Net-Japanske siden wurde automatysk oerset en
It kin net goed oerset wurde.
Taal
Menu
Sykje
Tint
standert
Blau
giel
letter grutte
útwreiding
standert
Krimpje

TAAL

Oare talen

MENU

Living ynformaasje

medyske soarch

Medyske fersekering / sûnens

Wolwêzen

Bern / ûnderwiis

Wurkje

Resident proseduere

Húsfesting / Ferfier

Yn in need

Libbenslang learen / Sport

Rieplachtsje

Bûtenlanners oerlis

Community Interpretation Translation Supporter

Fergees juridysk advys

Oare oerlis counter

Rampen / rampprevinsje / ynfeksjesykten

 Disaster ynformaasje

Disaster previnsje ynformaasje

Ynformaasje oer besmetlike sykten

Japansk learen

Begjin Japansk te learen

Begjin Japansk te learen by de feriening

Nim in Japanske klasse

Ien-op-ien Japanske aktiviteit

Ynteraksje yn Japansk

Japanske taalklasse yn 'e stêd

Learmateriaal

Ynternasjonale útwikseling / ynternasjonaal begryp

Ynternasjonale útwikseling Ynternasjonaal begryp

ボ ラ ン テ ィ ア

Groep subsydzje

Frijwilliger

Oplieding foar frijwilligers

Ien-op-ien Japanske aktiviteit [Utwikselingslid]

Frijwilligers yntroduksje

Fyn in frijwilliger

Meidieling fan Chiba City Hall

Nijsbrief gemeentebestjoer (útslútdyk)

Notice

Chiba City Life Information Magazine (eardere publikaasje)

Feriening oersjoch

Haadbedriuw

Ynformaasje iepenbiere

Stypjen lidmaatskip systeem en oare ynformaasje

Registraasje / reservearring / oanfraach

Ynskriuwe

Tapasse

Aktiviteit romte reservearring

Management systeem

SEARCH

Nij Corona Weekly Report (5 april 4)

Om jo te helpen de situaasje te begripen oangeande it nije coronavirus yn Chiba City, meitsje wy in wykliks rapport dat faksinaasjeynformaasje yn Chiba City gearfettet.

Meidieling oangeande faksinaasje (2023 april 4)

Minsken dy't yn oanmerking komme foar faksin foar Omicron-stammen sille feroarje!

[XNUMX.Oer ynenting fan XNUMX maaie oant XNUMX augustus]

  ■Diel XNUMX

  ·Oer XNUMX jier âld  

  ・ Persoanen fan XNUMX oant XNUMX jier dy't in heech risiko hawwe om slim siik te wurden of dy't wurkje by medyske ynstellingen of foarsjenningen foar âlderein

   Dejingen dy't binne

  ⇒ Yn dizze perioade (5 maaie oant 8 augustus) kinne jo ien faksinaasje krije tsjin de Omicron-stam.

  ■Diel XNUMX

  ·As jo ​​​​XNUMX jier âld of âlder binne en XNUMX jier âld of jonger binne, "dy mei in heech risiko fan fergrieming" of "ien kear Omicron-stamme kompatibel faksin

   Dejingen dy't noch nea yninting mei

  ⇒ Yn dizze perioade (5 maaie oant 8 augustus) kinne jo ien faksinaasje krije tsjin de Omicron-stam.

  ■Diel XNUMX

  ·Dejingen fan XNUMX oant XNUMX jier dy't net yn oanmerking komme foar "Diel XNUMX" hjirboppe

  ·Dejingen dy't XNUMX oant XNUMX jier âld binne en net yn oanmerking komme foar "Diel XNUMX" hjirboppe

  ⇒ Jo kinne de faksinaasje net krije yn dizze perioade (5/8-8/31).It faksinaasjekaartsje dat jo krigen hawwe is jildich oant septimber.

   Hâld it asjebleaft op in feilich plak.

[XNUMX.Reservearring startdatum foar groep faksinaasje plak (foar juny)]

  SENSITY TOWER ⇒ Begjin mei akseptearjen fan oanfragen op freed XNUMX april

  (Adres) 1000 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba City Sencity Tower 

  Chiba Chuo Community Center ⇒ Begjin mei akseptearjen fan oanfragen op tiisdei XNUMX maaie

  (Adres) 2-1 Chibaminato, Chuo Ward, Chiba City

  * Nim dan kontakt op mei elke medyske ynstelling foar de startdatum fan it "famyljeframe" fan 'e medyske ynstelling.  

[XNUMX.Oer it ferstjoeren fan faksinaasjekaartsjes]

・ Wy sille in nij faksinaasjekaartsje stjoere nei dyjingen dy't de faksinaasje tsjin Omicron-stam hawwe foltôge, dy't begon op XNUMX septimber ferline jier.

<As jo ​​de foarige faksinaasje krigen hawwe>

Oant novimber XNUMX ⇒ Ferstjoerd op tiisdei XNUMX april

Oant febrewaris XNUMX ⇒ Al ferstjoerd op tiisdei XNUMX april

Nei maart XNUMX ⇒ Opfolgjende ferstjoering

・ As jo ​​de faksinaasje net foltôge hawwe tsjin Omicron-stamme, stjoere wy jo gjin faksinaasjekaartsje.

Brûk asjebleaft jo faksinaasjekaartsje.

・ As jo ​​​​gjin faksinaasjekaart hawwe, nim dan kontakt op mei it opropsintrum.

*It faksinaasje-opropsintrum is ek iepen yn de Gouden Wike (XNUMX april oant XNUMX maaie), dus fiel dy frij om it te brûken.

*As jo ​​net yn oanmerking komme foar de faksinaasje tusken XNUMX maaie XNUMX en XNUMX augustus XNUMX, dan sille jo it faksinaasjekaartsje dizze kear nedich hawwe as jo de faksinaasje ûntfange nei XNUMX septimber. Bewarje it asjebleaft op in feilich plak.

[XNUMX.Reservearring metoade】

 XNUMX) Reservearring by de stêd syn call sintrum / reservearring site

  Yndividuele medyske ynstelling (algemiene kategory)lykas  Groep faksinaasje plak Reservearrings foar wurde akseptearre op de folgjende call sintrum en reservearring site.

 XNUMX) Reservearrings by yndividuele medyske ynstellingen

  Yndividuele medyske ynstelling (famylje frame)Reservaasjes foar wurde akseptearre by elke medyske ynstelling.

  Nim dan kontakt op mei elke medyske ynstelling foar ynformaasje oer hoe't jo in reservearje kinne meitsje.

[XNUMX.Kontakt ynformaasje】

 <Chiba City Corona Faksinaasje Call Center>

 0120-57-8970  

  8:30-21:00 (moandei-freed), 8:30-18:00 (sneon en snein) 

  (Persoanen mei gehoar of spraak beheining) 

 FAX 043-245-5128 / E-post  cv-call@city.chiba.lg.jp

<Chiba City Corona Vaccination Reservation Site> Reservearrings foar it algemien publyk by yndividuele medyske ynstellingen en nije reservearrings foar groepsfaksinaasjeplakken

 https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<Corona Vaccine Navi> Reservearringstatus fan yndividuele medyske ynstellingen, ensfh.

 https://reservationlist.city.chiba.jp/

<homepage> De lêste ynformaasje oer faksinaasje

 https://reservationlist.city.chiba.jp/