Julkaistu huhtikuussa 2022 "Uutisia Chiba Municipal Administrationista" ulkomaalaisille

Ennakkoilmoittautuminen määrättyjen polkupyöräparkkien säännölliseen käyttöön seuraavalle tilikaudelle (ensirekrytointi)

Chiba City sallii enintään 125 cc:n polkupyörien ja moottoripyörien säännöllisen käytön vuoden ajan.
(huhtikuu 2023 - maaliskuu 4) hakemus 2024. marraskuuta (perjantai) asti
Hyväksyminen.

Hakutapa: Pyöräparkkihallin hallintorakennus tiistaista 11
　Soga/Takasu/Senjodain seurakuntakeskuksen aluekehitysosastolla
　Ole hyvä ja vastaanota "ennakkoilmoittautuminen säännölliseen käyttöön".
Tulosjulkistus: Hyväksytyt saavat postikortin.
Lisärekrytointi: Pyöräparkkipaikat, joissa on vähän hakemuksia, alkavat 2023 (perjantai)
　　　　　On lisärekrytointia.

Pyöräpysäköintipaikkojen tilapäinen käyttö Pyöräparkkipaikoilla, joissa on hallintorakennuksia tai maksuautomaatteja
Väliaikainen käyttö on mahdollista.

Hinta: Polkupyörä 100 jeniä, moottoripyörä 50cc tai vähemmän 150 jeniä

Lisätietoja saat hakemalla Chiba Cityn polkupyöräparkkipaikasta tai kysymällä.
Kysymykset: Polkupyöräpolitiikan osasto TEL: 043-245-5149

Marraskuu on kuukausi vahvistaa eläinten aiheuttamien vahinkojen ehkäisyä. Pidetään eläimiä sääntöjä noudattaen

On tärkeää tietää paljon eläimistä, jotta ihmiset ja eläimet voivat elää yhdessä.
Älä vihaa eläimiä.
XNUMX.Varotoimet eläimiä hoidettaessa
　(1) Kurista koiraasi kunnolla.
　　Jos loukkaat jotakuta, sinun on ilmoitettava siitä.
　(2) Kiinnitä lisenssi/injektiolappu (koirille) ja aseta mikrosiru.
　(3) Omistajan tulee hävittää eläinten ulosteet ja virtsa.
　(4) Eläinten hylkääminen on rikos.Ota vastuu loppuun asti.

XNUMX.koiranomistajille
(1) Koirat on rekisteröitävä ja rokotettava raivotautia vastaan.
(2) Muista käyttää talutushihnaa, kun menet ulos.

XNUMX.kissan omistajille
　säilytä se kotona
　Jos menet ulos talosta, sinua ärsyttää erittyminen muiden ihmisten taloissa.

Tiedustelut: Eläinsuojelun ohjauskeskus TEL: 043-258-7817

Hintojen nousun hätätukietuus

Asukasverosta vapautetuille kotitalouksille, jotka ovat vaikeuksissa sähkön, kaasun, ruoan jne. hinnankorotusten kanssa.
maksaa stipendin.

Kohdeyleisö:
(1) 2022 kaikille Chiba Cityssä vuonna 9 asuville kotitalouksille
　Kotitaloudet, jotka on vapautettu asukaskohtaisesta asukasverosta.
(2) Asun Chiba Cityssä hakupäivänä ja yhtäkkiä tammikuusta joulukuuhun 2022
　Kotitaloudet, joiden tulot ovat pienentyneet ja joilla on samat olosuhteet kuin (1) (kotitaloudet, joiden kotitalouden taloudessa tapahtuu äkillisiä muutoksia)

Edun määrä: 1 5 jeniä per kotitalous
Hakuaika: Tiistaihin 2023 asti
Edun myöntämismenettely: Vahvistuskirje lähetetään yllä olevan kohdan (1) kohteena olevalle henkilölle.
　Vastaus on maksettava.
　Niiden, jotka ovat oikeutettuja (2) yllä olevaan, tulee hakea erikseen.

Lisätietoja, kuten hakeminen, on kohdassa [Chiba City Price Soaring Emergency Support Benefit]
Ole hyvä ja etsi tai kysy.

