Mitte-jaapanikeelsed lehed tõlgitakse automaatselt ja
Seda ei pruugita õigesti tõlkida.
Keel
menüü
Otsing
Toon
standard
Roheline
fondi suurus
laienemine
standard
Kahanema

KEEL

Teised keeled

MENU

Elav teave

arstiabi

Ravikindlustus/tervisekindlustus

Heaolu

Lapsed / haridus

仕事

Residendi protseduur

Eluase / Transport

Hädaolukorras

Elukestev õpe/sport

Konsulteerige

Välismaalaste konsultatsioon

Kogukonna suulise tõlke toetaja

Tasuta juriidiline nõustamine

Muu konsultatsioonilett

Katastroofid / katastroofide ennetamine / nakkushaigused

 Katastroofi teave

Teave katastroofide ennetamise kohta

Teave nakkushaiguste kohta

Jaapani õpe

Alustage jaapani keele õppimist

Alustage ühingus jaapani keele õppimist

Minge Jaapani klassi

Üks-ühele Jaapani tegevus

Suhelge jaapani keeles

Jaapani keele tund linnas

Õppematerjalid

Rahvusvaheline vahetus / rahvusvaheline mõistmine

Rahvusvaheline vahetus Rahvusvaheline mõistmine

ボ ラ ン テ ィ ア

Grupitoetus

Vabatahtlik

Vabatahtlike koolitus

Üks-ühele tegevus Jaapanis [vahetusliige]

Vabatahtliku tutvustus

Leia vabatahtlik

Teade Chiba raekojast

Vallavalitsuse uudiskiri (väljavõte)

お 知 ら せ

Teabeajakiri Chiba City Life (varem avaldatud)

Ühingu ülevaade

Põhitegevus

Teabe avalikustamine

Liikmesüsteemi toetamine ja muu teave

Registreerimine / broneerimine / avaldus

registreerumiseks

Rakenda

Tegevusruumi broneerimine

Juhtimissüsteem

OTSI

Avaldatud aprillis 2023 välismaalastele mõeldud uudised Chiba linnavalitsusest

Avaldatud aprillis 2023 välismaalastele mõeldud uudised Chiba linnavalitsusest

2023.1.4 Elav teave

Värbage alates aprillist täiendavaid lapsi, näiteks lasteaedu

Lasteaiad, sertifitseeritud lastekeskused (sertifitseeritud lastehoid), väikelastehoid vabade kohtadega alates aprillist
・Täiendav värbamine (teine ​​valik) koduseks lastehoiuks ja kontoris lastehoiuks.
avalduse vorm 
 See asub Tervise- ja Hoolekandekeskuse laste ja perede osakonnas.
 Printida saate ka Chiba City veebisaidilt.
Rakendusmeetod 
 Lisage taotlusvormile vajalikud dokumendid 2. veebruariks (reedeks),
 Minge Tervise- ja Hoolekandekeskuse laste ja perede osakonda, kus asub teie eelistatud lasteaed
 Saatke postiga või saatke isiklikult.
Lisateabe saamiseks otsige otsingut [Chiba City aprill 5 Child Recruitment].

Küsimus: Tervise- ja hoolekandekeskuse laste ja perede osakond
 Central TEL: 043-221-2172 Hanamigawa TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Roheline TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3291

2023 määratud jalgrattaparkla regulaarne kasutamine lisavastuvõtt (teisejärguline värbamine)

See värbab tühistamise teel ruumiga määratud jalgrattaparkla (jalgrattaparkla) kasutajaid.
Abikõlblikud on jalgrattad ja mootoriga jalgrattad (50 cmXNUMX või vähem).
Mootorrattad (üle 50cc ja alla 125cc) on samuti sobilikud mõnes jalgrattaparklas.
Kasutusaeg: aprill-märts 4
Kasutustasu: Iga jalgrattaparkla puhul erinev
Kandideerimisperiood: 1. jaanuar (reede) kuni 6. (esmaspäev)
Kandideerimine: Külastage selle jaama haldushoonet, mida soovite kasutada, või jaoskonda, kus jaam asub.
     Täitke ja esitage piirkondliku edendamise osakonnas spetsiaalne taotlusvorm.
     Kandideerida saab ka elektrooniliselt.
Vastuvõtuajad: Jalgrattaparkla haldushoone E-laupäev 7:00-18:00
     Aeg aga varieerub olenevalt rattaparklast.
Märkus: taotlusi ei saa esitada posti teel.

