Foilsithe i mí Lúnasa 2022 "Nuacht ó Riarachán Bardasach Chiba" d'eachtrannaigh

2022.8.1 Faisnéis bheo

9 Meán Fómhair (Déardaoin) Naoi prefectures agus cathracha druileáil comhpháirteach tubaiste
Déanaimis ullmhú don tubaiste anois!

Déanfaimid druileanna um chosc tubaiste ag glacadh leis go mbeidh crith talún mór ann.
Go leor daoine ar nós náisiúnta, prefectural, cathrach, comhraicthe dóiteáin, póilíní, grúpaí cathartha
Is oiliúint mhór é a dhéanamh le chéile.

Páirt a ghlacadh in oiliúint ar eagla na heagla.

XNUMX.Breathnaímis ar an oiliúint ar scála mór!
　　Déanfaimid druileanna i gcás crith talún le déine seismeach de 6 nó níos mó.
　　Ar nós tinte a mhúchadh i ndáiríre agus cabhrú le daoine ó fhoirgnimh arda
　　Is féidir leat féachaint ar an oiliúint.

XNUMX.Déanaimis taithí ar chosc tubaiste!
　　Ag an ionad, is féidir leat taispeántais a fheiceáil a bhaineann le gníomhaíochtaí éagsúla um chosc tubaiste agus taithí a fháil ar crith talún i bhfeithicil insamhalta crith talún.

XNUMX .Tabhair cuairt agus taithí a fháil ar an oiliúint go díreach chuig an ionad!
　　Dáta: 9 Meán Fómhair (Déardaoin) 1:9-30:11
　　Suíomh: Páirc Spóirt Soga (3-3 Kawasaki-cho, Chuo-ku)
　　Ceisteanna: An Rannóg Bainistíochta Géarchéime TEL: 043-245-5406

2ú Príomhphointí!Mynapoints a thuilleamh

(1) Duine a fuair mo chárta uimhreach le déanaí
(2) Daoine a rinne iarratas ar úsáid mar chárta árachais sláinte
(3) Aon duine a chláraigh cuntas fála airgid phoiblí
　in ann suas le 2 ¥ de phointí Mina a fháil.

Ní mór duit cur isteach ar do Chárta M’Uimhir faoin Aoine, 9 Meán Fómhair.
Chun tuilleadh eolais a fháil, déan cuardach do [Chiba City Mina Point]
fiafraigh, le do thoil.

Ceist: M'uimhir uimhir ghinearálta saor ó dhola
　　　(Maidir le m’uimhir go ginearálta) TEL: 0120-95-0178

Ag cuntair ghnó mo chárta uimhir mar gach oifig bharda agus áiseanna tráchtála
Táimid ag glacadh le hiarratais ar Chártaí M'Uimhir.
Le haghaidh sonraí, déan cuardach le do thoil nó fiafraigh ag Oifig Chathair Chiba.
Ceist: Ionad glaonna fuinneoige turas gnó m'uimhir chárta TEL: 043-375-5271

Faisnéis a bhaineann le ionfhabhtú nua coronavirus

XNUMX. XNUMX .Déan machnamh le do thoil ar vacsaíniú luath
　　Tá méadú ag teacht ar líon na ndaoine atá ionfhabhtaithe leis an choróinvíreas nua.
　　Baineann an ceathrú dáileog den vacsaín le daoine atá 4 bliain d’aois agus níos sine agus iad siúd atá 60 mbliana d’aois agus níos sine
　　Tá daoine a bhfuil galair bhunúsacha orthu (tinnis) incháilithe.
　　Is féidir le daoine suas go dtí an dara huair a ionaclú freisin.

　　Ceist: Lárionad Glaonna Vacsaínithe Corona na Cathrach
　　TEL: 0120-57-8970
　　8:30-21:00 (go dtí 18:00 ar an Satharn agus ar an Domhnach)

XNUMX.Más mian leat a chruthú go bhfuil tú vacsaínithe
　　Cruthúnas ar vacsaíniú agus tú ag taisteal etc.
　　Seans go mbeidh sé uait.
　　Má theastaíonn cruthúnas, teastaíonn doiciméid aitheantais.
　　Is pas díolúine é an deimhniú ar shuíomh Gréasáin na Gníomhaireachta Digiteach.
　　Le do thoil íoslódáil an app.

　　Le haghaidh tuilleadh faisnéise, déan teagmháil le do thoil le Lárionad Glaonna Vacsaín na Cathrach (thuas)
　　fiafraigh, le do thoil.

