Numéro spécial sur la vaccination contre le nouveau coronavirus ② / Numéro spécial sur la vaccination contre le nouveau coronavirus ②
Numéro spécial sur la vaccination contre le nouveau coronavirus ② / Numéro spécial sur la vaccination contre le nouveau coronavirus ②
Chiba City Life Information Magazine (Chibashi Seikatsu Johoshi) Numéro supplémentaire (Rinjigo) 2021 mai 5
"Nouveau type spécial de vaccination corona (Tokushu) ②"
Publié.
[Japonais facile (japonais)]
Vivre dans la ville de Chiba, XNUMX ans ou plus
Un nouveau type de ticket de vaccination contre le coronavirus pour les personnes
Je l'ai envoyé.
Du 5 mai (vendredi) aux 21 ans et plus
La réception des réservations pour toutes les personnes commencera.
Tous les vaccins sont disponibles, donc si vous voulez vous faire vacciner,
Vous pouvez inoculer sans faute.
Nouveau type de fonction spéciale de vaccination corona (Tokushu) ②
[Anglais anglais]
Des bons de vaccination COVID-19 ont été envoyés aux personnes âgées de 65 ans et plus
qui vivent dans la ville de Chiba. À partir du vendredi 21 mai,
les réservations seront acceptées pour toutes les personnes âgées de 65 ans et plus.
Les vaccins sont réservés à tous, les candidats peuvent donc être
vacciné sans faute.
Numéro spécial sur la vaccination contre le nouveau coronavirus ②
[Chinois / Chinois]
Chiba City Vaccine XNUMXe et au-dessus de la vaccination des résidents de la ville nouveau bordereau d'inoculation des semis de coronavirus.
来 Le XNUMX mai (semaine XNUMX) a commencé, accepté le XNUMXe accord civil ou plus.
Les semis vaccinaux sont entièrement préparés et peuvent être vaccinés.
Inoculation spéciale du vaccin respiratoire aigu sévère 辑 ②
[한국어 ・ coréen]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
[Espagnol Espagnol]
La ville de Chiba a enviado por correo cupones de vaccunación
contre le coronavirus à los residentes de la ciudad
que tengan 65 ans ou plus.
Nous vous informons également sur la ville des maires de 70 ans.
Spécial Vacunación (inoculaciòn) contre le virus Nuevo Corona ②
[Tiếng Việt ・ Vietnamien]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.
