Japonierakoak ez diren orriak automatikoki itzultzen dira eta
Baliteke behar bezala itzulita ez egotea.
Hizkuntza
Menu
Search
Tinta
estandarra
Blue
letra-tamaina
hedapena
estandarra
Txikitu

LANGUAGE

Beste hizkuntza batzuk

MENU

Informazio bizia

Osasun-laguntza

Mediku asegurua/osasuna

ongizatea

Haurrak / hezkuntza

仕事

Egoiliarren prozedura

Etxebizitza / Garraioa

Larrialdi batean

Etengabeko ikaskuntza/Kirolak

Kontsultatu

Atzerritarren kontsulta

Komunitatearen Interpretazio Itzulpenaren Laguntzailea

Doako aholkularitza juridikoa

Beste kontsulta-kontagailua

Hondamendiak / hondamendien prebentzioa / gaixotasun infekziosoak

 Hondamendiei buruzko informazioa

Hondamendiak prebenitzeko informazioa

Gaixotasun infekziosoei buruzko informazioa

Japoniako ikaskuntza

Hasi japoniera ikasten

Hasi japoniera ikasten elkartean

Hartu japoniar klase bat

Bat-bateko jarduera japoniarra

Interaktu japonieraz

Japoniako klasea hirian

Ikasmaterialak

Nazioarteko trukea / nazioarteko ulermena

Nazioarteko trukea Nazioarteko ulermena

boluntario

Talde-laguntza

Boluntarioa

Boluntarioen prestakuntza

Bat-bateko jarduera japoniarra [Trukerako kidea]

Boluntarioen aurkezpena

Bilatu boluntario bat

Chibako Udalaren oharra

Udal administrazioaren buletina (bertsio zatia)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (iraganeko argitalpena)

Elkartearen ikuspegi orokorra

Negozio nagusia

Informazioa ezagutzera ematea

Bazkideen sistema eta bestelako informazioa laguntzea

Izen-ematea / erreserba / eskaera

Izena eman

aplikatu

Jardueren lekuen erreserba

Kudeaketa sistema

BILAKETA

Bideoklipa zehaztutako Merkataritza Transakzioen Legean

Enpresaren izenaChiba City Nazioarteko Elkartea
Kokalekua〒260-0026
2-1 Chiba Port, Chuo-ku, Chiba City Chiba Central Community Center 2. solairua
Harremanetarako informazioaTEL 043-245-5750 FAX 043-245-5751 Posta elektronikoa ccia@ccia-chiba.or.jp 
Laguntza ordutegia: astelehenetik larunbatera 3: XNUMX-XNUMX: XNUMX (igandak eta jaiegunak izan ezik)
Pertsona arduratsuaKazuo Kintsuna presidentea
Eman beharreko zerbitzuak, produktuaren prezioa eta bidalketa-kuotaEmandako zerbitzuen edukiaren eta produktuen araberakoa da, kide laguntzaileen urteko kuota barne.
Mesedez, egiaztatu xehetasunak gure webguneko dagokion orrialdean.
Zerrendatutako prezio guztiek kontsumoaren gaineko zerga barne hartzen dute.
Bidalketa-gastuak hartuko ditugu bere gain.
Zerbitzuaren / produktuaren prezioa eta bidalketa-kuota ez diren beharrezko kostuak① Ordainketaren kuota
・ Banku transferentzia-kuota: erabiltzaileak ordainduta
・ Kreditu txartelaren ordainketa-kuota: elkartearen kontura
・ Erosotasuna ordaintzeko kuota: elkartearen kontura
(XNUMX) Internet bidezko kurtsoa egitearekin lotutako Interneteko komunikazio-kostuak: erabiltzaileak ordainduta
Nola aplikatuMesedez, eskatu eskaera orria gure webgunean, faxean, posta elektronikoan edo gure elkarteko harreran.
Ordainketa modua eta ordutegiaGure elkarteko leihatila bidez ordain dezakezu, banku-transferentzia, kreditu txartela, erosotasun-denda.
Eskaera egin ondoren ordainketa-denboraren berri emango dizugu.
Zerbitzuaren edo salgaien entrega-epeaZerbitzuetarako (hizkuntza-ikastaroak, hainbat ikastaro, ekitaldiak eta hitzaldi-aretoen erabilera), mesedez begiratu gure webgunean egin eta erabiltzeko eguna eta ordua.
Arau orokor gisa, produktuak eskaera egiten den egunetik XNUMX laneguneko epean bidaliko dira.Bidalketa atzeratzen bada ezinbesteko egoeragatik, banan-banan jarriko gara zurekin harremanetan.
Itzulketa politika bereziei buruz① Bazkide laguntzaileen kuota
Kontuan izan printzipioz ezin dugula baliogabetu edo itzuli kideei laguntzeko bazkideen kuota ordainketa egin ondoren.
② Zerbitzuak (hizkuntza ikastaroak, hainbat ikastaro, ekitaldiak)
Kontuan izan ezin ditugula itzuli matrikula, partaidetza eta abar hainbat ikastaro eta ekitalditarako ordaindu ondoren.Gainera, kurtsoaren erdialdean ikastaroa bertan behera uzten baduzu ere, printzipioz ezin dira itzultzeak eta beste ikastaro batzuetara transferitzeak.
Hizkuntza-ikastaroetarako (japonierazko klasea eta hizkuntza-apaindegia), erabiltzaileak bertaratzearen berrespen-mezu elektronikoa (kontratuaren dokumentua) jaso behar du eskaintzaren epea XNUMX hilabete baino gehiagokoa bada eta kontratuaren guztizko zenbatekoa XNUMX yen gainditzen badu. Zure kontratuaren eskaera idatziz ken dezakezu XNUMX epean. egunak.Dagoeneko matrikula ordaindu baduzu, itzuli osoa emango dizugu.
Horrez gain, aurreko erreflexio-eskaeraren epea igaro ondoren kontratua bertan behera uzteko eskaerarik badago, kontratua erdibidean bertan behera utzi ahal izango da, idatzizko jakinarazpena eta beherago zehaztutako baliogabetze-kuota ordainduta.
 Baliogabetze-kuota, kontratua bertan behera uzten bada ikastaroa hasi aurreko egunean: XNUMX yen
 Baliogabetze-kuota, ikastaroaren hasiera-dataren ondoren kontratua bertan behera uzten bada: gainerako matrikularen % XNUMX edo XNUMX yen-tik beherakoa.
③ Produktua
Kontuan izan ezin dugula itzulketarik edo trukerik onartu erabiltzailearen erosotasuna dela eta.
Hala ere, produktuaren akatsen ondorioz itzulketak eta trukeak onartzen ditugu produktua iritsi eta XNUMX eguneko epean.Kasu horretan, bidalketa-gastua elkartearen kontura izango da.

Elkartearen eskemaren inguruko oharra