2023ko iraila "Chibako Udal Administrazioaren albisteak" atzerritarrentzat

Azaroa Haurren Bat-bateko Heriotzaren Sindromearen Kontraneurrien Hilabetea da
Saihestu haurraren bat-bateko heriotza

Gaixotasun hau (SIDS) kausa ezagutzen ez duen gaixotasuna da, haurrei bat-bateko heriotza eragiten diena.
Behatu honako hau gaixotasunetatik babesteko.

(1) Bizkarrean etzanda urte 1 arte
(2) edoskitzea ahalik eta gehien
(3) Ez erre.

Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City SIDS] edo egin galdera bat.
Galdera: Osasun Laguntzarako Dibisioa TEL: 043-238-9925

Erosoa da ziurtagiria erosotasun-denda batean etab.

Zure egoiliar-txartelaren eta zigilu-ziurtagiriaren kopiak jaso ditzakezu erosotasun-dendetan zure My Number Card erabiliz.
50 yen merkeagoa da barrutiko bulegoetako kontagailuak eta abar baino, beraz, aprobetxa ezazu.
XNUMX.Jaso dezakezun ziurtagiria
　(1) Egoiliar txartelaren/zigiluaren ziurtagiriaren kopia/
　　Udal-zergaren eta prefektura-zergaren diru-sarreren egiaztagiria (egungo urtea)
　　Ordutegia 6:30-23:00 (urte amaierako eta Urte Berriko oporrak izan ezik)
　　Kuota: 250 yen
　(2) Familia-erregistroan dauden gai guztien ziurtagiria/Certificado de asuntos individuales en el registro familiar
　　Erabilera ordutegia 9:00-17:00
　　(Larunbatak, igandeak eta Urteberriko jaiegunak izan ezik)
　　Kuota: 400 yen

XNUMX.Ziurtagiriak jaso ditzakezun dendak
　XNUMX-Hamaika Family Mart
　Minstop, Lawson, Aeon Style, etab.
　Oharra: baliteke denda batzuk erabilgarri ez egotea.

Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City Convenience Store Issue] edo galdetu.

Galderak: Auzoko Administrazioa Sustatzeko Dibisioa TEL: 043-245-5134

Datorren ekitaldirako izendatutako bizikletentzako aparkalekuak ohiko erabilerarako aurre-izen ematea (kontratazio nagusia)

125 cc-tik beherako bizikletak eta motoak ohiko erabilera urtebetez (1ko apirila - 2024eko martxoa)
Eskaerak azaroaren 11ra arte, ostirala, onartzen ditugu.
Nola egin eskaera: Lortu ``ohiko erabilera aldez aurretik harrera-oharra'' auzoko bulegoan edo inguruko aparkaleku batean.
Erabilera-kuota: Bizikletentzako aparkalekuaren arabera aldatzen da.
Emaitzen iragarpena: Abenduaren 12an bidaliko dira irabazleen jakinarazpenak edo baztertzeko postalak.
　　　　　Irabazleek erabilera-kuota ordaindu beharko dute epemugan.
Bigarren mailako kontratazioa: 2024ko urtarrilaren 1tik aurrera bigarren mailako kontratazioa egingo da eskabide gutxi jaso dituzten bizikletentzako aparkalekuetarako.

XNUMX.Bizikletentzako aparkalekuaren aldi baterako erabilerari buruz
　Aldi baterako aparkalekuak administrazio-eraikinean edo bizikletentzako aparkalekuetan ordaintzeko makina automatikoekin daude.
　Prezioa: 100 yen bizikletentzat, 50 yen 150 cc-tik beherako motoentzat
　Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City Bicycle Parking Lot] edo galdetu galdera bat.

Galderak: Bizikleta Politikarako Zuzendaritza TELEFONOA: 043-245-5149

Saihes ditzagun haurren tratu txarrak gizarte osoak

Tratu txarrak orbain handiak uzten ditu haurren buruan eta gorputzean, eta eragin negatiboa du haien hazkuntzan eta garapenean.
Detekzio goiztiarra eta erantzuna beharrezkoak dira tratu txarrak ekiditeko.
Tratu txarra al da?Hori horrela dela uste baduzu, jarri harremanetan (189) lehenbailehen.
Haur Orientazio Zentro Nazionala Marka Komuna: 189

Haurrentzako kontsulta zentroa:
　Ekialdea (Chuo/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-277-8820
　Mendebaldea (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-277-8821

Era berean, gure webgunean tratu txarren txostenak onartzen ditugu.
Informazio gehiago lortzeko, bilatu [Chiba City Electronic Application Child Abuse] edo galdetu galdera bat.