Rattaparklad vabade kohtadega pärast teist värbamist algavad 3. märtsist (kolmapäeval)
Kolmas värbamisvoor viiakse läbi "kes ees, see mees" põhimõttel (loterii ainult Kaihin Makuhari jaamas).
Lisateave taotlemise ja tasude kohta
Palun otsige [Chiba linna jalgrattaparkla] või küsige.

Küsimused: Raekoja kõnekeskus TEL: 043-245-4894

Enne äraviskamist eemaldage plastpudelilt kork ja etikett.

PET-pudelid taaskasutatakse uuteks PET-pudeliteks kui ka tööriieteks ja
Taassündinud pastapliiatsina.
Eemaldage ja visake ära kork ja silt.

XNUMX.Kuidas plastpudeleid välja panna
 (1) Eemaldage kork ja silt
 (2) Peske kergelt veega ja purustage nii palju kui võimalik, et muuta see väiksemaks
 (3) Visake see spetsiaalsesse võrku

Palun pange kork kogumiskasti või visake see põlevprügi hulka.
Kõrvaldage etikett kui põlevjäätmed.

Küsimus: kogumistoimingute osakond TEL: 043-245-5246

Kas olete hinnatõusu erakorralise toetuse soodustuse menetluse lõpetanud?Kandideerimise tähtaeg läheneb!

Hüppeliselt tõusvate erakorraliste toetuste protseduur kehtib 1. jaanuarini (teisipäevani).
Pange tähele, et pärast tähtaega ei saa te hüvitisi saada.
Üksikasjad näitavad, et hinnad Chiba linnas hüppeliselt tõusevad. Kas peaksite hädaabitoetuste saamiseks kõnekeskusele küsimuse esitama?
Palun otsige [Chiba City Price Soaring Benefits].

Makse: 1 5 jeeni majapidamise kohta
Kandideerimise tähtaeg: 1. jaanuar (teisipäev)
Kuidas saada taotlusvormi:
 Helistage Chiba City Price Soaring hädaabiteenuste kõnekeskusesse
 Või levitatakse konsultatsiooniletis, et saada hinnatõusu hädaabihüvesid (prinditav veebisaidilt)

Küsimus: Chiba linna hinna hüppeliselt tõusev hädaabiteenuste kõnekeskus
   TEL: 0120-776-090

2023. aasta Chiba linna kalender

2023. aastaks on meil plaanis palju üritusi.

1. jaanuar (teisipäev) valmis Chiba raekoja uus valitsushoone
2. veebruar (püha) lahtine Boccia turniir
3. märts (laupäeval) avatakse Makuhari Toyosuna jaam
Märtsi lõpus Chiba lossi kirsiõite festival (kuni aprilli alguseni)
Aprilli keskpaik avatakse avalik õhtune keskkool "Chiba Municipal Masago Junior High School Kagayaki filiaal"
Mai keskpaik XGamesChiba5
Juuni keskpaik Oga Lotus Festival (kuni kuu lõpuni)
Juuli keskel avatakse Inage Seaside Parki bassein
Augusti alguses Makuhari ranna ilutulestikufestival (Chiba linna ilutulestikufestival)
8. august (laupäev) Chiba Oyako Sandai suvefestival *Kuni 19. augustini (pühapäev)
Septembri alguses Parasports Festa Chiba
10. oktoober (kolmapäev) kodanikupäev
Novembri algus: Chiba Minato suurpüügi festival
Detsembri alguses Chiba meremaraton
Detsembri keskpaik Chiba Minato jõuluturg

Küsimused: Chiba raekoja kõnekeskus TEL: 043-245-4894

Kui olete öösel või puhkusel äkilise haiguse tõttu hädas

Konsulteerige esmalt telefoni teel.Teie arst või õde annab teile nõu, kas peaksite viivitamatult haiglasse minema.
Ravi on esmaabi.Palun vaadake mind hiljem haiglas, kus te tavaliselt käite.

