Les pages non japonaises sont automatiquement traduites et
Il se peut qu'il ne soit pas traduit correctement.
Langue
Menu
Rechercher
??
標準
Jaune
taille de police
Expansion
標準
Rétrécir

LANGUAGE

Autres langues

MENU

Informations vivantes

Médical

Assurance médicale/santé

Bien-être

Enfants / éducation

仕事

Procédure résident

Logement / Transport

Dans une urgence

Apprentissage tout au long de la vie/Sports

??

Consultation des étrangers

Soutien à la traduction en interprétation communautaire

Conseils juridiques gratuits

Autre comptoir de consultation

Catastrophes / prévention des catastrophes / maladies infectieuses

 Informations sur les catastrophes

??

Informations sur les maladies infectieuses

Apprendre le japonais

Commencez à apprendre le japonais

Commencez à apprendre le japonais à l'association

Prendre un cours de japonais

Activité japonaise en tête-à-tête

Interagir en japonais

Cours de japonais en ville

Matériel d'apprentissage

Échange international / compréhension internationale

Échange international Compréhension internationale

ボ ラ ン テ ィ ア

Bénévole

Formation des bénévoles

Activité japonaise individuelle [Membre d'échange]

Présentation des bénévoles

Trouver un bénévole

Avis de la mairie de Chiba

Bulletin de l'administration municipale (version extraite)

avis

Chiba City Life Information Magazine (publication antérieure)

Présentation de l'association

L'affaire principal

Divulgation d'informations

Soutenir le système d'adhésion et d'autres informations

Inscription / réservation / candidature

S'inscrire

Postuler

Réservation d'espace d'activité

Système de gestion

Rechercher

Nouveau type de fonction spéciale de vaccination corona (Tokushu) ④

Nouveau type de fonction spéciale de vaccination corona (Tokushu) ④

2022.1.18 Maladies infectieuses

[Nouveau type (Shingata) vaccination corona (Sesshu) fonction spéciale (Tokushu) ④]
[Numéro spécial sur la vaccination contre le nouveau coronavirus ④]
[Nouveau type de semis épidémique de vaccination toxique corona spécial ④]
[신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④]
[Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus Especial ④]
[Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④]

Magazine d'information sur la vie urbaine de Chiba (Chiba Seikatsu Johoshi)
Emission extraordinaire (Rinjigo) 2022 janvier 1
"Nouveau type de fonction spéciale de vaccination corona (Tokushu) ④"
Publié.
Association internationale de la ville de Chiba - Magazine d'information sur la vie de la ville de Chiba (ccia-chiba.or.jp)

[Japonais facile (japonais)]
Il est difficile de devenir un nouveau type de corona une fois vacciné.
Cependant, au fil du temps, l'effet disparaît.
C'est dit.
Ne soyez pas infecté Même si vous êtes infecté
La troisième fois pour éviter que la maladie ne devienne grave
Veuillez envisager l'inoculation.
Nouveau type de fonction spéciale de vaccination corona (Tokushu) ④

[Anglais anglais]
Bien que les vaccins soient très efficaces pour prévenir les infections,
on dit que l'efficacité des vaccins diminue progressivement avec le temps.
Afin de prévenir la propagation de l'infection et des conséquences graves,
veuillez envisager de recevoir une troisième dose du vaccin.
Numéro spécial sur la vaccination contre le nouveau coronavirus ④

[Chinois / Chinois]
Les semis de vaccins ont un effet de prévention vaccinal élevé, mais le délai d'arrivée et d'effet est faible.
Prévention des maladies, des infections à grande échelle, des maladies, des maladies graves et de la troisième inoculation.
Inoculation spéciale du vaccin respiratoire aigu sévère ④

[한국어 ・ coréen]
백신 은 높은 예방 효과 등이 있는 반면,
시간 이 경과 함에 따라 효과 가 서서 히 저 하된다고 알려져 있습니다.
감염 확대 방지 와 중증 화를 예방 하기 위해 3 차 접종 을 검토 해 주십 시오.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집 ④

[Espagnol Espagnol]
Las vacunas son muy eficaces para prevenir la propagation de la enfermedad,
mais votre efficacité diminue progressivement avec le temps.
Para evitar la propagation de la infección y prevenir enfermedades tombes,
considere la posibilidad de una tercera dosis de vaccunación.
Vacunación (inoculaciòn) contre Nuevo Coronavirus Especial ④

[Tiếng Việt ・ Vietnamien]
Vắc xin có hiệu quả phòng dịch bện h cao nhưng được biết rằng tác dụng
củ a vắc xin giảm dần theo thời gian.
Để phòng ngừ a sự lây lan n hiễm trùng và dịch bệnh trở nên trầm trọng,
công dân TP hãy xem xét việc n hận tiêm mũi 3.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ④