Herritarrei laguntzeko proiektua

[Herritarren jarduerari laguntzeko proiektua]

Japoniako hizkuntza ikasteko laguntza ardatz duten boluntarioak erregistratu eta koordinatzen bitartean, boluntarioak garatzeko lanean ari gara boluntarioen prestakuntzaren eta beste bide batzuen bidez. Era berean, herritarren arteko elkarbizitza kulturaniztuna sustatzea dugu helburu, boluntario taldeekin elkarlanean.

<Boluntarioen koordinazioa>

Erregistratutako boluntarioen lankidetzarekin, esate baterako, japoniar hizkuntza ikasteko laguntza, interpretazioa eta itzulpena, eskualdean errotuta dauden nazioarteko truke eta nazioarteko lankidetza proiektuak sustatzen ari gara.

<Komunitatearen interpretazioa/itzulpenaren aldekoa>

Hizkuntza-gaitasun handiko eta beste titulazio batzuk dituzten interprete/itzultzaile boluntarioek "erkidegoko interprete/itzultzaile laguntzaile" gisa ziurtatuta daude, eta atzerriko herritarrekin komunikazio egokia eta zehatza errazten laguntzen dute, hala nola administrazio-prozeduretan, hezkuntzan, ongizatean eta laguntza medikoan informazioa transmititzeko. Horrez gain, jarraitzaileei prestakuntza emango zaie jokabide kodea eta interpretazio teknikak ezagutzeko.

<Nazioarteko Trukeko Boluntarioen Liderren Biltzarra>

27az geroztik Chiba City-k agindutako proiektu gisa prestatzen ari garen interprete boluntarioez osatutako lider bilera bat egiten jarraituko dugu. Liderren bileran, informazioa eta kasu-azterketak partekatuko ditugu atzerriko herritarrei modu independentean laguntzen dieten taldeekin, eta talde bakoitzak dituen baliabideak erabiliko ditugu herritarren jarduerak gehiago suspertzeko.

<Nazioarteko truke eta lankidetza taldeen jardueretarako diru-laguntzak>

Proiektuak behar dituen gastuen zati bat hiriko boluntario taldeek atzerriko egoiliarrei laguntzeko jarduerak, nazioarteko lankidetza eta nazioarteko trukea sustatzeko diruz laguntzen da.

<Chiba City Nazioarteko Fureai Jaialdirako laguntza>

Idazkaritza gisa, "Chiba City Nazioarteko Fureai Jaialdia" onartzen dugu "Chiba City International Fureai Festival Kudeaketa Kontseiluak", hirian aktibo dauden nazioarteko truke eta lankidetza erakundeek osatzen dutena.

<Japoniako Ikasgelen Sarea>

Hainbat informazio eskaintzen dugu japoniera ikasi nahi duten atzerriko herritarrei erosotasuna emateko eta hirian japoniar hizkuntza eskolak laguntzeko.