2024ko iraila "Chibako Udal Administrazioaren albisteak" atzerritarrentzat

Trafiko Segurtasun Kanpaina Nazionala udaberrian

Udaberriko Trafiko Segurtasun Kanpaina Nazionala 4 egunez egingo da apirilaren 6tik 15era.

Ariketa enfasia:
　①Bermatu haurrak segurtasunez igarotzeko ingurune bat.
　② Oinezkoei lehentasuna ematen zaie eta gidariei arretaz eta pazientziaz gidatzeko eskatzen zaie.
　③Bizikletan ibiltzen bazara, jarri kaskoa eta bete trafiko arauak.
　④ Ez gidatu inoiz alkohola edan ondoren.

Trafiko istripuak ohikoenak iluntzean, gauean eta goizean goiz izaten dira.
Oinezkoek arropa distiratsuak eta arropa islatzaileak eraman behar dituzte.

Galderak: Komunitatearen Segurtasun Saila TEL: 043-245-5148

Koronabirusaren txerto berriaren maneiua aldatuko da

Koronabirus berriaren aurkako doako txertoak martxoaren amaieran amaituko dira.
Ohiko txertoak (printzipioz, ordaindutako txertoak) udazkenean eta neguan egiten dira.
Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City Corona Txertoa] edo galdetu galdera bat.

Galderak: Martxoaren 3ra arte
　　　　Chiba City Corona Vaccination Call Center TEL: 0120-57-8970　　
　　　　　(Ordua: 9:00-17:00)
　　　Apirilaren 4etik aurrera
　　　　Politika Medikoen Dibisioa TEL: 043-238-9941 (Ordutegia: 9:00-17:00)

Egun bakarreko azterketa medikoa/garunaren azterketa kostuen diru-laguntza

Bizimoduarekin lotutako gaixotasunak eta abar azkar antzemateko, Osasun Aseguru Nazionalak eta adinekoentzako arreta medikoa aseguratutako pertsonei zuzenduta gaude.
Egun bateko azterketa medikoaren eta garunaren azterketaren kostua diruz lagunduko dugu.
Diru-laguntza jasotzeko, hiriaren barneko mediku-erakunde lankidetzan jaso behar duzu tratamendua.

XNUMX. XNUMX.Egun batean giza kaia
　Diru-laguntzen hartzaileak:
　(1) Uztailaren 7etik 1 urte edo gehiago dituzten Osasun Aseguru Nazionalaren asegurudun pertsonak Edukiera: 35 pertsona.
　(2) Bizitzaren azken faseetan dauden adinekoentzako Mediku-aseguratuak Edukiera: 3,900 pertsona.
　Norberaren ordainketaren zenbatekoa: 18,400 yen oinarrizko azterketarako, 1,000 yen endoskopia gastrikorako eta duodenorako,
　　　　　　　Arnas funtzionamendu proba 1,300 yen

XNUMX. XNUMX.Garuneko kaia
　Diru-laguntzen hartzaileak:
　(1) Aseguru sanitario nazionala
　　Xede-adina: uztailaren 7etik eta 1 urtetik behin 40 urte edo gehiago dituzten pertsonak
　　　　　　　(40, 45, 50, 55, 60, 65, 70 urte)
　　Edukiera: 450 pertsona

　(2) Adinekoentzako aseguru medikoa
　　Helburuko adina: uztailaren 7etik aurrera 1 urte edo gehiago dituztenak eta 75 urteko gehikuntzak dituztenak (5 urte, 75 urte...)
　　Edukiera: 600 pertsona
　　Diru-laguntzaren zenbatekoa: 10,000 yen arte

　Nola eskatu: eskatu elektronikoki apirilaren 4a (ostirala) eta maiatzaren 12a (astelehena) bitartean.
　　　　　　Diru-laguntza jasotzeko, egin erreserba Chiba City-ko mediku-erakunde lankidetzan.
　　　　　　·Egin klik hemen egun bateko azterketa medikoa elektronikoki eskatzeko
　　　　　　·Egin klik hemen garunaren azterketa elektronikoan eskatzeko

Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City Egun bateko Osasun Azterketa] edo egin galdera bat.

