Japonierakoak ez diren orriak automatikoki itzultzen dira eta
Baliteke behar bezala itzulita ez egotea.
Hizkuntza
Menu
Search
Tinta
estandarra
Blue
letra-tamaina
hedapena
estandarra
Txikitu

LANGUAGE

Beste hizkuntza batzuk

MENU

Informazio bizia

Osasun-laguntza

Mediku asegurua/osasuna

ongizatea

Haurrak / hezkuntza

仕事

Egoiliarren prozedura

Etxebizitza / Garraioa

Larrialdi batean

Etengabeko ikaskuntza/Kirolak

Kontsultatu

Atzerritarren kontsulta

Komunitatearen Interpretazio Itzulpenaren Laguntzailea

Doako aholkularitza juridikoa

Beste kontsulta-kontagailua

Hondamendiak / hondamendien prebentzioa / gaixotasun infekziosoak

 Hondamendiei buruzko informazioa

Hondamendiak prebenitzeko informazioa

Gaixotasun infekziosoei buruzko informazioa

Japoniako ikaskuntza

Hasi japoniera ikasten

Hasi japoniera ikasten elkartean

Hartu japoniar klase bat

Bat-bateko jarduera japoniarra

Interaktu japonieraz

Japoniako klasea hirian

Ikasmaterialak

Nazioarteko trukea / nazioarteko ulermena

Nazioarteko trukea Nazioarteko ulermena

boluntario

Talde-laguntza

Boluntarioa

Boluntarioen prestakuntza

Bat-bateko jarduera japoniarra [Trukerako kidea]

Boluntarioen aurkezpena

Bilatu boluntario bat

Chibako Udalaren oharra

Udal administrazioaren buletina (bertsio zatia)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (iraganeko argitalpena)

Elkartearen ikuspegi orokorra

Negozio nagusia

Informazioa ezagutzera ematea

Bazkideen sistema eta bestelako informazioa laguntzea

Izen-ematea / erreserba / eskaera

Izena eman

aplikatu

Jardueren lekuen erreserba

Kudeaketa sistema

BILAKETA

2024ko iraila "Chibako Udal Administrazioaren albisteak" atzerritarrentzat

2024ko iraila "Chibako Udal Administrazioaren albisteak" atzerritarrentzat

2024.1.4/XNUMX/XNUMX Chibako Udalaren oharra

Chiba hiriko egutegia 2024

2024rako hainbat ekitaldi antolatu ditugu.

Urtarrilak 1 (igandea) Urteberriko Kometa Hegan Txapelketa
Urtarrilak 1 (larunbata) Suhiltzaileen lehen ekitaldia
Otsailak 2 (Oporrak) Chiba City Nazioarteko Fureai Jaialdia
Gerezi loreak ikusteko nazioarteko festa martxoaren amaiera aldera
Apirilaren amaieran, Chiba Park "Nigiwai Area" irekitzen da.
Maiatzaren hasieran Gune Historiko Berezia Kasori Shell Mound Jomon Udaberriko Jaialdia
Ekainaren erdialdeko Oga Lotus Jaialdia
Uztailaren erdialdean Inage Seaside Pool eta Inagenohama hondartza zabalik
Abuztuak 8 (larunbata) Chiba Guraso eta Haur Hiru Belaunaldiko Udako Jaialdia
Irailak 9 (igandea) Bederatzi hiri, prefektura eta hiri hondamendiak prebenitzeko ariketa bateratua
Urriaren 10an (ostirala) Herritarren Eguna
Nazioarteko Truke Halloween Festa urriaren amaiera aldera
Azaroaren hasieran Chiba Minato Big Catch Festival
Abenduaren erdialdean Chiba Minato Gabonetako Merkatua

Galderak: Chibako Udaleko Call Center TELEFONOA: 043-245-4894

Kontratatu haur gehiago apiriletik aurrera, hala nola haur-eskolak

Haurreskolak, haurtzaindegi ziurtatuak (haurtzaindegi ziurtatua), eskala txikiko haurtzaindegiak, irekierak apiriletik aurrera.
Etxeko haurtzaindegirako eta bulegoko haurtzaindegirako (bigarren mailako hautaketa) eskaera osagarriak onartuko ditugu.
Eskaera orria: Osasun eta Ongizate Zentroan/Haur eta Familia Sailean eskuragarri.
    Udalaren webgunetik ere inprima dezakezu.

Eskaera egiteko modua: Erantsi eskatutako agiriak eskaera-orrian otsailaren 2a baino lehen.
 Joan zaitez Osasun eta Ongizate Zentroko Haur eta Familien Dibisiora, non zure lehen aukeratutako haur-eskola dagoen
 Bidali bidali edo pertsonalki bidali.
Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City 6ko apirileko haurren kontratazioa].

Galdera: Haurren eta Familien Dibisioa, Osasun eta Ongizate Zentroa
 Erdialdea TEL: 043-221-2172 Hanami River TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Berdea TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

Datorren urteko bizikleta aparkaleku izendatua: ohiko erabilerarako matrikula gehigarria (bigarren mailako kontratazioa)

Baliogabetzearen ondorioz lekua duen bizikletentzako aparkalekua (bizikleten aparkalekua) erabili nahi dutenentzat.
Kontratatzen ari gara. Hau bizikletei eta motordun bizikletei aplikatzen zaie (50 cc edo gutxiago).
Bizikletentzako aparkaleku batzuetan motozikletak (50 cc-tik gorakoak eta 125 cc-tik beherakoak) ere erabil daitezke.
Informazio gehiago lortzeko, hala nola erabilera-kuotak, bilatu [Chiba City Bicycle Parking Lot] edo galdetu iezaguzu.

Erabilera epea: 2024ko apiriletik 4eko martxora
Eskaerak aurkezteko epea: urtarrilaren 1tik (asteartea) urtarrilaren 1tik (asteazkena)
Kontratazio informazioa: urtarrilaren 1tik aurrera (asteartea), Ward Office Community Development Support Division
Bigarren txandarako kontratatzen ari garen bizikletentzako aparkalekuan banatuko ditugu. Udalaren webgunean ere eskuragarri dago.
Nola aplikatu: Mesedez, eskatu elektronikoki.
 Bestela, bisitatu erabili nahi duzun geltokiko bizikletentzako aparkalekuak kudeatzeko eraikinera edo geltokia dagoen lokalera.
 Mesedez, bidali eskaera orria Komunitatearen Garapenerako Laguntza Dibisiora.
 *Eskaerak ezin dira postaz bidali.
Oharra: lehen kontratazioan arrakastarik izan ez zutenentzat eta bigarren txandan ere aurkeztu nahi zutenentzat,
 Ez da eskaerarik behar. Zure aplikazioan aldaketarik badago,
 Mesedez, eskatu berriro.

Galderak: Udaleko Call Center TELEFONOA: 043-245-4894

Ba al dago su-arriskurik zure inguruan?

Negua berogailuetarako sua asko erabiltzen dugun denboraldia da. Gaizki erabiltzen baduzu, zure etxea
Sutea eragin dezake.

XNUMX. Smartphone eta mugikorren bateriak sutea eragin dezakete!
 Smartphoneak, mugikorreko bateriak, haizagailu eramangarriak, etab.
 Suteak areagotzen ari dira. Telefonoa eta abar erabiltzen dituzunean, kontuz ibili honako hauekin:
(1) Ez jarri sukalde baten ondoan edo eguzki-argia zuzenean jasandako leku batean.
(2) Saihestu telefonoa erortzea.
(3) Ez erabili telefonoa puzten edo berotzen bada.

Kontsultak: Fire Bureau Prevention Division TEL: 043-202-1613

Prezioa igotzeko lehentasunezko laguntza onura (XNUMX yen)

Argindarraren, gasaren, elikagaien eta abarren prezioen igoeraren ondorioz, bizilagunen gaineko zergatik salbuetsita daude etxeak
Helburuari eustea.
Prestazioaren zenbatekoa: 1 yen etxe bakoitzeko
Harreraren hasiera: Otsailaren hasieratik
Helburua: 2023ko abenduaren 12ean Chiba hirian bizi diren bizilagunek eta etxeko kide guztiek biztanleko biztanleko zerga-tasa ordaintzen dute.
 Ordaindu behar ez duten pertsonak.
Abantailen prozedura:
(1) Chiba hiritik prezioen igoeraren lehentasunezko laguntza-prestazioa (XNUMX yen) jaso duten familiak:
 Informazioa urtarrilaren amaiera aldera bidaliko da. Ez da ekintzarik behar aldaketarik ez badago.
(2) Berrespen-gutunak otsailetik aurrera bidaliko dira goiko (1) atalean jasotakoak ez diren etxe hautagarriei.

2023ko urtarrilaren 1tik Chiba hirian bizi direnentzat edo eskaera prozedura ezagutzen ez dutenentzat.
Mesedez, bilatu [Chiba City Price Soaring Priority Support Benefit 7 yen] edo egin galdera bat.