Kontsultak: Haur eta Familiei Laguntzeko Zuzendaritza TELEFONOA: 043-245-5608

Mesedez, eduki animaliak arauen arabera.

Gizakiak eta animaliak elkarrekin bizi ahal izateko, garrantzitsua da animaliei buruz gehiago jakitea.
Gainera, animaliak min egitea delitua da.Ez egin animaliari gustatzen ez zaion ezer.

XNUMX.Animaliak gordetzeko neurriak
　(1) Mesedez, zure txakurra behar bezala diziplinatu.
　　Norbait zauritzen baduzu, salatu behar duzu.
　(2) Haurra galdu edo hondamendia izanez gero, matrikula, amorruaren injekzio ziurtagiria (txakurrak),
　　Mesedez, erantsi galdutako haur-etiketa bat eta sartu mikrotxipa.
　(3) Animalien gorotzak eta gernuak jabeak bota behar ditu.
　(4) Animaliak uztea delitua da.Mesedez, hartu erantzukizuna amaierara arte.
　(5) Zure animaliak seme-alabarik edukitzea nahi ez baduzu, mesedez egin ebakuntza haurrak ez izateko.

XNUMX.txakurren jabeei
　(1) Ziurtatu zure txakurra erregistratu eta urtean behin amorruaren aurkako txertoa jasotzen duzula.
　(2) Ziurtatu uhala janzten duzula kanpora irtetean.

XNUMX.katu jabeei
　Mesedez, ziurtatu etxean gordetzen duzula.
　Etxetik kanpora irteten direnean, besteen etxeetan gorotzak eta pixa egiten dute, eragozpen bat sortuz.

Kontsultak: Animalien Babeserako Orientazio Zentroa TEL: 043-258-7817

Kontuz ibili norobirusek eragindako gastroenteritis infekziosoarekin eta elikagaien intoxikazioarekin

Hemendik aurrera, norobirusaren ondoriozko gastroenteritisa eta elikagaien intoxikazioak areagotu egingo dira.
Oka egiten dut edo beherakoa dut.
Haurrak eta adinekoak oso gaixo egon daitezke.kontuz ibili.

(1) Oka, gorotz eta abarrez zikindutako eremuak garbitzean.
　Erabili maskarak, eskularruak, mantalak, etab.Erabili ondoren berehala bota edo desinfektatu.
　Garbitu eskuak urarekin eta xaboiarekin.
(2) Eskuak ondo garbitu eta eskuoihal garbi bat erabili komuna erabili ondoren, jan aurretik eta prestatzerakoan.
(3) Ez ukitu janaria goragalea, beherakoa edo sukarra baduzu.
(4) Ostrak bezalako bibalbioak erdigunean nahikoa berotzen dira (85-90 °C 90 segundoz edo gehiagoz)
　gero jan.

Galderak: Gaixotasun Infekziosoak Kontrolatzeko Saila (gaixotasun infekziosoei buruz) TEL: 043-238-9974
　　　Elikagaien Segurtasun Saila (Elikagaien intoxikazioak buruz) TEL: 043-238-9935

・···························································································································································································································・・・・

Ekitaldiak / Eventos

Chiba Minato Big Catch Jaialdia

Gozatu Chibako janari eta kultura aberatsaz, eta ezagutu Chiba Minato eremuko itsasertzeko xarma.
Chiba Minato Big Catch Festival ospatuko da.
Eguna eta ordua: Azaroak 11 (jaia) 23:10-00:15
　*Euria edo haizea egiten badu bertan behera utzi da
Lekua: Chiba Port Park
Edukia: Chibaren espezialitate eta osagaiekin egindako platerak doan banatuko dira.
(1) Sotobo abakandoa plantxan (Katsuurakoa) 60 lagun goiztiarrenetik
(2) Turbante oskola plantxan 100 pertsona lehenik
(3) Txirlak plantxan 100 lagun lehenik
(4) Azenario zukua 100 pertsona lehenik
(5) Tsukiboshi Mochidora 100 pertsona lehenik

