Nouveau type de fonction spéciale de vaccination corona (Tokushu) ③
Nouveau type de fonction spéciale de vaccination corona (Tokushu) ③
Magazine d'information sur la vie urbaine de Chiba (Chiba Seikatsu Johoshi)
Emission extraordinaire (Rinjigo) 2021 janvier 6
"Nouveau type de fonction spéciale de vaccination corona (Tokushu) ③"
Publié.
[Japonais facile (japonais)]
Les personnes âgées de XNUMX ans et plus qui souhaitent se faire vacciner
Il semble que toutes les inoculations seront terminées d'ici la fin juillet.
Nous augmenterons le nombre de lieux de vaccination en groupe.
Nouveau type de fonction spéciale de vaccination corona (Tokushu) ③
[Anglais anglais]
Les vaccinations sont principalement effectuées individuellement dans les établissements médicaux locaux
comme les médecins de famille, mais pour accélérer le rythme des vaccinations
les personnes de 65 ans ou plus qui souhaitent se faire vacciner et
ils l'ont tous terminé fin juillet, donc des lieux de vaccination ont été ajoutés.
Numéro spécial sur la vaccination contre le nouveau coronavirus ③
[Chinois / Chinois]
Jusqu'à Chiba City Désormais, le centre de soins médicaux et de soins médicaux liés aux cliniques médicales à proximité, etc.
Inoculation progressive des semis épidémiques toxiques du nouveau coronavirus (inoculation individuelle),
Cependant, l'inoculation a été achevée avant la fin du mois de juillet, avec une inoculation significative de 65 ou plus.
Il s'agit d'un groupe de sociétés où l'augmentation est terminée.
Inoculation spéciale du vaccin respiratoire aigu sévère ③
[한국어 ・ coréen]
지바시 에서 는 주치의 등 가 까운 의료 기관 에 서의 코로 나 백신 접종 (개별
접종 을 희망 하는 65 세 이 상분 들의 접종 을 월 말까지 완료 하도록 접종 추진
도모 하기 위하여 집단 접종 장소를 증설 합니다.
[Espagnol Espagnol]
La ciudad de Chiba ofrece principalement la vacunación contra Corona
(vacunación individual) en consultorios médicos familiares
ou dans d'autres institutions médicales cercanas, mais pour promouvoir
la vaccunación de las personas de 65 años o más que lo deseen,
se abrirán además lugares de vaccunación masiva para que
la vacunación pueda complètearse a finales de julio.
Vacunación (inoculaciòn) contre Nuevo Coronavirus Especial ③
[Tiếng Việt ・ Vietnamien]
Tại thành phố Chiba, việc tiêm vắc xin phòng COVID-19 chủ yếu được thực
hiện bởi các cơ sở y tế nơi bện h n hân thường đến (Tiêm chủng Cá n hân),
nhưng chính quyền sẽ thiết lập thêm địa điểm Tiêm chủng Nhóm để thúc
đẩy việc hoàn thành tiêm vắc xin vào cuối tháng Bảy cho người từ 65 tuổi trở lên,
và người này mong muốn được tiêm vắc xin.
