Japonierakoak ez diren orriak automatikoki itzultzen dira eta
Baliteke behar bezala itzulita ez egotea.
Hizkuntza
Menu
Search
Tinta
estandarra
Blue
letra-tamaina
hedapena
estandarra
Txikitu

LANGUAGE

Beste hizkuntza batzuk

MENU

Informazio bizia

Osasun-laguntza

Mediku asegurua/osasuna

ongizatea

Haurrak / hezkuntza

仕事

Egoiliarren prozedura

Etxebizitza / Garraioa

Larrialdi batean

Etengabeko ikaskuntza/Kirolak

Kontsultatu

Atzerritarren kontsulta

Komunitatearen Interpretazio Itzulpenaren Laguntzailea

Doako aholkularitza juridikoa

Beste kontsulta-kontagailua

Hondamendiak / hondamendien prebentzioa / gaixotasun infekziosoak

 Hondamendiei buruzko informazioa

Hondamendiak prebenitzeko informazioa

Gaixotasun infekziosoei buruzko informazioa

Japoniako ikaskuntza

Hasi japoniera ikasten

Hasi japoniera ikasten elkartean

Hartu japoniar klase bat

Bat-bateko jarduera japoniarra

Interaktu japonieraz

Japoniako klasea hirian

Ikasmaterialak

Nazioarteko trukea / nazioarteko ulermena

Nazioarteko trukea Nazioarteko ulermena

boluntario

Boluntarioa

Boluntarioen prestakuntza

Bat-bateko jarduera japoniarra [Trukerako kidea]

Boluntarioen aurkezpena

Bilatu boluntario bat

Chibako Udalaren oharra

Udal administrazioaren buletina (bertsio zatia)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (iraganeko argitalpena)

Elkartearen ikuspegi orokorra

Negozio nagusia

Informazioa ezagutzera ematea

Bazkideen sistema eta bestelako informazioa laguntzea

Izen-ematea / erreserba / eskaera

Izena eman

aplikatu

Jardueren lekuen erreserba

Kudeaketa sistema

BILAKETA

Zerga

Zerga

Atzerritarrak ere zergak ordaintzera behartuta daude, gaur egun hirian bizi badira.


Zerga-sistema

Zerga nazionalari buruzko kontsultak egiteko

Chiba Ekialdeko Zerga BulegoaTEL 043-225-6811
Chiba Nishi Zerga BulegoaTEL 043-274-2111
Chiba Hegoaldeko Zerga BulegoaTEL 043-261-5571

Prefektura zergari buruzko kontsultak egiteko

Chiba Prefektura Zentrala Zerga BulegoaTEL 043-231-0161
Chiba Prefektura Chiba Nishi Prefektura Zerga BulegoaTEL 043-279-7111

Udal zergari buruzko kontsultak egiteko

Hiri/prefektura zergaren gaineko zerga, ibilgailu arinak, ondasun higiezinen gaineko zerga
Zerga frogari buruzko gauza

Chiba City Ekialdeko Hiriko Zerga Bulegoa

Udal zerga atalaTEL 043-233-8140
(Froga)TEL 043-233-8137
Ondasun Higiezinen gaineko Zergaren atalaTEL 043-233-8143
Dibisio KorporatiboaTEL 043-233-8142

Chiba City Mendebaldeko Hiriko Zerga Bulegoa

Udal zerga atalaTEL 043-270-3140
(Froga)TEL 043-270-3137
Ondasun Higiezinen gaineko Zergaren atalaTEL 043-270-3143

Zerga ordainketa kontsultari buruzko gauza

Ekialdeko Hiriko Zerga Bulegoa

Chuo-ku: Zerga Ordainketa XNUMX. AtalaTEL 043-233-8138
Wakaba Auzoa / Midori Auzoa: Zerga Ordainketa XNUMX. AtalaTEL 043-233-8368

Chiba City Mendebaldeko Hiriko Zerga Bulegoa

Aldiriak / Atzerrian: Zerga Ordainketa XNUMX. AtalaTEL 043-270-3138
Hanamigawa Ward, Inage Ward, Mihama Ward: Zergak ordaintzeko XNUMX. atalaTEL 043-270-3284

hiri-zerga

Hiri-zergek hiri/prefektura zerga, higiezinen gaineko zerga, hirigintza-zerga eta ibilgailu arinak dira.


Hiri/prefektura zerga

Aurreko urtean pertsona fisikoen errentaren gaineko zerga da.