Erakusketa/esperientzia txokoa
Ibilgailu arinak kalteak arintzeko balazta esperientzia / Kamioi handien proba gidatzea eta VR esperientzia /
jaurtiketa libreko erronka etab.
Oharra: Chiba Port Parkeko aparkalekua ezin da erabili.
　　　Mesedez, etorri garraio publikoan (trena, autobusa, etab.).

Galdera: Chiba Citizen Industry Festival Batzorde Exekutiboa (Turismoko MICE Plangintza Saila)
　　　TEL: 043-245-5282
　　　Chiba Port Tower TEL: 043-241-0125 (egunean azaroaren 11an galderak egiteko soilik)

Chiba Prefekturaren 150. urteurreneko desfilea ospatu zen

Chiba Minato Big Catch Festival-arekin batera, txaranga, dantza taldea, prefeturako polizia banda, suhiltzaileen banda eta abar izango dira.
Desfilea egingo da eta bertan hainbat erakundek parte hartuko dute.
Tokyo Disney Resort 40. Urteurrena Desfile Berezian ere parte hartuko dugu.
Mesedez, zatoz gu ikustera.

Kalejira ikastaroa: kale nagusia Chibako udaletxetik Chiba Port Parkera (Big Catch Festival lekua)
Ordua: Azaroak 11 (jaieguna) 23:12-30:13
Desfilean parte hartzen duten taldeak: Chiba Prefectural Police Band, Chiba City Fire Band,
　Chiba University of Economics High School Baton Twirler Club/Chiba Prefectural Commercial High School Brass Band Club/
　JEF United Chiba eta Chiba Lotte Marines eta Altiri Chiba animatzaileak
　Udal Kashiwa High School Brass Band, etab.

Galderak: Politika Koordinatzeko Zuzendaritza TEL: 043-245-5534

Kultura tradizionalaren esperientzia "Ezagutu arte eszeniko tradizionalak"

Eguna eta ordua: Azaroak 11 (larunbata) 11:13-00:16
Lekua: Kultur Etxeko Arte Aretoa (Chuo 2, Chuo-ku)
Edukiak: Mini kontzertua koto eta sangen instrumentuekin, lore-apainketa erakusketa
　　　Tea party esperientzia saioak, etab.
XNUMX.Tea party esperientzia saioa
　日時：11月11日(土)13:10～13:40・14:30～15:00
　Edukiera: 15 pertsona goiztiarretatik
　Prezioa: 500 yen

Eskaera/Galdera: deitu Kultur Etxeko Arte Aretora
　　　　TEL: 043-224-8211

Gurasoentzako txat-ordua

Seme-alabak hazten dituztenek eta emakume haurdunek (haurrak sabelean dituztenek) bikotekideekin parte har dezakete.
(Zure seme-alabekin ere joan zaitezke).
Ordutegia 10:00-12:00 da.Aske zaude orduetan joan eta etorri.
Mesedez, joan zuzenean tokira egunean bertan.

(1) Chuo Ward
　Azaroak 11, asteazkena Matsugaoka Komunitate Zentroa
　Azaroak 11 (asteazkena) Shinjuku Community Center
　Azaroak 11 (asteazkena) Suehiro Community Center
　Galdera: Matsugaoka Herri Aretoa TEL: 043-261-5990
(2) Hanamigawa Ward
　Azaroak 11 eta 8 (asteazkena) Makuhari Community Center
　Galdera: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522
(3) Inage Ward
　Azaroak 11 (astelehena) Konakadai Komunitate Etxea
　Azaroak 11 (ostirala) Chigusadai Community Center
　Galdera: Konakadaiko Herri Aretoa TEL: 043-251-6616
(4) Wakaba Ward
　Azaroak 11 (osteguna) Sakuragi Komunitate Etxea
　Azaroak 11 (osteguna) Mitsuwadai Community Center
　Galdera: Chishirodai Public Hall TEL: 043-237-1400
(5) Midori Ward
　Azaroak 11 (asteazkena) Oyumino Komunitate Etxea
　Azaroak 11 (astelehena) Honda komunitatea
　Kontsultak: Honda Community Center TEL: 043-291-1512
(6) Michael Ward
　Azaroak 11 (osteguna) Takahama Community Center
　Kontsultak: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