(1) Hädaabi usaldusväärne telefonikonsultatsioon TEL: #7009 (IP-telefonilt, TEL: 03-6735-8305)
 Esmaspäev-laupäev 18:00-6:00 järgmisel hommikul pühapäeviti, pühad, uusaastapühad 9:00-6:00 järgmisel hommikul
(2)こども急病電話相談TEL:#8000(IP電話からはTEL:043-242-9939)19:00~翌朝6:00(365日)

Linna arstide liidu jm koostöös uurime äkkhaigestunud inimesi.
Kuna tegemist on vaid erakorralise raviga, siis detailsed uuringud ja gripiuuringud ei ole võimalikud.
Palun käige kontrollis haiglas, kuhu tavaliselt hiljem lähete.

XNUMX.öö jooksul
 (1) Erakorraline ravi öösel (erakorraline ravi öösel)
  Koht: 31-1-043 Isobe, Mihama osakond, Kaihini haiglas TEL: 279-3131-XNUMX
  Meditsiiniosakond: sisehaigused, pediaatria
  Konsultatsiooniajad: E-R 19:00-24:00
  18-00 laupäeviti, pühapäeviti, riiklikel pühadel ning aastalõpu- ja uusaastapühadel
  * Seoses uue koroonaviirusega võib vaatamise aeg muutuda.

 (2) Öised kirurgilised kiirabiasutused valves
  Kui vajate kiiret arstiabi vigastuse vms tõttu. 
  TEL: 043-244-8080 (teave kella 8-00 järgmisel hommikul)
  Meditsiiniosakond: Kirurgia/ortopeedia
  Konsultatsiooniajad: 18:00-6:00 järgmisel hommikul

 (3) Öösel avatud raviasutuste teave
  Info öösiti avatud haiglate kohta TEL: 043-246-9797
  Juhatuse aeg: 17:30-19:30
  Esmaspäevast laupäevani (riiklikel pühadel ning aastalõpu ja uusaasta pühadel suletud)
 
XNUMX.Pühad (pühapäevad, riigipühad, aastalõpu- ja uusaastapühad)
 (1) Puhkuse kiirabikliinik (General Health Medical Centeris)
  Koht: 1-3-9 Saiwaicho, Mihama-ku TEL: 043-244-5353
  Kliinilised osakonnad: sisehaigused, pediaatria, kirurgia, ortopeedia, otorinolarüngoloogia, oftalmoloogia, hambaravi
  Konsultatsiooni ajad: 9:00-17:00
  Vastuvõtuajad: hommikul: 8:30-11:30, pärastlõunal: 13:00-16:30

 (2) Sünnitus- ja günekoloogia pühade valvearst
  Kui rase inimene äkki haigestub
  TEL: 043-244-0202
  Pühapäevad, riigipühad, aastalõpu- ja uusaastapühad
  Juhatuse aeg: 8:00-17:00
  Konsultatsiooni ajad: 9:00-17:00

XNUMX.Mida haiglasse minnes kaasa võtta
 (1) Ravikindlustuskaart (Erinevad saaja tõendid ja lapse ravikulud
        Kui teil on, võtke see kaasa. )
 (2) Raha (ravitasud)
 (3) Ravim (Kui te võtate mõnda ravimit, võtke see kaasa.)
 (4) Ravimimärkmik (kui teil on, võtke see kaasa.)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Sündmused / Sündmused

Seoses uue koroonaviiruse mõjuga võib üritus ära jääda või edasi lükata.
Värskeima teabe saamiseks pöörduge vastava ürituse korraldaja poole.

Ühe mündi kontsert

Tegemist on kantri ja lääne bändi "Bluegrass Police" kontserdiga.
Saate kuulata 5 tüüpi keelpillide muusikat.

Kuupäev: 3. september (laupäev) 18-14
Toimumiskoht: Chiba Civic Hall
Mahutavus: 138 inimest varajastest taotlejatest
Tasu: 500 jeeni täiskasvanutele, 100 jeeni põhikooliõpilastele ja noorematele, kõik kohad tasuta
   Imikud on tasuta, kui nad ei võta istet
Taotlemine: helistage alates 1. jaanuarist (teisipäeval) Chiba raekojale TEL: 10-043-224

Päringud: Chiba City Cultural Promotion Foundation TEL: 043-221-2411

Uusaasta Citizen Kite Festival

Lohelennuvõistlus on lõbus uusaastaüritus.
Erinevad tuulelohed hõljuvad kaunilt uusaastataevas.

Kuupäev: pühapäev, 1. august 8-10 
   *Tühistatakse, kui sajab.
Toimumiskoht: Inage rand (Inage mereäärne park)

Kell 10:15-11:15 inimestele, kes lennutavad oma tuulelohesid
Hinnake ja otsustage võitjad.

Küsimus: kohtumine Chiba linna kauniks muutmiseks (kodaniku autonoomia edendamise osakond) TEL: 043-245-5138

Kutsutud Altiri Chiba ametlikule kodumängule

Altiri Chiba on professionaalne korvpallimeeskond, mille kodulinn on Chiba City.
Kutsume teid hooaja 2022-2023 ametlikule kodumängule.
Taotlege kutsepiletit ja toetage Altiri Chibat.

Kestus: Hooaja lõpuni 2023. aasta aprillis
Toimumiskoht: Chiba Port Arena (1-20 Tonya-cho, Chuo-ku)
Mahutavus: 15 inimest, igas 30 rühma
Kutsutud istmed: Teise korruse õue- või esiistmed jne.
Matšid: 2023. aasta jaanuari mängud on järgmised:
   Reedel, 1. jaanuaril kell 6
   1. jaanuar (laupäev) 7
   1. jaanuar (laupäev) 28
   Pühapäeval, 1. jaanuaril kell 29
Taotlemine: Kutsepiletite info avalikustatakse igal kuul spordiliidu kodulehel.
   Üksikasjade saamiseks otsige [Chiba linna spordiliit].

Päringud: Altiri Co., Ltd. TEL: 043-307-7741 (tööpäeviti 11-00)

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

konsultatsioon

LGBT professionaalne konsultatsioon

Kuupäev: 1. jaanuar (püha) 9:19-00:22 (viimane sissepääs 00:21)
   1. jaanuar (pühapäev) 15-10 (viimane vastuvõtt 30)
   Aega on 1 minutit inimese kohta
Sisu: Konsultatsioon enda ja ümbritsevate seksuaalsuse teemal.
   Sa ei pea oma nime ütlema.
Konsultatsioonitelefon TEL: 043-245-5440

LINE-konsultatsiooniks otsige Chiba City LGBT-spetsialistide konsultatsiooni.

Päringud: Soolise võrdõiguslikkuse osakond TEL: 043-245-5060

Konsultatsioon Vaimse Tervise Keskuses

(1) Noorukite konsultatsioon reede, 1. jaanuar, reede, 13. jaanuar
 2. veebruar (E) Kõik päevad 6:14-00:16
(2) Üldkonsultatsioon kolmapäeval, 1. augustil kell 18-10
(3) Eakate nõustamine 1. august (neljapäev) 19-14
(4) Alkoholi-/narkomaania konsultatsioon
 1. novembril (kolmapäeval) ja 25. detsembril (neljapäeval) 2-2
(5) Hasartmängusõltuvuse konsultatsioon
 2. september (kolmapäev) 8-13

Üksikasjad: (1), (2), (3) ja (4) saate konsulteerida spetsialistidega.
   (5) saab konsulteerida kohtunikuga.
Sihtmärk: inimene või perekond
Mahutavus: (1) ~ (5) igaüks kuni 3 inimest
Taotlemine telefoni teel vajalik alates 1. jaanuarist

Taotlus/küsimus: Vaimse Tervise Keskus (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
      TEL: 043-204-1582

Naiste nõustamine naistele

Kuupäev: 1. september (laupäev) 14-13
Koht: Perrier Chiba XNUMXF Perrier Hall
Sisu: Naine, kes pole korona tõttu inimeste ja ühiskonnaga läbi saanud
   Konsulteerida saab juristide, ämmaemandate ja psühholoogidega.
Kohaldatavad inimesed: naised
Märkused: Palun tulge otse sündmuspaika.

Päringud: Soolise võrdõiguslikkuse osakond TEL: 043-245-5060

Noorte murede nõustamine

Kuupäev: tööpäeviti 9:00-17:00
Sisu: Kuritegevusega seotud probleemid, kiusamine, koolist keeldumine jne.
   Nooruse mured
Kontakt:
(1) Noorte Tugila (Keskne Rahvamaja)
 TEL: 043-245-3700
(2) Ida harukontor (Chishirodai Civic Centeris)
 TEL: 043-237-5411
(3) West Branch (City Education Hall) TEL: 043-277-0007
(4) South Branch (keerulistes rajatistes, nagu Kamatori kogukonnakeskus) TEL: 043-293-5811
(5) Põhja harukontor (keerulistes rajatistes, nagu Hanamigawa Civic Center) TEL: 043-259-1110