláthanna
　　　Seisiúin taithí páirtí tae, etc.
XNUMX.Seisiún taithí tae páirtí
　日時：11月11日(土)13:10～13:40・14:30～15:00
　Cumas: 15 duine ó dhaoine luatha
　Praghas: 500 yen

Iarratais/Ceisteanna: Cuir glaoch ar Halla Ealaíne an Ionaid Chultúrtha
　　　　TEL: 043-224-8211

Am comhrá tuismitheoireachta

Is féidir le daoine a thógann leanaí agus mná torracha (iad siúd a bhfuil leanaí ina n-bolg) páirt a ghlacadh lena gcomhpháirtithe.
(Is féidir leat dul chomh maith le do leanaí).
Is iad na huaireanta 10:00-12:00.Tá tú saor chun teacht agus dul i rith na n-uaireanta.
Téigh go díreach chuig an ionad ar an lá le do thoil.

(1) Chuo Ward
　Dé Céadaoin, 11 Samhain Ionad Pobail Matsugaoka
　11 Samhain (Dé Céadaoin) Ionad Pobail Shinjuku
　11 Samhain (Dé Céadaoin) Ionad Pobail Suehiro
　Ceist: Halla Poiblí Matsugaoka TEL: 043-261-5990
(2) Barda Hanamigawa
　11 Samhain agus 8 (Dé Céadaoin) Ionad Pobail Makuhari
　Ceist: Ionad Pobail Makuhari TEL: 043-273-7522
(3) Inage Ward
　11 Samhain (Dé Luain) Ionad Pobail Konakadai
　11 Samhain (Dé hAoine) Ionad Pobail Chigusadai
　Ceist: Halla Poiblí Konakadai TEL: 043-251-6616
(4) Ward Wakaba
　11 Samhain (Déardaoin) Ionad Pobail Sakuragi
　11 Samhain (Déardaoin) Ionad Pobail Mitsuwadai
　Ceist: Halla Poiblí Chishirodai TEL: 043-237-1400
(5) Ward Midori
　11 Samhain (Dé Céadaoin) Ionad Pobail Oyumino
　11 Samhain (Dé Luain) Ionad Pobail Honda
　Fiosrúcháin: Ionad Pobail Honda TEIL: 043-291-1512
(6) Mihama Ward
　11 Samhain (Déardaoin) Ionad Pobail Takahama
　Fiosrúcháin: Ionad Pobail Inahama TEL: 043-247-8555

・・・

comhairliúchán

Ionad Comhairliúcháin Cuimsitheach Leanaí agus an Óige Nasc Tóstal Teaghlaigh

Rudaí nach féidir leat a rá i gcónaí ar an téama "scoil a dhiúltú, daoine óga ag tarraingt siar, agus NEETs"
Is féidir leat rudaí atá deacair a chloisteáil a phlé.

Dáta agus am: 11 Samhain (Dé hAoine) 24:13-30:15
Ionad: Ionad Meabhairshláinte (Takahama 2, Mihama-ku)
Sprioc: Daoine a bhfuil cónaí orthu i gCathair Chiba agus a bhfuil leanaí acu (suas go dtí 39 bliain d'aois)
Cumas: 15 duine
Iarratas: Déan iarratas ar an nguthán le do thoil roimh 11 Samhain (Dé Luain).
Nasc Lárionad Comhairliúcháin Cuimsitheach Leanaí agus Óige TEL: 050-3775-7007
Le haghaidh tuilleadh faisnéise, téigh i gcomhairle le Chiba City Link.
fiafraigh, le do thoil.
Ceist: An Rannóg um Fhorbairt Shláintiúil TEL: 043-245-5973

Comhairleoireacht le haghaidh imní óige

Dáta: Laethanta na seachtaine 9:00-17:00
Ábhar: Buarthaí óige cosúil le ciontóireacht, bulaíocht, gan dul ar scoil, etc.
Déan teagmháil le:
(1) Ionad Tacaíochta don Aos Óg (Lárionad Pobail)
　TEL: 043-245-3700
(2) Oifig brainse Thoir (laistigh de Lárionad Cathartha Chishirodai)
　TEL: 043-237-5411
(3) Brainse oifig an Iarthair (laistigh de Halla Oideachais na Cathrach) ☎043-277-0007
(4) Oifig na bhrainse Theas (laistigh de shaoráidí casta mar Ionad Pobail Kamatori)
　TEL: 043-293-5811
(5) Oifig brainse Thuaidh (laistigh d’áiseanna casta ar nós Lárionad Cathartha Hanamigawa)
　TEL: 043-259-1110

Comhairliúchán ag an Ionad Meabhair-Shláinte

(1) Comhairliúchán ar spleáchas ar alcól/drugaí
　11 Samhain (Dé Céadaoin) agus 8 Nollaig (Déardaoin) 12:7-14:00
(2) Comhairliúchán ógánach
　11 Samhain (Dé hAoine), 10 (Dé hAoine), 24 Nollaig (Dé Luain) 12:4-14:00
(3) Comhairliúchán ginearálta
　Dé Céadaoin, 11 Nollaig, 15:10-00:12
(4) Comhairliúchán do dhaoine scothaosta
　Dé Céadaoin, 11 Nollaig, 29:10-00:12
(5) Comhairliúchán ar spleáchas cearrbhachais
11 Samhain (Dé Máirt) agus 21 Nollaig (Dé Céadaoin) 12:13-13:00
Ábhar: (1) go (4) comhairliúcháin le speisialtóirí
　　　(5) comhairliúchán le scrivenóir breithiúnach
Sprioc: duine nó teaghlach
Cumas: 3 dhuine gach uair

Iarratas/Ceist: Glaoigh ar an Ionad Meabhair-Shláinte TEIL: 043-204-1582

Comhairliúchán gairmiúil LGBT

Dáta agus am: 1ú Luan de gach mí (11ú Samhain) 6:19-00:22
* Glactar le hiarratais go dtí 21:30.
　　　3ú Domhnach (11ú Samhain) 19:10-30:13
　　　* Glactar le hiarratais go dtí 13:00.
　　　Suas le 30 nóiméad in aghaidh an duine ar aon lá
Ábhar: Saincheisteanna a bhíonn ag daoine LADT agus iad siúd timpeall orthu ina saol laethúil.
　　　Is féidir leat dul i gcomhairle trí LÍNE agus ar an bhfón.
Fón comhairliúcháin: TEL: 043-245-5440
Le haghaidh comhairliúcháin LÍNE, déan cuardach do [comhairliúchán speisialtóra LGBT City Chiba].
Is féidir leat labhairt gan d'ainm a rá.

Fiosrúcháin: An Rannóg um Chomhionannas Inscne TEL: 043-245-5060