2023ko iraila "Chibako Udal Administrazioaren albisteak" atzerritarrentzat

Urte amaierako eta Urte Berriko oharra

Udaletxeak eta auzo bulegoak urte amaierako eta Urteberriko oporretan (abenduaren 12tik (ostirala) urtarrilaren 29ra (asteazkena)) zabalik daude.
oporretan egongo naiz.
Udaletxeko deia zentroa zabalik dago galderei erantzuteko.

Urte amaierako eta Urteberriko jaiegunak, larunbatak, igandeak, jaiegunak eta jaiegunak: 8:30-17:00
Astelehenetik ostiralera, urte amaierako eta Urteberriko jaiegunak izan ezik: 8:30etik 18:00etara

Galderak: Udaleko Call Center TELEFONOA: 043-245-4894

Urte amaierako eta Urte Berriko oporretan zabor bilketa

Urte amaierako eta Urte Berriko oporretan etxeko hondakinen bilketari buruzko oharra da.

(1) Zabor, botilak, latak, PET botilak, hondakin-paperak eta oihalak biltzea.
　2023: abenduaren 12era arte (larunbata)
　2024: urtarrilaren 1tik, ostegunetik
(2) Zuhaitz adarren, belar mozkinen eta hostoen bilketa
　2023: abenduaren 12ra arte (osteguna)
　2024: urtarrilaren 1etik, astelehenetik aurrera
(3) Erre ez den zabor bilketa
　2023: abenduak 12 (osteguna)
　2024: urtarrilaren 1tik, ostegunetik
(4) Hondakin ugarientzako eskaera
　2023: abenduaren 12ra arte (osteguna)

Eskaera telefonoz Astegunetan: 9:00-16:00, Larunbatetan: 9:00-11:30
Zabor Handiaren Harrera Zentroa TEL:043-302-5374
Aplikatu hasierako orrian
　Mesedez, bilatu [Chiba City Oversized Garbage Reception].
Zabor bolumen handiko bilketa LINE bidez ere eska dezakezu.
LERROA URL:https://liff.line.me/1657017695-eNx9ljGp/index.html

Galdera: Bilketa Eragiketen Atala TEL: 043-245-5246

Abendua legez kanpoko isurketak prebenitzeko hilabetea da. Ez bota legez kanpo! Ez dizut utziko!

Legez kanpoko isurketa arauak bete gabe zaborra botatzen duzunean da, hala nola errepidera edo hutsik dagoen lursail batean botatzea.
Mesedez, jarraitu arauak eta bota zaborra behar bezala.
Chiba City legez kanpoko isurketak saihesteko neurriak hartzen ditu zaintza kamerak jarriz eta patruilak eginez.

1.Erabiltzen ez diren etxetresna elektrikoak nola bota
　　Aire girotua, telebista, hozkailu, garbigailu eta abarren tratamendua.
(1) Eskatu dendari produktua hartzeko.
(2) Zuk zeuk eraman ezazu izendatutako bilketa-lekura.
　River Co., Ltd. Chiba Office 210 Roppo-cho, Inage-ku TEL: 043-423-1148
　Tsubame Express Co., Ltd. Chiba 225th Center 1-043 Naganumahara-cho, Inage-ku TEL: 258-4060-XNUMX
(3) Chiba City-ko hondakinak ezabatzeko baimendutako enpresa bat etorri eta hartzera.
　Hiriko Hondakinak Birziklatzeko Enpresa Kooperatiba TEL: 043-204-5805

XNUMX.Kontuz legez kanpoko zabor biltzaileekin
　Badira kamioi arinetan etortzen diren eta behar ez dituzun gauzak kentzen dituzten enpresak.
　Enpresa hauek ez dute udalaren lizentziarik.
　Kontuan izan arazoak izan ditzakezula, esate baterako, geroago ordaintzeko eskatzea.

Galdera: Etxeko zaborren kontsulta-markoa TEL: 043-204-5380
　　　Bilketa Eragiketen Zuzendaritza TEL: 043-245-5246

Udal etxebizitzetan hutsik dauden bizilagunen kontratazioa　

(1) Orokorra
　Baldintza batzuk daude eskaera egin dezaketenentzat, hala nola diru-sarrera txikiak dituztenentzat eta larrialdietarako harremanetarako informazioa dutenentzat.
(2) Iraungita (haurrak dituzten familientzat)
　Baldintza orokorren arabera, 45 urtetik beherako gurasoek eska dezakete oinarrizko eskola-adina duten seme-alabak.
Bietan (1) eta (2) bizi zaitezke 10 urtez.Galderarik baduzu, galdetu.

Eskaera orria: Abenduaren 12tik, asteazkenetik aurrera, toki hauetan eskura dezakezu:
　Chiba City Housing Supply Corporation (Central Community Center 1. solairua), Ward Office Eskualdeko Garapen Dibisioa,
　Era berean, Prefectural Housing Information Plazatik (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku) edo Chiba City Housing Supply Corporation webgunetik inprima dezakezu.
Eskaeraren data: 2024ko urtarrilaren 1etik (jaieguna) eta urtarrilaren 1era (asteazkena). Epe horretan posta bulegoko harrera zigilua besterik ez duzu behar.
　　　　(Aplikazio bikoiztuak ez dira onartzen)
Zozketa eguna: 2024ko urtarrilaren 1, asteazkena
Aurreikusitako mugitzeko data: 2024ko apirilaren 4etik aurrera (astelehena) bizi zaitezke.

(3) Etengabeko kontratazioa
　Etengabeko kontratazio prozesu bat ere badago, non lehenengo eskaera egiten dutenen eskaerak onartzen diren.Galderarik baduzu, galdetu.

Kontsultak: Chiba City Housing Supply Corporation TEL: 043-245-7515

Saihestu dezagun gripea

Gripea ohi baino azkarrago hedatzen ari da.
Mesedez, kontuz ibili honako hauekin infekzioa saihesteko.

(1) Eskuak garbitu etxera iristean eta jan aurretik
(2) Jende asko dagoen tokietara joatea saihestu ahal den neurrian.
(3) Ondo lo egin, ondo atseden hartu eta otordu orekatuak jan
(4) Eztula baduzu, jantzi maskara
(5) Mantendu beti gelan hezetasuna %50 eta %60 artean
(6) Txertoa jarri

Galdera: Gaixotasun Infekziosoak Kontrolatzeko Dibisioa TEL: 043-238-9974

Koronabirusaren txerto berriaren txerto osagarria

Koronabirusaren txerto berriaren gutxienez dosi bat jaso dutenak (jaio eta XNUMX hilabete baino gehiago)
Txerto osagarriak doan eskura daitezke.
65 urte edo gehiago badituzu eta azpiko gaixotasunen bat baduzu, kontuan hartu txertoa jartzea.
Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City Corona Vaccine txerto osagarria] edo egin iezaguzu galdera.
Galderak: City Corona Vaccination Call Center TELEFONOA: 0120-57-8970 9:00-17:00 egunero
*Abenduaren 12tik (osteguna) urtarrilaren 28ra (osteguna) itxita

Neguko zirkulazio-segurtasun kanpaina

"Inoiz ez dut mozkortuta gidatzea onartuko" leloarekin
Neguko zirkulazio-segurtasun kanpaina egingo da Chiba Prefekturan 12 egunez abenduaren 10etik 19ra.
Guztiek, mesedez, jarraitu trafiko-arauak eta ohiturak trafiko-istripuak saihesteko.

XNUMX.Gauza garrantzitsuak
(1) Ez gidatu alkohola edan ondoren.
(2) Kontuz arratsaldean eta gauean istripuekin.
(3) Bizikletan ibiltzean, erabili kaskoa eta jarraitu trafiko-arauak.

Galdera: Eskualdeko Segurtasun Saila TEL: 043-245-5148

Erreserba funts bat eskaintzen dugu oinarrizko eskolan sartzeko

Zure seme-alabak eskolan erabiltzen dituen gauzengatik eta eskolara joatean behar dutena ordainduko dugu.

Ordainketa data: martxoaren amaiera aldera izatea espero da.
Hartzaileak: 2024ko apirilean oinarrizko eskolan sartzeko asmoa duten eta finantza arazoak dituzten gurasoak.
Ordainketaren zenbatekoa: 54,060 yen (aurreikusita)
Eskaerak aurkezteko epea: urtarrilaren 1ra arte (ostirala)

Aplikazio-baldintzei eta metodoei buruzko informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City Study Assistance]
galdetu mesedez.