Kysymys: Chiba Cityn hinnan nousevan hätätukiedun puhelinkeskus
　　　TEL: 0120-776-090 (arkisin klo 8-30)

Varo noroviruksen aiheuttamaa gastroenteriittiä ja ruokamyrkytystä

Tästä eteenpäin noroviruksen aiheuttamat gastroenteriitti- ja ruokamyrkytykset lisääntyvät.
oksentelen tai minulla on ripuli.
Lapset ja vanhukset voivat sairastua vakavasti.
ole varovainen.

Ennaltaehkäisevät toimenpiteet
(1) Kun siivotaan paikkaa, joka on likaantunut oksennuksesta tai ulosteesta
　Käytä naamioita, käsineitä, esiliinoja jne.
　Hävitä tai desinfioi välittömästi käytön jälkeen.Pese kädet huolellisesti saippualla ja vedellä.
(2) Pese kätesi huolellisesti vessan käytön jälkeen, ennen ruokailua ja ruoanlaiton aikana.
　Käytä puhtaita pyyhkeitä.
(3) Älä koske ruokaan, jos sinulla on pahoinvointia, ripulia tai kuumetta.
(4) Simpukat, kuten osterit, kuumennetaan riittävästi keskelle (85–90 °C vähintään 90 sekuntia)
　sitten syö.

Kysymys: Tartuntatautien valvontaosasto (tartuntataudeista) TEL: 043-238-9974
　　　Elintarviketurvallisuusosasto (ruokamyrkytykset) TEL: 043-238-9935

Marraskuu on imeväisten äkillisen kuoleman oireyhtymän ehkäisyn kuukausi

Tämä tauti (SIDS) on tuntemattomasta syystä johtuva sairaus, joka aiheuttaa vauvojen äkillisen kuoleman.
Noudata seuraavia ohjeita suojautuaksesi sairauksilta.
(1) Makaa selässä 1-vuotiaaksi asti
(2) imetä niin paljon kuin mahdollista
(3) Älä tupakoi.

Jos haluat lisätietoja, etsi Chiba City SIDS tai kysy.

Kysymykset: Terveystukiosasto TEL: 043-238-9925

Marraskuu on lasten hyväksikäytön ehkäisyn edistämiskuukausi. Estetään lasten hyväksikäyttö koko yhteiskunnassa

Väärinkäyttö jättää suuren arven lapsen mieleen ja kehoon, ja sillä on huono vaikutus kasvuun ja kehitykseen.
Varhainen havaitseminen ja reagointi on välttämätöntä väärinkäytösten estämiseksi.
Väärinkäyttö?Jos olet sitä mieltä, ota yhteyttä (189) mahdollisimman pian!

Lastenohjauskeskuksen valtakunnallinen numero TEL: 189

lasten neuvontakeskus:
　Itäinen (Keski/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Otamme myös vastaan ​​ilmoituksia väärinkäytöksistä verkkosivuillamme.
Saat lisätietoja etsimällä Chiba Cityn sähköistä hakemusta lasten hyväksikäyttöä varten
Ole hyvä ja kysy.

Tiedustelut: Lasten ja perheiden tukiosasto TEL: 043-245-5608

Kuinka erottaa ja hävittää palamattomat jätteet ja vaaralliset jätteet

XNUMX.Muista erottaa pussit palamattomille ja vaarallisille roskat.
　Vaarallisen jätteen sekoittaminen muihin jätteisiin voi aiheuttaa tulipalon.
(1) Palamaton jäte
　Kovat muovit, metallituotteet, keramiikkalasi,
　Ruokailuvälineet, kodinkoneet, sateenvarjot jne.
(2) Vaaralliset jätteet
　Kertakäyttöiset sytyttimet, spraypurkit, paristot, loistelamput jne.

11. 1. (tiistaista) alkaen kotitalousjätteenä kerättävät roskat lisääntyvät!
　Surffilaudat, pöytänäppäimistöt, elektroniset urut, betoniharkot,
　Pienet ladattavat akut jne.
　Palavat ja vaaralliset jätteet, marraskuusta lisääntyvät keräilyjätelajit ja niiden hävittäminen
　Lisätietoja saat hakemalla [Chiba Cityn palamaton vaarallinen jäte]
　Ole hyvä ja kysy.

