COVID-19 / * درباره واکسیناسیون جدید کرونا

* درباره واکسیناسیون جدید کرونا

1. پس از واکسیناسیون، لطفاً اقدامات اساسی را برای جلوگیری از گسترش عفونت ادامه دهید.
   　واکسن‌های COVID-19 در پیشگیری از عفونت مؤثر هستند.
   　همچنین گفته می شود حتی اگر بعد از واکسیناسیون به این ویروس مبتلا شوید، به شدت بیمار نمی شوید.
   　با این حال، به این معنی نیست که خطر عفونت متوقف می شود،
   　بنابراین لطفا به اقدامات اولیه مانند شستن دست ها و استفاده از ماسک ادامه دهید.
2. اطلاعات موسسات دولتی را بررسی کنید
   　شهر چیبا و وزارت بهداشت، کار و رفاه روزانه اطلاعات مربوط به واکسیناسیون کووید-19 را منتشر می کنند.
   　منابع اطلاعاتی مختلفی در رسانه ها وجود دارد، بنابراین مراقب اطلاعات از طریق SNS باشید
   　لطفا عبارت «واکسن کرونا وزارت بهداشت، کار و رفاه» را جستجو کنید.
   　برای جزئیات بیشتر در مورد اثربخشی و ایمنی واکسن ها.
3. عوارض جانبی پس از واکسیناسیون
   　عوارض جانبی واکسن کووید-19 مانند تورم در محل تزریق، درد، احساس خستگی، سردرد،
   　یا تب ممکن است رخ دهد، اما در بیشتر موارد، در عرض 2 روز پس از واکسیناسیون از بین می رود.
   　یک عارضه جانبی قوی به نام آنافیلاکسی مانند کهیر، حالت تهوع و مشکل در تنفس ممکن است در یکی از چندین مورد رخ دهد.
   　به ویژه افرادی که به داروها حساسیت دارند یا
   　غذا باید 30 دقیقه بعد از واکسیناسیون قبل از رفتن به خانه استراحت کند. اگر نگران چیزی هستید،
   　لطفا با میز مشاوره زیر استعلام بگیرید

مشاوره / بپرسید:
① مشاوره های حرفه ای که نیاز به توصیه های پزشکی مانند عوارض جانبی پس از واکسیناسیون دارد
　Prefecture (ken) نوع جدید (shingata) واکنش جانبی واکسن کرونا (fukuhanno) و غیره (و غیره) تخصص (senmon) مشاوره (سودان) پنجره (madoguchi)
　خدمات مشاوره استانی برای رویدادهای نامطلوب واکسن کووید-19
　تلفن: 03-6412-9326 در دسترس همه روزه 24 ساعته (شامل شنبه ها، یکشنبه ها و تعطیلات)
② اطلاعیه مربوط به واکسیناسیون و اطلاعات مربوط به واکسن ها
　مرکز تماس واکسن جدید کرونا وزارت بهداشت، کار و رفاه
　مرکز تماس واکسن جدید کرونا وزارت بهداشت، کار و رفاه
　تلفن: 0120-761-770 همه روزه از ساعت 9:00 تا 21:00 (شامل شنبه ها، یکشنبه ها و تعطیلات)

XNUMX. XNUMX.تلقیح نهال اپیدمی Noboruya Kaname ضد پیشگیری عفونت اقدامات متقابل پیشگیری از نهال کروناویروس جدید مسمومیت بیماری اثر عفونی.
　استفاده فوری از عفونت پس از تلقیح بیماری حاد تنفسی شدید.
　اما امکان تلقیح وجود ندارد.
　اقدامات پیشگیرانه اولیه مانند شستن دست ها، ماسک دایگوچی و غیره.

XNUMX. XNUMX.درخواست ها و اطلاعات مربوط به دولت
شهر چیبا وزارت بهداشت، کار و رفاه ژاپن و غیره.
　سایر رسانه ها و تلقیح ها.با این حال، یک قانون خاص در مورد SNS وجود دارد.
　لطفا به درخواست توجه کنید.
　اثربخشی اپیدمی مرتبط جستجوی اطلاعات ایمنی ژاپن [وزارت بهداشت، کار و رفاه واکسن کرونا]

XNUMX. XNUMX.تلقیح نهال های جدید ویروس کرونا
علائمی مانند کرونا، درد، ضعف، درد و تب.
　پس از تلقیح، 2 بهشت ​​و چپ، 几乎 مالک Tono 痊 愈.
　به جز این، صدها هزار نفر در این گروه دارای یک جامعه متناسب یک نفره هستند.
　30 دقیقه پس از تلقیح علائمی مانند کهیر، کهیر، تهوع و تنگی نفس.این یک داروی خاص یا فردی است که به غذا حساس است.
　پس از تلقیح، 30 دقیقه استراحت پس از تلقیح.
　اضطراب از موقعیت، کمتر از درخواست.

咨 询 窗 口:
(XNUMX) واکنش جانبی مرتبط، دانش دانش پزشکی را می طلبد
　县 واکنش جانبی نهال اپیدمی جدید تاج و غیره
　　تلفن: 03-6412-9326 24 ساعت شبانه روز (هفتگی، هفتگی، تعطیلات)

(XNUMX) اطلاعیه های مرتبط، واکسیناسیون
　خط جدید واکسن نهال ویروس کرونا وزارت بهداشت، کار و رفاه
　　تلفن: 0120-761-770 همه روزه از ساعت 9:00 تا 21:00 (هفته ها، هفته ها، تعطیلات جامع)

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후에 도 기본 적인 감염 예방 수 칙을 지켜 주십 시오.
　　신종 코로 나 백신 은 감염을 방지 하는 효과 가 있습니다.
　또한 접종 후에 감염이 되어도 중증 화가 되기 어렵고، 감염도 확산 되어도 되기 어렵고، 감염도 확산 님어도
　그러나 접종 을 해도 신종 코로 나바이 러스 감염이 제로가 되지는 않습.
　계속 해서 손 씻기، 마스크 착용 등 기본 적인 감염 예방 수칙을 지시 싼.

XNUMX. XNUMX. 공공 기관 의 정보를 확인 해 주십 시오.
　지바 시 와 일본 후생 노동성 등 에서 는 매일 신종 코로나 백신 접종 에 관한 정보 를 발신 하고 있습니다. 미디어 에는 접종 에 관한 여러 가지 정보 가 있습니다.
　특히 SNS 는 ​​과 학적인 근거가 없는 정보도 있기 때문 에 주의가 필요 합니니.
　백신 의 유효성 이 나 안전 성 등의 자세한 내용 은
　[واکسن کرونا وزارت بهداشت، کار و رفاه (후생 노동성 코로나 백신)] 으로 검색해 주십시 오.

XNUMX. XNUMX. 백신 접종 후의 부작 용에 대해서
　신종 코로나 백신 의 부작용 은 접종 부위 의 붓기، 통증، 나른함، 두통، 발열 등 이 있으나 접종 후 2 일 정도 까지 는 대부분 증상 이 가라 앉 습니다 습니다.
　이와 는 별도로 수십 만 명 중 중 명꼴 아나필락 아나필락 시 라는 강한 부작용 이 생길 수 있습니다. 접종 후 대부분 30 분 이내 에 두드러기
　구역질، 호흡 곤란 등 의 증상 이 나타 납니다. 특히 약 이나 음식 알레르기 가 있으신 분 은 접종 후 가 분 정도 휴식 한 후 에 귀가 하도록 합니다.
　불안한 점이 있으신 경우 에는 아래의 상담 창구로 질문해 주십시오.

상담 ・ 질문:
① 접종 후의 부작용، 의 학적인 견해가 필요한 전문 적인 상담
　متاسفم، متاسفم، متاسفم
　　تلفن: 03-6412-9326 매일 24 시간 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)
② 접종 관련 안내، 백신 관련 정보 등
　후생 노동성 신종 코로나 백신 콜센터
　　تلفن: 0120-761-770 매일 9: 00-21: 00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

1. به نفع شما، siga tomando las medidas básicas de prevención de
   　infecciones des pués de la vaccunación.

La vacuna contra Nuevo Coronavirus eficaz for prevenir la infección.
Incluso si se infecta des pués de la vaccunación، es poco probable que la infección sea grave o se propague fácilmente.
تحریم گناه، خلأ بدون حذف انتقال ویروس جدید.
به نفع، siga tomando las medidas básicas para prevenir la infección، como lavarse las manos y usar una mascarilla.

2. Compruebe la informacion de las instituciones publicas
   La ciudad de Chiba y el Ministryio de Sanidad, Trabajo y Bienestar de Japón of Recen
   اطلاعاتی در مورد ویروس کرونا.
   comunicación hay una gran variedad de información sobre la vaccunación.
   به ویژه، las redes sociales deben utilizarse con precaución،
   ya que parte de la información no tiene base científica.
   برای اطلاعات بیشتر در مورد اثربخشی، از صفحه "واکسن کرونا MHLW" دیدن کنید.
3. واکنش‌های مخالف از طریق واکسن
   Las reacciones adversas a la vacuna contra nuevo coronavirus incluyen hinchazón، dolor، letargo، dolor de cabeza y fiebre en el lugar de la vacunación، pero la mayoría de las persons se recuperan unos dos días des pués de la vacuna.
   En casos raros، puede producirse una fuerte reacción adversa llamada anafilaxia؛ en uno de cada cientos de miles de personas.
   در این مورد، la mayoría de las personas de sarrollarán urticaria، تهوع به عنوان y dicicultades respiratorias a los 30 minutos de ser inoculados.
   Si tiene alguna duda، puede preguntar en los siguientes centros.

مشاوره و راهنمایی
① Reacciones adversas tras la vacunación، مشاوره ویژه در مورد نیازهای پزشکی
　 خدمات مشاوره ای برای مقابله با کروناویروس جدید
　　 تلفن: 03-6412-9326 24 horas al día، todos los días (شامل sábados، domingos y dias festivos nacionales)
② Información sobre la vacunación، información sobre las vacunas و غیره.
　　 وزیر سانیداد، تراباجو و بینستار اجتماعی (MHLW) مرکز د للاماداس برای مقابله با کروناویروس جدید
　　 تلفن: 0120-761-770 9:00 - 21:00 todos los días (شامل sábados، domingos y festivos)

1. Thực hiện các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản sau khi được tiêm chủng.
   　Vắc xin phòng COVID-19 có tác dụng trong việc ngăn ngừ a nhiễm dịch bện h.
   　N goài ra، các bác sĩ chu yên ngành nói rằng؛ sau khi đã được tiêm chủng،
   　tình trạng của người bị n hiễm dịch bệnh sẽ không ở mức động hiêm trọng và sự n hiễmtr
   　Tuy nhiên, tiêm chủng không thể giảm lây nhiễm x uống đến mức độ số 0.
   Vì thế, hãy tiếp tục các biện pháp phòng ngừ a lây n hiễm cơ bản n hư rử a tay, đeo khẩu trang…
2. Xác nhận thông tin của các cơ quan hành chính.
   　Mỗi ngày، thành phố Chiba، Bộ Y tế Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cung cấ thông tin về tiêm vắc xin COVID-19.
   　Có rất n hiề u thông tin về tiêm chủng trên các phương tiện tru yền thông.
   　Đặc biệt، cần thận trọng nhận xét vì một số thông tin trên SNS không có cơ sở khoa học.
   　Để biết chi tiết như hiệu quả và độ an toà n củ a vắc xin vv, hãy truy cập trang “Bộ Y tế, Lao động và
3. Phản ứng phụ sau khi tiêm vắc xin
   　Các phản ứng phụ củ a vắc xin phòng COVID-19 bao gồm sưng phồng và đau ở chổ bị tiêm، đờ đẫn،
   nhức đầu và sốt nhưng hầu hết các phản ứng phụn à y sẽ không còn lại sau khoảng 2 khiày say.
   N goài ra, tỷ lệ một trên vài trăm nghìn người có thể bị phản ứng phụ mạnh được gọi là sọ
   Hầu hết là nổi mề đay, buồn nôn và khó thở vv trong vòng 30 phút sau khi được tiêm vắc xin.
   nếu bạn bị dị ứng với t huốc hoặc thức ăn, hãy nghỉ ngơi 30 phút sau khi được tiêm vắc rxin
   điểm tiêm chủng trở về n hà.

Nếu bạn cảm thấy bất an lo lắng vv, hã y liên hệ với n hững quầy tư vấn nêu sau:
　① Tư vấn chuyên ngành có kiến ​​thức y tế، phản ứng phụ sau khi tiêm chủng.
　Quầy tư vấn chu yên môn của Tỉ nh như phản ứng phụ vắc xin phòng COVID-19.
　شماره تلفن: 03-6412-9326 24 giờ / ngày (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)
　② Thông tin về thông báo tiêm chủng, vắc xin…
　　Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Trung tâm ĐT vắc xin phòng COVID-19
ĐT: 0120-761-770 Từ 9:00 đến 21:00 giờ (gồm cả thứ Bảy, chủ n hật và ngà y lễ)