Galderak: Gai Akademikoen Saila TEL: 043-245-5928

・···························································································································································································································・・・・

Ekitaldiak / Eventos

Urte amaierako Herritarren Estimu Eguna Tokiko Handizkako Merkatuan

Abenduan, bigarren eta laugarren larunbatetan Herritarren Estimu Egunaz gain, urte amaierako Herritarren Estimu Eguna egiten dugu.
Urteberriko janari asko daude, hala nola, itsaski freskoa, karramarroa, kamabokoa eta mochia.
Zatoz mesedez.

Data eta ordua:
(1)Herritarren estimazio eguna abenduaren 12an (larunbata) eta abenduaren 9an (larunbata)
(2) Urte amaierako herritarren estimazio eguna Abenduaren 12etik (astelehena) abenduaren 25era (larunbata)　　
(1) eta (2) biak 7:00-12:00 (Arrantza eraikina 10:00ak aldera arte)
*Ezin dituzu maskotak eraman.

Galderak: Tokiko handizkako merkatua (Takahama 2, Mihama-ku) TEL: 043-248-3200

Su Bandaren Gabonetako Kontzertua

Hau txarangaren kontzertua da, eta denek gozatu ahal izango dute haur txikietatik helduetaraino.
Gabonetako abestiak jotzen ditugu eta musikaren bitartez suak eta hondamendiak prebenitzeko deia egiten dugu.
日時：12月24日(日)10:30～11:00、11:30～12:00
Tokia: Ario Soga (52-7 Kawasakicho, Chuo-ku) Kanpoko ekitaldi plaza
　　　Mesedez, gerturatu zuzenean lokalera egunean.

Kontsultak: Suhiltzaileen Bulegoa Gai Orokorren Dibisioa TEL: 043-202-1664

Komunitate zentroko ekitaldiak

(1)Gabonetako kontzertua　
　Eguna: Apirilak 12 (Igandea) 17:10-00:12
　Kokapena: Hanamigawa Ward Kemigawa Komunitate Zentroa TELEFONOA: 043-271-8220
　Edukiera: 40 pertsona goiztiarretatik
　Mesedez, gerturatu zuzenean lokalera egunean.

(2) Probatu atzerriko sukaldaritza! "Egin dezagun Ukrainako etxeko sukaldaritza"
　Kokapena: Tsuga Community Center, Inage Ward TELEFONOA: 043-251-7670
　Eguna: Apirilak 1 (Igandea) 14:10-00:13
　Edukiera: 8 pertsona
　Prezioa: 1,300 yen
　Helburua: Heldua
　Eskaera: abenduaren 12tik (larunbata) abenduaren 1era (igandea)
　　　　Eskaera 043-251-7670 telefonora deituta
　　　　Komunitateko zentroaren hasierako orrialdetik ere eska dezakezu.
　　　　Parte hartu ahal dutenei bakarrik jakinaraziko zaie parte hartu ahal badute.

・···························································································································································································································・・・・

kontsulta

Hainbat zordunentzako kontsulta berezia

Abokatu batekin kontsultatu dezakezu maileguan hartutako diruarekin izan ditzakezun arazoei buruz.

Eguna eta ordua: Abenduak 12 (osteguna) eta 14 (osteguna) 28:13-00:16 (pertsonako 00 minutu gutxi gorabehera)
Hartzaileak: hainbat iturritatik dirua maileguan hartzeko arazoak dituzten pertsonak (familiako kideak ongi etorriak dira haiekin etortzea)
Eskaera: eskatu telefonoz Kontsumo Zentroan.
Edukiera: 6 pertsona goiztiarretatik
Lekua/Galderak: Kontsumo Zentroa (1 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-3000

Antzutasun-kontsulta

Antzutasuna (haurra izateko ezintasuna), antzutasuna (haurra sabelean hazteko ezintasuna), etab.
Pertsonentzako aholkularitza.

(1)Telefonoko kontsulta TEL:090-6307-1122
　Eguna eta ordua: Abenduak 12 (osteguna) - Abenduak 7 (osteguna) 28:15 - 30:20 (Harrera 00:19 arte)
　Edukiak: Emagin baten kontsulta
　Hartzaileak: antzutasuna, antzutasuna edo beste sexu-arazo batzuekin kezkatuta dauden pertsonak.
(2) Elkarrizketa-kontsulta
　Eguna eta ordua: abuztuak 12, asteazkena, 20:13-30:17
　Tokia: Udaletxea (1-1 Chiba Portua, Chuo-ku)
　Edukiak: Medikuaren eta emaginaren kontsulta
　Helburua: antzutasuna edo antzutasuna pairatzen duten pertsonak
　Edukiera: 3 pertsona goiztiarretatik
　Eskaerak/Galderak: Telefonoa Osasun Laguntzarako Dibisioa TEL: 043-238-9925

Emakumeentzako osasun aholkularitza emaginak

data eta ordua. Lekua:
(1) Abuztuak 12, ostirala, 15:13-30:15
　Wakaba Osasun eta Ongizate Zentroa (2-19-1 Kaizuka, Wakaba Ward)
(2) Abenduak 12 (osteguna) 21:10-00:12
　Inage Osasun eta Ongizate Zentroa (14-12-4 Anagawa, Inage Ward)
(3) Abuztuak 12, ostirala, 22:10-00:12
　Chuo Osasun eta Ongizate Zentroa (4. solairua, Kiboru, Chuo 5-1-13, Chuo-ku)

Edukiak: nerabezarotik menopausiara, haurdunaldia (nahi ez diren haurdunaldiak barne),
　　　Emakumeen gorputzari eta osasunari buruzko kontsulta, hala nola erditzea
Pertsona aplikagarriak: Emakumeak
Eskaera: Zentro bakoitzeko osasun sailera deitu telefonoz.
　　　Zentrala TEL:043-221-2581
　　　Inage TEL:043-284-6493
　　　Wakaba TEL:043-233-8191

Galdera: Osasun Laguntzarako Dibisioa TEL: 043-238-9925

Emakume adituen kontsulta

Eguna eta ordua: uztailak 12, ostirala, 15:13-00:17
Lekua: Udaletxeko 1. solairua Herritarren Kontsulta Aretoa
Edukiak: Antsietatea eta kezkak dituzten emakumeek kontsulta dezakete.
　　　Emakume abokatu, emagin eta psikologoekin kontsulta.
Pertsona aplikagarriak: Emakumeak
Edukiera: 4 pertsona aditu bakoitzeko, lehendik hasita　
　　　Mesedez, gerturatu zuzenean lokalera egunean.

Kontsultak: Genero Berdintasun Saila TELEFONOA: 043-245-5060

Aholkularitza gazteen kezkak

Eguna: Astegunetan 9:00-17:00
Edukia: Gazteen kezkak, hala nola delinkuentzia, jazarpena, eskolara ez joatea, etab.
Harremanetarako:
(1) Gazteentzako Laguntza Zentroa (Komunitate Zentroa)
　TEL: 043-245-3700
(2) Ekialdeko adarra (Chishirodai Zentro Zibikoaren barruan) TEL: 043-237-5411
(3) Mendebaldeko Bulegoa (Udalaren Hezkuntza Aretoa) TEL: 043-277-0007
(4) Hegoaldeko bulegoa (Kamatori Komunitate Zentroa bezalako instalazio konplexuen barruan)
　TEL: 043-293-5811
(5) Iparraldeko bulegoa (hala nola Hanamigawa Zentro Zibikoa bezalako instalazio konplexuen barruan)
　TEL: 043-259-1110

"Bihotza", "bizitza" eta "dirua" kontsulta saioa

Eguna: Irailak 12 (larunbata) 23:10-00:15
Edukiak: Idazkari judizialak, psikologo klinikoak, osasun mentaleko ongizateko langileak, legezko gaiak, buruko kezkak, etab.
　　　Osasunari buruz eta abar kontsultatu dezakezu.
Kokapena: Kiboru (4-5-1 Chuo, Chuo-ku)
Edukiera: 10 talde lehenagotik hasita *Ezin dira kontsultak egin telefonoz.
Eskaera/Galdera: Telefonoa Chiba Judicial Scrivener Elkarteari TEL: 043-246-2666