Kysymys: Noutotoimintaosasto TEL: 043-245-5246

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Tapahtumat / Tapahtumat

Uuden koronaviruksen vaikutuksesta tapahtuma voidaan perua tai siirtää.
Tarkista viimeisimmät tiedot järjestäjältä.

Ohga lootuksen kukinta 70 vuotta Chinana-chanin syntymäpäiväjuhlat 2022

(1) Container Garden Contest
　11. marraskuuta (tiistai) - 15. marraskuuta (sunnuntai)
(2) Jouluseppeleen teko
　11月19日(土曜日)10:00・11:00・13:00・14:00
　Noin 1 tunti joka kerta
(3) Sammaleen valmistus 11. marraskuuta (lauantai) ja 19. marraskuuta (sunnuntai)
　10:00-14:00 (Luominen kestää noin 40 minuuttia)
(4) Vanhanaikaisia ​​pelejä Chihana-chan tavaroiden myynti
　11. marraskuuta (lauantai) ja 19. marraskuuta (sunnuntai) klo 11-20
(5) Chihanan syntymäpäiväjuhlat
　Luvassa on VR-elämyksiä ja muistokuvauksia.
　11. marraskuuta (sunnuntai) klo 20-10

Kapasiteetti: ② Joka kerta enintään 5 henkilöä aikaisintaan
Hinta: ② ja ③ 500 jeniä
Paikka: Chiba Park Renge-tei
Hakemus: Tule sinä päivänä suoraan tapahtumapaikalle

Kysymykset: Vihreän politiikan osasto TEL: 043-245-5775

Kamishibai saapuu Chiba Parkiin!

Päivämäärä ja aika: lauantai 11
　(1)11:30～12:00　(2)13:00～13:30
Kapasiteetti: (1) ja (2) alusta alkaen 25 henkilöä
Ilmoittautuminen: Tule paikalle suoraan samana päivänä.

Tiedustelut: Chuo Mihama Park Green Space Office TEL: 043-279-8440

Vanhempien ja lasten leijanvalmistuskurssi

päivämäärä ja kellonaika
(1) 12. joulukuuta (lauantai)
　Takasun seurakuntakeskus
(2) 12. joulukuuta (lauantai) Chishirodai Public Hall

Aika: (1) ja (2) klo 10-00
　　　Peruutetaan, jos sade tai tuuli on erittäin kovaa
Kohderyhmä: Alakoululaiset ja heidän vanhempansa
Kapasiteetti: Noin 10 henkilöä 20 ryhmässä joka päivä
Ilmoittautuminen: 11. marraskuuta (perjantaihin) asti hakulomakkeella (Chiba City Beautifying Associationin verkkosivuilta)
　〒260-8722 Lähetä se Chiba Cityn Beautification Associationille, Citizen Autonomy Promotion Divisionille, Chiban kaupungintalolle.
　Voit myös hakea sähköpostitse (bikai@city.chiba.lg.jp).

Kysymys: Yhdistys Chiba Cityn kaunistamiseksi, Citizen Autonomy Promotion Division
　　　TEL: 043-245-5138

Vanhemmuusäidin keskusteluaika

Vanhemmat ja raskaana olevat naiset (ne, joilla on vauvoja kohdussaan) voivat osallistua lastensa kanssa.
Aukioloajat ovat 10-00.Tuntien aikana voit vapaasti tulla ja mennä.
Tule sinä päivänä suoraan tapahtumapaikalle.

(1) Chuon seurakunta 11. marraskuuta (tiistai) Matsugaokan yhteisökeskus
　　　　11. lokakuuta (maanantai) Shinjukun seurakuntakeskus
　　　　11. lokakuuta (maanantai) Suehiron seurakuntakeskus
　Tiedustelut: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawan seurakunta, 11. marraskuuta (keskiviikko) Makuhari Public Hall
　Tiedustelut: Makuharin seurakuntatalo TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward, 11. marraskuuta (maanantai) Konakadai Public Hall
　Perjantai 11. lokakuuta Midorigaoka Public Hall
　Tiedustelut: Konakadai Public Hall TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward, 11. marraskuuta (torstai) Sakuragi Public Hall
　11. syyskuuta (torstai) Mitsuwadai Public Hall
　Tiedustelut: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(5) Torstai, 11. marraskuuta, Midori Ward Toke Public Hall
　11. lokakuuta (maanantai) Honda Community Center
　11. marraskuuta (keskiviikko) Oyuminon yleissali
　Tiedustelut: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward, 11. marraskuuta (torstai) Takahama Public Hall
　Tiedustelut: Inahaman seurakuntakeskus TEL: 043-247-8555

Valot Chiba Cityssä

Mikset vietä ihanaa talviyötä Chiba Cityssä?

22.Makuhari Illumi 23
　Värikkäät valot värittävät kaupunkia.

　Sijainti: JR Kaihin Makuhari -aseman edessä (South Exit Square / North Exit Square)
　Aika: 2022 (perjantai) - 11
　　　　Tiistaina 1. tammikuuta klo 31-17

　Valaistuksia ja tapahtumia on myös ympäröivissä hotelleissa ja kaupallisissa tiloissa.
　Lisätietoja saat hakemalla Makuhari Illumista tai kysymällä.

　Kysymykset: Makuhari Shintoshin Illumination Executive Committee TEL: 043-304-5925

XNUMX.Chiban keskustan valaistus
　Le Mirage Chiba 2022/2023
　Valot Central Park Promenade ja Central Park ympärillä
　Kirkkaanvärinen.

　期間：2022年11月26日(土曜日)～2023年3月12日(日曜日)17:00～22:00
　Paikka: Chuo Park Promenade (Chiba Ekimae Boulevard) ・
　　　　Central Park/Torimachi Park
　Lisätietoja saat hakemalla Le Mirage Chibasta tai kysymällä.

　Kysymykset: Chiba City Illumination Executive Committee TEL: 043-227-4103

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
　　　　　

konsultointi

Naisten avohoitoneuvonta

Voit neuvotella erilaisista naisten fyysisistä ongelmista (vaihdevuodet, kuukautiskierron epäsäännöllisyydet jne.).

Päivämäärä ja aika: 3-14 joka kuukauden 00. tiistaina (enintään 15 minuuttia per henkilö)
Kohde: Nuoret ja vaihdevuodet / iäkkäät naiset
Sisältö: Naislääkäri vastaa.
　　　Tarvittaessa ohjaamme sinut myös erikoissairaalaan.
Paikka: Aoba Hospital (1273-2 Aobacho, Chuo-ku)

Hakemus/Kysymykset: Soita Aoban sairaalaan edellisenä päivänä TEL: 043-227-1994

Lisätietoja saat Aoba Hospital Women's Consultationista.

Naisten antama neuvonta naisille

Päivämäärä: sunnuntai 11. elokuuta klo 20-13
Sijainti: Perrier Chiba 7F Perrier Hall
Sisältö: Naiset, joilla on ahdistusta ja huolta koronasta
　　　Voit konsultoida naisjuristeja, kätilöitä, psykologeja jne.
Kohde: Naiset Tulkaa suoraan tapahtumapaikalle sinä päivänä.

Tiedustelut: Tasa-arvojaosto TEL: 043-245-5060

Neuvonta mielenterveyskeskuksessa

(1) Alkoholi-/huumeriippuvuusneuvonta
　11. marraskuuta (keskiviikko) ja 9. joulukuuta (torstai) klo 12-1
(2) Nuorten konsultointi
　11. marraskuuta (perjantai), 11. marraskuuta (perjantai), 11. joulukuuta (maanantai)
　14: 00 ~ 16: 00
(3) Yleinen kuuleminen
　11. syyskuuta (keskiviikkona) klo 16-10
(4) Vanhusten neuvonta
　11. syyskuuta (torstai) 17-14
(5) Peliriippuvuuden konsultointi
　12. syyskuuta (keskiviikkona) klo 14-13

Sisältö: (1) - (4) ovat asiantuntijoiden konsultaatioita
　　　(5) on oikeudellisen tutkijan kuuleminen
Kohde: henkilö tai perhe
Kapasiteetti: XNUMX henkilöä kerrallaan

Hakemus/kysymykset: Soita mielenterveyskeskukseen
　　　　　　TEL: 043-204-1582