Ordaintzen duen pertsona

Urtarrilaren 1etik aurrera hirian bizi direnek eta aurreko urtean diru-sarrerak izan zituztenek martxoaren 1erako deklaratu beharko dute diru-sarrerak.Horren arabera kalkulatuko da zergaren zenbatekoa.Xehetasunak jasotzeko, jarri harremanetan hiriko zerga bulego bakoitzeko Udal Zergen Zuzendaritzara.

Soldata-hartzailea bazara, esate baterako, enpresako langilea, enpresak hileko soldatatik kenduko du zerga-kopurua eta diru-kopuru batean ordainduko du.Informazio gehiago nahi izanez gero, jarri harremanetan Mendebaldeko Hiriko Zerga Bulegoko Udal Zergen Dibisioarekin.


Higiezinen gaineko Zerga / Hirigintza Zerga

Lurraren eta etxeen gaineko zerga da.

Ordaintzen duen pertsona

Urtarrilaren 1etik aurrera hirian lur edo etxeen jabe direnek.
Xehetasunetarako, jarri harremanetan hiriko zerga bulego bakoitzeko Ondasun Higiezinen Dibisioarekin.


Ibilgailu arinak zerga (deskontu mota)

Kotxe arin bat edo motordun bizikleta bat dutenentzat zerga bat da.

Ordaintzen duen pertsona

Apirilaren 4etik aurrera, ibilgailu arinak edo motordun bizikletak dituztenei urtebeteko zerga ezarriko zaie.Zerga ordaintzeko epea maiatza da urtero.Xehetasunak jasotzeko, jarri harremanetan hiriko zerga bulego bakoitzeko Udal Zergen Zuzendaritzara.


Udal zergaren ordainketa

Hiri/prefektura zerga

Soldatadunei, establezimenduak zerga-kopurua hileroko soldatatik kentzen du eta behin-behinean ordaintzen du.
Soldatapeko langilea ez bazara, zerga-oharra eta ordainketa-agiria jasoko dituzu hiriko zerga bulego bakoitzeko ekainaren hasieran. Ordainketa hurrengo urteko ekainean, abuztuan, urrian eta urtarrilean egingo da lau zatitan.


Higiezinen gaineko Zerga / Hirigintza Zerga

Zerga-oharrak eta ordainketa-agiriak hiriko zerga bulego bakoitzetik bidaliko dira apirilaren hasieran. Ordainketa hurrengo urteko apirilean, uztailean, abenduan eta otsailean egingo da, urtean lau aldiz.


Jartzeko lekua

  1. Finantza erakundeen leihoa
    Bankua:Chiba, Keiyo, Chiba Kogyo, Mizuho, ​​​​Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Resona, Joyo, Tokyo Star, Saitama Resona
    Trust Bank:Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Mizuho
    Shinkin bankua:Chiba, Sawara, Choshi
    Kreditu kooperatiba:Yokohama Kougin, Hana
    besteak:Chuo Lan Bankua, Chiba Mirai Nekazaritza Kooperatiba, Japoniako Post Bankua
    * Ordainketa goiko finantza-erakundeetan ere egin daiteke, hala nola, kutxazain automatikoetan eta Interneteko bankuan. (45p)
  2. erosotasun-denda
  3. Finantza-erakundeen bulegoak (ertzainen kutxak) eta hiritarren zentroko erakusmahaiak hiriko eta auzoetako bulegoetan
  4. Kreditu txartelaren ordainketa Internet bidez (epea arte)

Kontuaren transferentzia

Hiri-zerga ordaintzeko, ① ordainketa-lekuan agertzen den finantza-erakundearen funts-transferentzia erabil dezakezu.Mesedez, eskatu zerga-ordainketa-ohar batekin, libreta / zigiluarekin (jakinarazpen-zigilua) gordailu-kontua duzun finantza-erakundean edo posta-bulegoan, edo eskatu zerga-ordainketa-oharrekin batera doan postalarekin.Finantza-erakunde batzuek hiriko hasierako orrialdetik ere eska dezakete.


Irteera momentuan

Epea igaro ondoren Japoniatik ateratzen bazara, hiri-zerga kobratuko da Japoniatik atera arren, beraz, zerga-administratzaile bat izendatu behar duzu edo zenbateko osoa ordainketa-agiri bidez ordaindu.

Japoniatik irteten bazara eta zaila bada zerga administratzaile bat izendatzea mugaeguna igaro ondoren, jarri harremanetan hiriko zerga bulego bakoitzarekin.