~ For You ~ In systeem dat jo kinne brûke
~ For You ~ In systeem dat jo kinne brûke
2021.2.5 Living ynformaasje
Dit systeem brûkt de ynformaasje fan de ynwenners fan"e stêd te ûntfangen ferskate systemen. Dit is in tsjinst dy"t ynformearret partikulieren mei in LINE berjocht oan minsken dy"t hawwe it potinsjeel te wurden ferwûne. 23 Doelsysteem (seido) Sûnenskontrôle (kenkoushinsa), kankerscreening (kenshin), previnsje (yobo) ynokulaasje (sesshu), stipe foar bernopfieding (shien) 16 systemen lykas prosedueres foar kankerscreening XNUMX Doelgroepen fan XNUMX jier âld registrearre as ynwenners yn 'e stêd (net) Persoanen boppe XNUMX Registraasjemetoade Fanút it offisjele LINE-akkount fan 'e stêd
Fraach: Business Reform Promotion Division TEL: 043-245-5112 "Oan alle bûtenlanners, oer LINE-tolken en oersetters" LINE is yn it Japansk. Jo kinne ynterpretearje en oersette út it Ingelsk (Eigo), Sineesk (Chugokugo), en Koreaansk (Kankokugo) .Jo kinne ek ynterpretearje en oersette fan it Ingelsk, Sineesk, Koreaansk nei Japansk. 1 Hoe te brûken (2) Registrearje as freon (freon). (XNUMX) Fier "Interpreter" yn yn 'e sykbalke op it thússkerm. (XNUMX) Fier de taal yn dy't jo brûke wolle fan jo "LINE Interpreter" akkount. Tik op [Tafoegje] om te registrearjen as freon (Toroku) (XNUMX) Hoe te brûken yn 'e praatkeamer (XNUMX) Oersetting is fereaske (Hitsuyo) [Noegje] it offisjele LINE-akkount tafoege oan 'e praatkeamer (XNUMX) Stjoer de Japanske of frjemde taal dy't jo oersette wolle as berjocht. ) Jo kinne fuortendaliks oersette