Ne-japanaj paĝoj estas aŭtomate tradukitaj kaj
Ĝi eble ne estas ĝuste tradukita.
lingvo
menuo
Serĉu
Nuanco
normo
Blua
tiparo grandeco
ekspansio
normo
Ŝrumpi

LINGVO

Aliaj lingvoj

MENU

Vivanta informo

Kuraca prizorgo

Medicina asekuro/sano

Bonfarto

Infanoj / edukado

Labori

Loĝanta proceduro

Loĝado / Transportado

En kriz-okazo

Dumviva lernado/Sportoj

Konsulti

Konsulto de eksterlandanoj

Komunuma Interpretado Tradukado Subtenanto

Senpaga jura konsilo

Alia konsulta vendotablo

Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj

 Informoj pri Katastrofo

Informoj pri prevento de katastrofoj

Informoj pri infektaj malsanoj

Japana lernado

Komencu lerni la japanan

Komencu lerni la japanan ĉe la asocio

Prenu japanan klason

Unu-kontraŭ-unu japana agado

Interagi en la japana

Japanlingva klaso en la urbo

Lernmaterialoj

Internacia interŝanĝo / internacia kompreno

Internacia interŝanĝo Internacia kompreno

ボ ラ ン テ ィ ア

Volontulo

Volontula trejnado

Unu-kontraŭ-unua japana agado [Interŝanĝano]

Volontula enkonduko

Trovu volontulo

Avizo de Ĉiba Urbodomo

Informilo de urba administracio (eltira versio)

Rimarko

Ĉiba City Life Information Magazine (pasinta publikigo)

Asocio superrigardo

Ĉefa komerco

Informa malkaŝo

Subtena membrecsistemo kaj aliaj informoj

Registrado/rezervado/aplikiĝo

registri

Apliki

Rezervado de agadspaco

Administra sistemo

SERĈO

特定 商 取 引 法 に 基 づ く 表示

Komerca nomoĈiba Urbo Internacia Asocio
Loko〒260-0026
2-1 Ĉiba Haveno, Chuo-ku, Ĉiba Urbo Ĉiba Centra Komunuma Centro 2-a etaĝo
Kontakt-informojTEL 043-245-5750 FAX 043-245-5751 Retpoŝto ccia@ccia-chiba.or.jp 
Subtenaj horoj: lundo-sabato 3: XNUMX-XNUMX: XNUMX (krom dimanĉoj kaj ferioj)
Respondeca personoPrezidanto Kazuo Kintsuna
Servoj provizitaj, produkta prezo kaj sendokotizoĜi dependas de la enhavo kaj produktoj de la servoj provizitaj, inkluzive de la jara membrokotizo de subtenantaj membroj.
Bonvolu kontroli la detalojn sur la koncerna paĝo de nia retejo.
Ĉiuj listigitaj prezoj inkluzivas konsumimposton.
Ni portos la sendokostojn.
Necesaj kostoj krom servo/produkta prezo kaj senda kotizo① Kotizo por pago
・ Banktransiga kotizo: pagita de la uzanto
・ Kreditkarta pagokotizo: elportas la asocion
・ Komforta pagokotizo: pagata de la asocio
(XNUMX) Interretaj komunikadkostoj asociitaj kun la interreta kurso: pagita de la uzanto
Kiel aplikiBonvolu kandidatiĝi per la aliĝilo en nia retejo, telefaksilo, poŝto, aŭ ĉe la akceptejo de nia asocio.
Pagmetodo kaj tempoVi povas pagi per nia asocio fenestro, banktransigo, kreditkarto, facilbutiko.
Ni informos vin pri la pagtempo aparte post kandidatiĝo.
Livera tempo de servo aŭ varojPor servoj (lingvaj kursoj, diversaj kursoj, aranĝoj kaj uzo de konferencaj salonoj), bonvolu kontroli la daton kaj horon de okazigo kaj uzo de nia retejo.
Kiel ĝenerala regulo, produktoj estos senditaj ene de XNUMX labortagoj de la dato de mendo.Se sendo prokrastas pro neeviteblaj cirkonstancoj, ni kontaktos vin individue.
Pri speciala revenpolitiko① Membrokotizo por subtenaj membroj
Bonvolu noti, ke principe, ni ne povas nuligi aŭ repagi la membrokotizon por subtenaj membroj post kiam pago estas farita.
② Servoj (lingvaj kursoj, diversaj kursoj, eventoj)
Bonvolu noti, ke ni ne povas repagi instrukotizojn, partoprenkotizojn ktp unufoje pagitaj por diversaj kursoj kaj eventoj.Ankaŭ, eĉ se vi nuligas la kurson meze de la kurso, principe ne eblas repagoj kaj translokigoj al aliaj kursoj.
Por lingvaj kursoj (japana klaso kaj lingva salono), la uzanto devas ricevi la retmesaĝon pri konfirmo de ĉeesto (kontrakta dokumento) nur se la ofertperiodo superas XNUMX monatojn kaj la totala kontraktsumo superas XNUMX XNUMX enojn.Vi povas repreni vian kontraktopeton skribe ene de XNUMX. tagoj.Se vi jam pagis la instrukotizon, ni donos al vi plenan repagon.
Krome, se estas peto nuligi la kontrakton post kiam la supra malvarmiga aplika periodo pasis, la kontrakto povas esti nuligita duonvoje pagante la skriban sciigon kaj la nuligan kotizon specifitan sube.
 Nuligokotizo en kazo de nuligo de kontrakto antaŭ la tago antaŭ la kurskomencdato: XNUMX enoj
 Nuligokotizo en kazo de nuligo de kontrakto post la kurskomencdato: XNUMX% de la restanta instrukotizo aŭ la pli malalta de XNUMX enoj
③ Produkto
Bonvolu noti, ke ni ne povas akcepti revenojn aŭ interŝanĝojn pro uzanta oportuno.
Tamen ni akceptas revenojn kaj interŝanĝojn pro difektoj en la produkto nur ene de XNUMX tagoj post la alveno de la produkto.En tiu kazo, la sendokotizo estos portitaj de la asocio.