Sortez les ordures

des ordures

Dans la ville de Chiba, nous ramassons les ordures ménagères en 5 catégories distinctes.

Tri en "déchets combustibles", "déchets incombustibles", "déchets nocifs", "ressources", et "déchets surdimensionnés" à 8h le jour désigné de collecte des ordures (des "ressources", branches d'arbres, herbe coupée, etc. Les feuilles doivent être déposées dans le conteneur désigné à la déchetterie désignée avant 10 heures).Les déchets professionnels ne peuvent pas être déposés à la déchetterie.

De plus, nous collecterons comme d'habitude même si le jour de collecte tombe un jour férié ou un jour férié de transfert, mais veuillez noter que la collecte sera fermée pendant les vacances de fin d'année et du Nouvel An (12/31 au 1/3).

Les «déchets surdimensionnés» ne rentrent pas dans les sacs désignés et nous les collectons sur une base de paiement à l'utilisation.Veuillez effectuer une réservation par téléphone (℡ 043-302-5374) auprès du centre de réception des ordures surdimensionnées à l'avance et utiliser la méthode indiquée au moment de la réservation.

La bonne façon de sortir les ordures

Pour plus d'informations sur la façon d'éliminer les ordures, veuillez consulter le document de relations publiques "Liste d'élimination des ordures ménagères et des matières recyclables".

Pour plus de détails, veuillez contacter la Division des opérations de collecte (TEL 043-245-5246).