Galderak: Udaleko Call Center TELEFONOA: 043-245-4894

Jarri txertoa

Gaixotasun infekziosoak saihesteko txertoak jaso ditzakezu. Txertoak jasotzean
Mesedez, egin erreserba hiriko lankidetza-erakunde mediko batean.
Ospitale kooperatuei eta abarri buruzko informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City Vaccination].

XNUMX.Txerto mota:
　(1) Haurrentzako ohiko immunizazioak
　　Motak: Rota, Hib, Haurrentzako pneumokokoa, B hepatitisa, Bost nahasketa mota, Lau nahasketa mota,
　　BCG, elgorria, errubeola, varicela, japoniar entzefalitisa, bi konbinazio mota, VPH, etab.
　* VPH txertoa eraginkorra da lepoko minbizia eragiten duen birusaren infekzioa prebenitzeko.

　Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City HPV txertoa].

　(2) Adinekoentzako pneumokokoaren aurkako txertoa
　　Helburua: Txertaketa egunean Chiba hirian bizi diren eta ① edo ② azpian dauden pertsonak.
　　①65 urte
　　②60 eta 64 urte bitartean, bihotzeko, giltzurruneko eta arnas funtzioak, baita immunitate-funtzioak ere, GIB birusaren ondorioz, kaltetuta daude.
　　　1. mailako ezintasun fisikoaren baliokidea duten desgaitasuna duten pertsonak
　　Prezioa: 3,000 yen

　(3) Elgorriaren eta errubeolaren aurkako txertoa
　　Helburua: Chiba hirian bizi da eta 1972ko urriaren 10an jaio zen.
　　　　　Elgorriaren aurkako txertoa edo konbinazio txertoa jaso ez duten pertsonak, etab.
　　*Ondoko pertsonak doakoak dira.
　　　① Haurdun geratu nahi duten emakumeak eta haien ezkontideak
　　　②Errubeola antigorputz maila baxua duten haurdun dauden emakumeak eta haien ezkontideak
　　　③ 1962ko uztailean errubeola kupoiak jaso zituzten 4ko apirilaren 2tik 1979ko apirilaren 4era bitartean jaiotako gizonezkoak.

Galderak: (1) eta (2) Udaleko Call Center TELEFONOA: 043-245-4894
　　　(3) Politika Medikoen Dibisioa TEL: 043-238-9941

Laguntza ematen dugu eskola-materialen gastuetarako, etab. Ikasketetarako laguntza sistema

Chiba hirian bizi diren gurasoak eta haien seme-alabak Chiba Cityko oinarrizko/batxilergoetan edo nazioko/publikoko oinarrizko/batxilergoko ikastetxeetan joaten diren.
Laguntza ekonomikoa behar duten pertsonei eskola-materiala eta bestelako gastuetarako laguntza ematen diegu.

Helburua: honako hauetakoren batean sartzen diren pertsonak

(1) 2023 edo 2024an zehar ongizatea jaso baduzu,
　Orain ez daukan jendea
(2) 2023 edo 2024an udal zerga ordaindu behar ez duten pertsonak
(3) Pentsio-aseguru nazionalak edo osasun-aseguru nazionalak ordaindu behar ez dituzten pertsonak
(4) Seme-alabak hazteko laguntza jasotzen duten pertsonak
(5) Finantza arazoak dituzten pertsonak, etab.

Nola eskatu: kontsultatu joaten zaren ikastetxearekin, lortu eskaera orria eta bidali.
　　　　　Eskaera orria gure webgunetik ere inprima dezakezu.

Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City Study Assistance] edo egin iezaguzu galdera.

Galderak: Gai Akademikoen Saila TELEFONOA: 043-245-5982

Behar bereziak dituzten haurrentzako eskola informazio saioa

Eguneroko bizitzan edo ikaskuntza-jardueretan laguntza edo laguntza berezia behar duten haurren gurasoei zuzendua.
Eskolara joateari buruzko informazio saio bat egingo dugu.

Data eta ordua:
　(1) Maiatzak 5 (asteazkena) Hanamigawa Ward eta Mihama Ward-en bizi diren pertsonak
　(2) Maiatzak 5 (osteguna) Chuo Ward eta Inage Ward-en bizi diren pertsonak
　(3) Maiatzak 5 (ostirala) Wakaba Ward/Midori Ward-en bizi diren pertsonak
　Ordutegia (1)-(3) 10:00-12:00 edozein egunetan da (harrera 09:30etik aurrera)

Lekua: Chiba City Education Center (3 Takahama, Mihama Ward, Chiba City)

Nori zuzendutako publikoa: seme-alabak datorren urteko apirilean oinarrizko hezkuntzan sartuko dituzten gurasoak eta haurraren garapenaz kezkatuta daudenak.
　　　Hizkuntza atzerapenengatik eskolara joateaz kezkatuta dauden pertsonak, etab.

Parte hartzeko modua: Mesedez, etor zaitez zuzenean lokalera egunean.
　　　　　Ez dago aparkaleku askorik, beraz, mesedez etor zaitez trenez edo autobusez, ahal izanez gero.

Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City School Information Session] edo galdetu galderak.

Galderak: Erizaintzako Hezkuntza Zentroa TEL: 043-277-1199

Haurren gastu medikoen diru-laguntzaren ordainagiria txartelaren bidalketa

Martxoaren amaieran, apirilean laugarren mailan sartuko diren haurren gurasoei gastu medikoen diru-laguntzen bonoak bidali genizkien.
Zure onura-txartela jaso ez baduzu, jarri harremanetan egoitza bakoitzeko zure osasun eta ongizate zentroko Haurren eta Familiaren Dibisioarekin.
mesedez entzun.

galdera:
Central TEL: 043-221-2149, Hanamigawa TEL: 043-275-6421, Inage TEL: 043-284-6137,
Wakaba TEL: 043-233-8150, Green TEL: 043-292-8137, Mihama TEL: 043-270-3150
Edo Haurrentzako Plangintza Saila TEL: 043-245-5178

Irudiak ezagutzeko funtzioa erabil dezakezu etxeko hondakinen txat-botarekin!

AI-k etxeko hondakinak botatzeari buruzko galderei erantzuten die.etxeko hondakinen chatbot' eskuragarri dago.
AI-ak irudien ezagutza erabiltzen du zabor-elementuak zabor-argazkietatik bereizteko. Chatbot-ak eguneko 24 orduetan eta urteko 365 egunetan daude eskuragarri.
Telefono mugikorretan eta abarretan erabil daiteke.

Galdera: Bilketa Eragiketen Atala TEL: 043-245-5246

・···························································································································································································································・・・・

Ekitaldiak / Eventos

Kokoro no Fureai jaialdia

Eguna eta ordua: Apirilak 4 (larunbata) 27:10-30:14

Edukiak: Lanen erakusketa, animazio lehiaketa, hainbat kontsulta psikologiko, osasun mentaleko azterketak,
　　　kontzertu txikia etab.

Tokia: Chuo Parkea/Kultur Zentroa

Mesedez, gerturatu zuzenean ekitaldiaren egunean tokira.

Galderak: Bihotz Harremanetarako Jaialdiaren Bulegoa TEL: 0436-26-7850

Txanpon bat kontzertua

Eguna eta ordua: Martxoak 6 (igandea) 16:13-30:14

Lekua: Aeon Inage Store Kultur Aretoa

Interpretatzailea: Ryuzo (gitarra akustikoa)

Edukiera: 150 pertsona goiztiarretatik

Prezioa: 500 yen helduentzat, 100 yen lehen hezkuntzako ikasleentzat eta gazteagoentzat (doan gurasoen altzoan eserita dauden haurrentzat)

Eskaera: eskatu telefonoz apirilaren 4an, osteguna, 4:10etatik aurrera.
　Chiba City Kultur Zentroa TEL:043-224-8211
　Chiba Zentro Zibikoa TEL:043-224-2431
　Chiba City Genero Berdintasun Zentroa TEL: 043-209-8771
　Wakaba Kultur Aretoa TEL:043-237-1911
　Mihama Kultur Aretoa TEL:043-270-5619

Galdera: Chiba City Kultur Sustapen Fundazioa TEL: 043-221-2411

Gurasoentzako txat-ordua

Seme-alabak hazten dituztenek eta emakume haurdunek (haurrak sabelean dituztenek) bikotekideekin parte har dezakete.
(Zure seme-alabekin ere joan zaitezke). Ordutegia 10:00-12:00 da.
Denbora tarte honetan joan-etorriko zara libre. Mesedez, joan zuzenean tokira ekitaldiaren egunean.