XNUMX .Ciste Tacaíochta Nua Neamhspleáchais do Ghalair Thógálacha Coronavirus do Dhaoine Géarghátar
　　Iarratas ar airgead tacaíochta féinspleáchais ó theaghlaigh nach féidir leo iasachtaí speisialta a úsáid
　　Glacaim.
　　Tar éis an spriocdháta, ní bheidh tú in ann an t-airgead tacaíochta neamhspleáchais a fháil.
　　Spriocdháta iarratais: Dé Céadaoin, 8 Lúnasa
　　Chun tuilleadh eolais a fháil, déan cuardach le do thoil le Ciste Tacaíochta Neamhspleáchas Chathair Chiba nó fiafraigh.
　　Glacaimid le comhairliúcháin agus le hiarratais duine le duine freisin.
　　Suíomh/Ceist: Lárionad Oifige Chiste Tacaíochta Neamhspleáchas na Cathrach
　　　　　　　　(Halla na Cathrach B1F) TEIL: 043-400-2689
　　　　　　　　Laethanta na seachtaine 8:30-17:30

Is é Lúnasa Mí Chosc ar Nimhiú Bia Bí ar an airdeall maidir le nimhiú bia

Méadaíonn nimhiú bia de bharr baictéir sa samhradh nuair a bhíonn an teocht ard.
Bí ar an eolas faoi na nithe seo a leanas le do thoil:

XNUMX.Coinnigh baictéir agus víris amach as bia
　(1) Féadfaidh baictéir a bheith ag gabháil le bia ó lámha, sceana cistine, boird gearrtha, etc.
　　Nigh go maith le do thoil roimh chócaireacht.
　(2) Bia roimh chócaireacht, bia tar éis cócaireachta, agus bia a ithe amh
　　ná cuir le chéile é
　(3) Nigh iasc agus sliogéisc go maith roimh chócaireacht.

XNUMX.ná fás baictéir
　(1) Nuair a bhíonn bia á stóráil, cuir i reoiteoir / cuisneoir é, etc.
　　Tabhair faoi deara an "modh caomhnaithe".
　　Chomh maith leis sin, le do thoil ithe chomh luath agus is féidir fiú má chuir tú i refrigerator.

XNUMX. XNUMX .Bhuaigh baictéir agus víris
　(1) Is féidir baictéir a laghdú trí bhácáil nó fiuchphointe.
　　Teas go leor go dtí an taobh istigh den bhia le do thoil roimh ithe.
　(2) Féadfaidh bianna nár chóir a ithe amh a bheith ina chúis le nimhiú bia de bharr paraisítí.
　　Chun seo a chosc, é a bhácáil nó a fhiuchadh go maith roimh ithe.
　(3) Ná hith feoil agus oisrí amh oiread agus is féidir.

Ceisteanna: An Rannóg Sábháilteachta Bia TEL: 043-238-9935

Cuir isteach an tuairisc staid reatha le do thoil faoin 8 Lúnasa (Dé Céadaoin)
Liúntas tógáil leanaí

Leanaí nach gcónaíonn lena n-athair nó lena máthair mar gheall ar cholscaradh, etc.
Is é an duine a ardaíonn é cuspóir na híocaíochta.Tá teorainneacha ioncaim ann.

Dóibh siúd a n-íoctar liúntas tógáil leanaí nó mar gheall ar shrianta ioncaim, etc.
Go déanach i mí Iúil, seolfaimid “Fógra faoin Staid Reatha” chucu siúd a bhfuil deireadh tagtha lena n-íocaíochtaí.
Chuir mé tríd an bpost é.
Ionad Sláinte agus Leasa Poiblí sa bharda ina bhfuil cónaí ort faoin 8 Lúnasa (Dé Céadaoin)
Cuir tuairisc staid reatha faoi bhráid Rannóg na Leanaí agus an Teaghlaigh.
(Is féidir leat é a sheoladh tríd an bpost freisin.)