・···························································································································································································································・・・・

kontsulta

Haur eta Gazteen Kontsulta Zentro Integrala Link Familien Topaketa

"Eskolari uko egitea, gazteen erretiratzea eta NEETak" gaiari buruz beti esan ezin dituzun gauzak
Entzuteko zailak diren gauzak eztabaida ditzakezu.

Eguna eta ordua: Azaroak 11 (ostirala) 24:13-30:15
Lekua: Osasun Mentaleko Zentroa (Takahama 2, Mihama-ku)
Helburua: Chiba hirian bizi eta haurrak dituzten pertsonak (39 urte arte)
Edukiera: 15 pertsona
Eskaera: eskatu telefonoz azaroaren 11a baino lehen (astelehena).
Haur eta Gazteen Kontsulta Zentro Integrala Esteka TEL: 050-3775-7007
Informazio gehiago lortzeko, kontsultatu Chiba City Link.
galdetu mesedez.
Galdera: Garapen Osasungarriaren Atala TEL: 043-245-5973

Aholkularitza gazteen kezkak

Eguna: Astegunetan 9:00-17:00
Edukia: Gazteen kezkak, hala nola delinkuentzia, jazarpena, eskolara ez joatea, etab.
Harremanetarako:
(1) Gazteentzako Laguntza Zentroa (Komunitate Zentroa)
　TEL: 043-245-3700
(2) Ekialdeko bulegoa (Chishirodai Zibiko Zentroaren barruan)
　TEL: 043-237-5411
(3) Mendebaldeko bulegoa (Udalaren Hezkuntza Etxearen barruan) ☎043-277-0007
(4) Hegoaldeko bulegoa (Kamatori Komunitate Zentroa bezalako instalazio konplexuen barruan)
　TEL: 043-293-5811
(5) Iparraldeko bulegoa (hala nola Hanamigawa Zentro Zibikoa bezalako instalazio konplexuen barruan)
　TEL: 043-259-1110

Kontsulta Osasun Mentaleko Zentroan

(1) Alkohol/drogamenpekotasuneko kontsulta
　Azaroak 11 (asteazkena) eta abenduak 8 (osteguna) 12:7-14:00
(2) Nerabeen kontsulta
　Azaroak 11 (ostirala), 10 (ostirala), Abenduak 24 (astelehena) 12:4-14:00
(3) Kontsulta orokorra
　Martxoak 11, asteazkena, 15:10-00:12
(4) Adinekoen kontsulta
　Martxoak 11, asteazkena, 29:10-00:12
(5) Jokoaren mendekotasunaren kontsulta
Azaroak 11 (asteartea) eta abenduak 21 (asteazkena) 12:13-13:00
Edukiak: (1)tik (4) espezialisten kontsultak dira
　　　(5) idazkari judizial batek egindako kontsulta da
Helburua: pertsona edo familia
Edukiera: 3 pertsona bakoitzean

Eskaera/Galdera: Deitu Osasun Mentaleko Zentrora TEL: 043-204-1582

LGBT aholkularitza profesionala

Eguna eta ordua: hileko 1. astelehena (azaroko 11a) 6:19-00:22
*21:30ak arte onartuko dira eskaerak.
　　　3. igandea (azaroaren 11a) 19:10-30:13
　　　*13:00ak arte onartuko dira eskaerak.
　　　Pertsona bakoitzeko 30 minutu gehienez edozein egunetan
Edukia: LGTB pertsonek eta ingurukoek eguneroko bizitzan dituzten gaiak.
　　　LINE eta telefono bidez kontsulta dezakezu.
Kontsulta telefonoa: TELEFONOA: 043-245-5440
LINE kontsultarako, bilatu [Chiba City LGBT espezialista kontsulta].
Zure izena esan gabe kontsulta dezakezu.

Kontsultak: Genero Berdintasun Saila TELEFONOA: 043-245-5060