(1) Hanamigawa Ward
　Apirilak 4 (asteazkena) Makuhari Community Center, apirilak 10 (asteazkena) Makuhari Community Center　
　Kontsultak: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(2) Inage Ward
　Apirilak 4 (astelehena) Kusanoko Komunitate Zentroa, Apirilak 1 (ostirala) Inageko Komunitate Zentroa, Apirilak 4 (astelehena) Konakadai Komunitate Zentroa
　Galdera: Konakadaiko Herri Aretoa TEL: 043-251-6616

(3) Wakaba Ward
　Apirilak 4 (osteguna) Mitsuwadai Community Center
　Kontsultak: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(4) Midori Ward
　Apirilaren 4an (astelehena) Honda komunitatea
　Galdera: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(5) Michael Ward
　Apirilak 4 (osteguna) Takahama Community Center
　Galdera: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Atzerriko hizkuntzen solasaldia

Eguna eta ordua: Martxoak 4 (igandea) 28:15-00:15

Lekua: Etengabeko Ikaskuntza Zentroko Ataria (3 Benten, Chuo-ku)

Helburua: Lehen Hezkuntzako haurrak eta haien tutoreak

Edukiera: 30 pertsona goiztiarretatik

Mesedez, gerturatu zuzenean lokalera egunean

Galderak: Liburutegi Nagusia TEL: 043-287-3980

・···························································································································································································································・・・・

kontsulta

Antzutasun-kontsulta

Antzutasuna (haurrik ezin izatea) eta haurdunaldiaren galera errepikakorra (haurra sabelean hazten ez den bezala)
Pertsonentzako aholkularitza.

(1) Telefono bidezko kontsulta (emagina kontsultatu) TEL: 090-6307-1122
　日時：4月4日～4月25日の木曜日　15:30～20:00(受付は19:30まで)

(2) Elkarrizketa-kontsulta (mediku edo emagin batekin kontsultatu)
　Eguna eta ordua: abuztuak 4, asteazkena, 17:14-15:16
　Tokia: Udaletxea
　Helburua: antzutasuna edo antzutasuna pairatzen duten pertsonak
　Edukiera: 3 pertsona goiztiarretatik
　Eskaera: Deitu Osasun Laguntza Dibisiora apirilaren 4tik (astelehena)

Galderak: Osasun Laguntzako Atala TEL: 043-238-9925

Emakumeentzako osasun aholkularitza emaginak

(1) Osasun Zentro Zentrala Apirilak 4 (ostirala) 19:10-00:12

(2) Inage Osasun eta Ongizate Zentroa Apirilak 4 (asteartea) 23:10-00:12

(3) Wakaba Osasun eta Ongizate Zentroa Apirilak 4 (asteartea) 30:13-30:15

Lekua: Goiko hiru aretoetako Osasun eta Ongizate Zentroak

Helburua: haurdunaldia (nahi ez den haurdunaldia barne), erditzea, gorputza pubertarotik menopausia arte
　　　Emakumea osasun arazoengatik kezkatuta

Eskaera: Apirilaren 4tik, astelehena, deitu areto bakoitzeko Osasun eta Ongizate Zentroko Osasun Dibisiora.
　　　Chuo Ward TEL: 043-221-2581, Inage Ward TEL: 043-284-6493,
　　　Wakaba Ward TEL: 043-233-8191

Galderak: Osasun Laguntzako Atala TEL: 043-238-9925

LGBT aholkularitza profesionala

Ezagutu LGBT pertsonek eta ingurukoek eguneroko bizitzan dituzten kezkak.
LINE eta telefono bidez kontsulta dezakezu.
Kontsulta-denbora 1 minutukoa da pertsona bakoitzeko.
Zure izena esan gabe kontsulta dezakezu.

Kontsulten datak eta xehetasunak lortzeko, jarri harremanetan [Chiba City LGBT Specialist Consultation]
Mesedez, bilatu.

Galderak: Genero Berdintasun Saila TEL: 043-245-5060