Mura gcuireann tú isteach é, ní bhfaighidh tú an liúntas ó mhí na Samhna ar aghaidh.
Má tá íocaíocht nua á fáil agat, seiceáil na ceanglais incháilitheachta agus
Téigh go dtí Rannóg Leanaí agus Teaghlaigh an Ionaid Sláinte agus Leasa chun na nósanna imeachta riachtanacha a chur i gcrích.
Má tá aon cheist agat, mar riachtanais incháilitheachta, cuir ceist le do thoil.
Ceist: An Rannóg Leanaí agus Teaghlaigh, Ionad Sláinte agus Leasa gach barda
　Lár TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Glas TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Is é an nós imeachta athnuachana faoi Dé Luain, 10 Deireadh Fómhair!
Fóirdheontas costais leighis do theaghlaigh aontuismitheora

Déanaimid fóirdheontas do chostais leighis do theaghlaigh aontuismitheora (teaghlaigh mháthair-leanbh / athair-leanaí).
Dóibh siúd atá ag fáil fóirdheontais faoi láthair, cuir isteach "iarratas athnuachana" thart ar dheireadh mhí Iúil.
Chuir mé tríd an bpost é.

Comhlánaigh na nósanna imeachta riachtanacha mar aon leis na doiciméid riachtanacha faoin Luan, 10 Deireadh Fómhair, le do thoil.
Tá na daoine atá ag iarraidh íocaíochtaí nua a fháil sa bharda ina bhfuil cónaí orthu.
Déan iarratas le do thoil ag Rannóg Leanaí agus Teaghlaigh an Ionaid Sláinte agus Leasa.
Má tá aon cheist agat faoi incháilitheacht do chúnamh leighis, cuir ceist le do thoil.

Ceist: An Rannóg Leanaí agus Teaghlaigh, Ionad Sláinte agus Leasa gach barda
　Lár TEL: 043-221-2149 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
　Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
　Glas TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

Ticéad Fóirdheontais Costais Leighis Leanaí a Athnuachan

Is féidir leat do dhearbhán fóirdheontais um chostais leighis leanaí reatha a úsáid
Go dtí an Domhnach seo, 7 Iúil.
Chuir mé ticéad admhála chugat is féidir a úsáid ón XNUMX Lúnasa (Dé Luain).

Mura bhfuil sé faighte agat fós, an barda a bhfuil cónaí ort ann
Déan teagmháil le do thoil le "Rannán Leanaí agus Teaghlaigh an Ionaid Sláinte agus Leasa"

Seisiún eolais scoile do pháistí le riachtanais speisialta

Do pháistí a bheidh ag dul isteach sa scoil i mí Aibreáin
(1) Tá urlabhra níos moille ná leanaí eile
(2) Ní féidir liom imirt go maith le mo chairde.
(3) cabhair de dhíth ar scoil

Do thuismitheoirí atá buartha faoi rudaí den sórt sin, beidh seisiún faisnéise againn chun dul isteach sa bhunscoil.
Tar go díreach chuig an ionad ar thraein nó ar bhus.
Chun tuilleadh eolais a fháil, déan cuardach do [Seisiún Faisnéise Scoile Chathair Chiba]
fiafraigh, le do thoil.

Dáta agus am: Dé hAoine, 9 Iúil, 9:10-30:11
Ionad: Halla Oideachais na Cathrach (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
Ceist: Ionad Oideachais Altranais TEL: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Imeachtaí / Events

Mar gheall ar thionchar an choróinvíris nua, féadfar an t-imeacht a chur ar ceal nó a chur siar.
Seiceáil le do thoil leis an eagraí chun an t-eolas is déanaí a fháil.

Imeachtaí ag Páirc Chiba Renge-tei

XNUMX.Tá Kamishibai ag teacht go Páirc Chiba!
　日時：8月20日(土曜日)11:30～12:00・13:00～13:30
　Cumas: 25 duine ón gcéad duine gach uair
　Iarratas: Tar go díreach chuig an ionad le do thoil ar an lá.
　Fiosrúcháin: Oifig Spáis Ghlas Pháirc Chuo/Mihama TEIL: 043-279-8440

XNUMX.Midori no Rakuko i bPáirc Chiba "Dúshlán le Tuismitheoirí agus Leanaí! Rang Ceardaíochta Bambú"
　Dáta: Dé Domhnaigh, 8 Lúnasa, 21:10-00:12
　Sprioc: Daltaí bunscoile agus os a chionn agus a gcaomhnóirí
　Cumas: 10 ngrúpa de 20 duine ón gceann is luaithe
　Iarratas / Ceist: Cafe Harmony
　　　　TEIL: 070-4325-3650 (Dé Máirt go Domhnach, dúnta ar an Luan)

Féile Samba

Dáta: Dé Domhnaigh, 9 Lúnasa, 4:13-00:21
　　　*Tá aimsir stoirmiúil (nuair a bhíonn báisteach agus gaoth láidir) Dé Domhnaigh, 10 Deireadh Fómhair.
Suíomh: Os comhair Chuan Sanbashi Hiroba K
　　　(1-20-1 Chuoko, Chuo-ku)
Ábhar: Stallaí, stallaí gluaisteán cistine,
　　　taibhiú stáitse féile beoir

Ceisteanna: An Rannán Beartais Iompair TEL: 043-245-5348

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

comhairliúchán

Comhairliúchán ag an Ionad Meabhair-Shláinte

(1) Comhairliúchán ógánach
　8 Lúnasa (Dé hAoine) agus 12 Lúnasa (Dé hAoine) 8:26-14:00
(2) Comhairliúchán ar spleáchas ar alcól/drugaí　
　8 Lúnasa (Déardaoin) agus 4 Lúnasa (Dé Céadaoin) 8:17-14:00
(3) Comhairliúchán ar spleáchas cearrbhachais
　8 Lúnasa (Dé Céadaoin) agus 10 Meán Fómhair (Dé Céadaoin) 9:14-13:30
(4) Comhairliúchán ginearálta Dé Céadaoin, 8 Lúnasa, 17:10-00:12
(5) Comhairliúchán do dhaoine scothaosta Déardaoin, 8 Lúnasa, 18:14-00:16

Ábhar: (1), (2), (4), (5) is féidir dul i gcomhairle le speisialtóir.
(3) a thiocfaidh chun bheith ina scriverthóir breithiúnach nó ina oibrí meabhair-shláinte
Is féidir linn dul i gcomhairle.
Sprioc: Duine nó teaghlach
Cumas: (1) ~ (5) suas le 3 duine an ceann
　　　* Tá feidhmchlár ag teastáil ar an nguthán.

Iarratas / Ceist: Ionad Meabhairshláinte (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)　
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Comhairliúchán sláinte do mhná

Maidir leis an gcomhlacht baineann ón gcaithreachas go dtí sos míostraithe, toirchis, breith clainne, etc.
Is féidir leat dul i gcomhairle le do chnáimhseach.

Sprioc: Mná

dáta agus am. Áit:
(1) Dé Máirt, 8 Lúnasa, 23:13-30:15
　An Rannóg Sláinte Ionad Sláinte agus Leasa Wakaba TEL: 043-233-8191
(2) Dé hAoine, 8 Lúnasa, 26:10-00:12
　An Lárionad Sláinte agus Leasa Sláinte An Rannóg Sláinte TEL: 043-221-2581
(3) Dé Luain, 8 Lúnasa, 29:10-00:12
　An Rannóg Sláinte, Ionad Sláinte agus Leasa Inage TEL: 043-284-6493

Conas iarratas a dhéanamh: Ag Rannóg Sláinte an Ionaid Sláinte agus Leasa (①～③)
Déan iarratas ar an nguthán le do thoil.

Ceisteanna: An Rannóg Tacaíochta Sláinte TEL: 043-238-9925

Comhairleoireacht do mhná ag mná

Dáta: 8 Lúnasa (Dé Céadaoin) 24:18-00:21
Áit: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Description: Bean nár éirigh léi le daoine agus leis an tsochaí de bharr corónach
　　　Is féidir leat dul i gcomhairle le dlíodóirí, mná cabhrach, agus síceolaithe.
Sprioc: Mná
Nótaí: Tar díreach chuig an ionad le do thoil.
Ceisteanna: An Rannóg um Chomhionannas Inscne TEL: 043-245-5060

Comhairliúchán gairmiúil LGBT

Dáta agus am: 1 Dé Luain 19:00-22:00
　　　* Fáiltiú go dtí 21:30
　　　3ú Domhnach 10:30-13:30
　　　* Fáiltiú go dtí 13:00
Ábhar: Bíonn siad ag daoine LADT agus ag daoine mórthimpeall orthu ina saol laethúil
　　　Is féidir leat labhairt faoi do imní ar an teileafón nó LÍNE.
Fón comhairliúcháin TEL: 043-245-5440
Nótaí: Ní féidir áirithintí a dhéanamh ar feadh suas le 30 nóiméad an duine ar gach lá comhairliúcháin.

Is féidir leat labhairt gan d'ainm a rá.
Chun tuilleadh eolais a fháil, déan cuardach do [Chiba City LGBT Specialised Comhairliúchán]
fiafraigh, le do thoil.

Ceisteanna: An Rannóg um Chomhionannas Inscne TEL: 043-245-5060