Eriväljaanne uudse koroonaviirusega vaktsineerimise kohta ② / uudse koroonaviirusega vaktsineerimise eriväljaanne ② / 신종 코로 나바이 러스 백신 접종 Coronavirus② Thốtạ19ế VID② / Tiê-XNUMXxôngẸ

Teabeajakiri Chiba City Life (Chibashi Seikatsu Johoshi) lisanumber (Rinjigo) 2021. mai 5
"Uut tüüpi koroonavaktsiini erifunktsioon (Tokushu) ②"
Välja antud.

[lihtne jaapani keel (jaapani keel)]
Elab Chiba linnas, XNUMX-aastane või vanem
Uut tüüpi koroonavaktsiini vaktsineerimise pilet inimestele
Ma saatsin selle.
Alates 5. maist (reedel) kuni 21-aastastele ja vanematele
Algab broneeringute vastuvõtt kõigile inimestele.
Kõik vaktsiinid on saadaval, nii et kui soovite vaktsiini saada,
Saate nakatada tõrgeteta.

Uut tüüpi koroonavaktsiini erifunktsioon (Tokushu) ②

[inglise / inglise keel]
COVID-19 vaktsineerimisvautšerid saadeti 65-aastastele ja vanematele inimestele
kes elavad Chiba linnas. Alates reedest, 21. maist
broneeringuid aktsepteeritakse kõigile 65-aastastele ja vanematele inimestele.
Vaktsiinid on reserveeritud kõigile, nii et taotlejad võivad olla
tõrgeteta vaktsineeritud.

Erinumber uudse koroonaviiruse vaktsineerimise kohta ②

[hiina / hiina]
Chiba City Vaccine XNUMX. ja üle selle Linnaelanike vaktsineerimise uus koroonaviiruse seemikute vaktsineerimisleht.
来 XNUMX. mai (XNUMX. nädal) algas, aktsepteeriti XNUMX. või enamat tsiviillepingut.
Vaktsiini seemikud on täielikult ette valmistatud ja neid saab vaktsineerida.

Raske ägeda respiratoorse vaktsiini pookimine 辑 ②

[한국어 ・ korea]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집②

[español hispaania]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
contra el coronavirus a los residences de la ciudad
que tengan 65 aastat või rohkem.
También informamos sobre la cita para los Mayores de 70 años.

Eriline Vacunación (inoculaciòn) Contra Nuevo Corona viirus ②

[Tiếng Việt ・ vietnami]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.

Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ②