Net-Japanske siden wurde automatysk oerset en
It kin net goed oerset wurde.
Taal
Menu
Sykje
Tint
standert
Blau
giel
letter grutte
útwreiding
standert
Krimpje

TAAL

Oare talen

MENU

Living ynformaasje

medyske soarch

Medyske fersekering / sûnens

Wolwêzen

Bern / ûnderwiis

Wurkje

Resident proseduere

Húsfesting / Ferfier

Yn in need

Libbenslang learen / Sport

Rieplachtsje

Bûtenlanners oerlis

Community Interpretation Translation Supporter

Fergees juridysk advys

Oare oerlis counter

Rampen / rampprevinsje / ynfeksjesykten

 Disaster ynformaasje

Disaster previnsje ynformaasje

Ynformaasje oer besmetlike sykten

Japansk learen

Begjin Japansk te learen

Begjin Japansk te learen by de feriening

Nim in Japanske klasse

Ien-op-ien Japanske aktiviteit

Ynteraksje yn Japansk

Japanske taalklasse yn 'e stêd

Learmateriaal

Ynternasjonale útwikseling / ynternasjonaal begryp

Ynternasjonale útwikseling Ynternasjonaal begryp

ボ ラ ン テ ィ ア

Groep subsydzje

Frijwilliger

Oplieding foar frijwilligers

Ien-op-ien Japanske aktiviteit [Utwikselingslid]

Frijwilligers yntroduksje

Fyn in frijwilliger

Meidieling fan Chiba City Hall

Nijsbrief gemeentebestjoer (útslútdyk)

Notice

Chiba City Life Information Magazine (eardere publikaasje)

Feriening oersjoch

Haadbedriuw

Ynformaasje iepenbiere

Stypjen lidmaatskip systeem en oare ynformaasje

Registraasje / reservearring / oanfraach

Ynskriuwe

Tapasse

Aktiviteit romte reservearring

Management systeem

SEARCH

Meidieling oer nije korona-faksinaasje

Meidieling oer nije korona-faksinaasje

2021.3.1 Ynfeksjesykten

It faksin dat dizze kear ynent wurdt is in faksin makke troch Pfizer.
Dit faksin is bedoeld foar minsken oer de leeftyd fan XNUMX.
It oantal ynintingen is XNUMX kear.

XNUMX. XNUMX.Oer de folchoarder fan faksinaasje
Op dit punt wurde jo yninting yn 'e folgjende folchoarder:
① Medysk personiel, ensfh.
② Aldere minsken (65 jier âld en âlder)
③ Persoanen dy't wurkje yn foarsjenningen foar âlderein (útsein persoanen ① en ②)
④ Oare minsken útsein dy fan ① oant ③

XNUMX. XNUMX.Oer de proseduere om faksinaasje te krijen
① Stjoer ynentingskaartsjes (couponkaartsjes) fan Chiba City yn oarder.
② Kontrolearje de thússide fan 'e stêd ensfh. as inokulaasje mooglik is.
③ Meitsje in reservearje by in medyske ynstelling wêr't jo kinne ynokulearje.
④ Graach inokulearje by in medyske ynstelling.

XNUMX. XNUMX.Faksinaasjekosten
Fergees

XNUMX.Faksinaasje is net ferplicht.
It is oan jo om te besluten oft jo faksinearje wolle.
Nei ynokulaasje kinne der side-reaksjes wêze lykas hoofdpijn en fysike wurgens.

XNUMX.Oerlis oer faksinaasje
① Chiba City Corona Faksinaasje Call Center
TEL: 0120-57-8970 8: 30-18: 00 * Eksklusyf de ein fan it jier en nijjiersfakânsje
② Ministearje fan Folkssûnens, Arbeid en Wolwêzen Nij Corona Vaccine Call Center
TEL: 0120-76-1770 9: 00-21: 00 * Ynklusyf sneons, sneinen en feestdagen

Klik hjir foar details