Galderak: Hiriko prezioen igoeraren lehentasuna laguntza onuraren dei zentroa TEL: 0120-592-028

・···························································································································································································································・・・・

Ekitaldiak / Eventos

Urte Berriko Herritar Kometa Hegan Txapelketa

Kometa-hegan lehiaketa Urte Berriko ekitaldi dibertigarri bat da.
Hainbat miru ederki igotzen dira Urte Berriko zeruan.
Eguna eta ordua: abuztuak 1, igandea, 7:10-00:12
   *Euria egiten badu bertan behera uzten da.
Lekua: Inage hondartza (Inage Seaside Park)
Galdera: Chiba Hiria edertzeko bilera (Herritarren Autonomia Sustatzeko Dibisioa) TEL: 043-245-5138

Itsasertzeko herri kontzertua ~Musika kontzertu profesional/afizionatua~

Eguna: urriak 1 (jaia) 8:13-30:16
Tokia: Mihama Kultur Aretoa (5-15-2 Masago, Mihama-ku)
Edukiak: Abesbatza eta ahots-musika, nagusiki, talde txikiek egina.
   Ganbera-musika, musika instrumentala, piano emanaldia, etab.
Edukiera: 330 pertsona goiztiarretatik
   Mesedez, gerturatu zuzenean lokalera egunean.
*Gurpil-aulkian etortzen bazara, aldez aurretik jarri gurekin harremanetan.

Galderak: Mihama Kultur Aretoa TEL: 043-270-5619

Urteberriko suhiltzaileen kalejira

Suhiltzaileen eta suhiltzaileen kamioien kalejira eta bira.
Suhiltzaileen emanaldia ere badago.
Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City Suhiltzaileen Urteberri Ekitaldia].
Eguna: Irailak 1 (larunbata) 13:10-00:11
 Suhiltzaileen kamioi eta bestelako ekipamenduen bisitak egin daitezke 12:15ak arte.
 Eguraldi oso txarra egiten badu, bertan behera geratuko da.
Lekua: Harbour City Soganai XNUMX. aparkaleku komuna
Oharra: mesedez etorri trenez edo autobusez.

Kontsultak: Suhiltzaileen Bulegoa Gai Orokorren Dibisioa TEL: 043-202-1611

Ekitaldiak Etengabeko Ikaskuntza Zentroan

(1) Guraso eta seme-alaben animazio emanaldia martxoan
 日時:1月13日(土曜日)10:00~11:00、13:00~14:00
 Edukiera: 2 pertsona goiztiarrenetik bi aldiz
(2) Asteleheneko Maisulan Antzerkia "Mrs. Miniver"
 日時:1月15日(月曜日)10:00~12:15、14:00~16:15
 Edukiera: 2 pertsona goiztiarrenetik bi aldiz
(3) Ostegun Maisu-antzerkia "Duelo basamortuan"
 日時:1月25日(木曜日)10:00~11:40、14:00~15:40
 Edukiera: 2 pertsona goiztiarrenetik bi aldiz

Galderak: Etengabeko Ikaskuntza Zentroa TEL: 043-207-5820

・···························································································································································································································・・・・

kontsulta

Kontsulta Osasun Mentaleko Zentroan

(1) Jokoaren kontsulta
 Irailak 1 (asteazkena) 10:13-30:16
 Urtarrilak 1, asteartea, 23:13-00:16
(2) Alkohol/drogamenpekotasuneko kontsulta
 Urtarrilak 1 (asteazkena) eta otsailaren 10a (osteguna) 1:14-00:16
(3) Nerabeen kontsulta
 Urtarrilak 1 (ostirala), 12 (ostirala), otsailaren 26a (astelehena)
 14: 00 16: 00
(4) Kontsulta orokorra Urtarrilak 17 (asteazkena) 10:00-12:00
(5) Adinekoen kontsulta Urtarrilak 1 (asteazkena) 31:10-00:12

Edukiak: (1) osasun mentaleko langilea edo idazkari judiziala da
    (2)tik (5) espezialista batek kontsultatzen ditu.
Helburua: pertsona edo familia
Edukiera: 3 pertsona kontsulta bakoitzeko

Eskaera / Galdera: Osasun Mentaleko Zentroa (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
     TEL:043-204-1582 *Eskatu telefonoz.

Kontsumo Zentroan hainbat zordunentzako aholkularitza berezia

Eguna eta ordua: Urtarrilak 1 (osteguna) eta urtarrilaren 11 (osteguna) 1:25-13:00
Edukiak: Abokatu baten kontsulta
Edukiera: 6 pertsona goizetik egunero
   * Mesedez, etorri pertsonalki 1 minutu inguru bakoitzean.
    Zure familiarekin ere etor zaitezke.
    Ezin da telefonoz kontsultatu.

Eskaera/Galdera: Kontsumo Zentroa TEL: 043-207-3000
     * Mesedez, eskatu telefonoz.