Ne-japanaj paĝoj estas aŭtomate tradukitaj kaj
Ĝi eble ne estas ĝuste tradukita.
lingvo
menuo
Serĉu
Nuanco
normo
Blua
tiparo grandeco
ekspansio
normo
Ŝrumpi

LINGVO

Aliaj lingvoj

MENU

Vivanta informo

Kuraca prizorgo

Medicina asekuro/sano

Bonfarto

Infanoj / edukado

Labori

Loĝanta proceduro

Loĝado / Transportado

En kriz-okazo

Dumviva lernado/Sportoj

Konsulti

Konsulto de eksterlandanoj

Komunuma Interpretado Tradukado Subtenanto

Senpaga jura konsilo

Alia konsulta vendotablo

Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj

 Informoj pri Katastrofo

Informoj pri prevento de katastrofoj

Informoj pri infektaj malsanoj

Japana lernado

Komencu lerni la japanan

Komencu lerni la japanan ĉe la asocio

Prenu japanan klason

Unu-kontraŭ-unu japana agado

Interagi en la japana

Japanlingva klaso en la urbo

Lernmaterialoj

Internacia interŝanĝo / internacia kompreno

Internacia interŝanĝo Internacia kompreno

ボ ラ ン テ ィ ア

Volontulo

Volontula trejnado

Unu-kontraŭ-unua japana agado [Interŝanĝano]

Volontula enkonduko

Trovu volontulo

Avizo de Ĉiba Urbodomo

Informilo de urba administracio (eltira versio)

Rimarko

Ĉiba City Life Information Magazine (pasinta publikigo)

Asocio superrigardo

Ĉefa komerco

Informa malkaŝo

Subtena membrecsistemo kaj aliaj informoj

Registrado/rezervado/aplikiĝo

registri

Apliki

Rezervado de agadspaco

Administra sistemo

SERĈO

Proceduro pri registrado/translokigo de loĝanto

Sciigo / oferto

Tiuj, kiuj lastatempe translokiĝis al Ĉiba Urbo aŭ tiuj, kiuj translokiĝis al Ĉiba Urbo, havos loĝkarton aŭ specialan loĝkarton ĉe la Ĝenerala Nombrilo-Sekcio de la Civitano aŭ Civitana Centro de la hospitala oficejo ene de 14 tagoj de la tago kiam ili komencas vivi en sia nova. loĝejo. Bonvolu sendi la necesajn erojn kiel la Konstanta Loĝanta Atestilo por plenumi la ŝanĝproceduron.

Krome, tiuj kiuj moviĝas de Ĉiba Urbo al alia urbo, kaj tiuj kiuj estas en eksterlandaj komercaj vojaĝoj aŭ eksterlandaj vojaĝoj dum unu jaro aŭ pli ankaŭ devas sendi sciigon.

Ŝanĝoj, reeldonoj kaj resendo de aĵoj sur la loĝkarto krom la adreso estos faritaj de la Enmigra Oficejo de Japanio.Por detaloj, bonvolu kontroli kun la Enmigra Oficejo de Japanio.

(*) Por Specialaj Konstantaj Loĝantoj, eĉ se estas ŝanĝo en la informoj sur la Speciala Konstanta Loĝanto-Atestilo krom la adreso (nomo, nacieco, ktp.), la proceduro estos farita ĉe la sekcia oficejo.Krom la pasporto, unu foto (longo 16 cm x larĝo 1 cm (prenita ene de 4 monatoj antaŭ la prezentodato, supra korpoparto, sen antaŭa ĉapo, sen fono) ankaŭ estas postulata por tiuj 3 jaroj kaj pli aĝaj. La kandidatiĝo estas farita de la persono mem.Tamen, se la persono estas malpli ol 3-jara, la kandidatiĝo devas esti farita de la patro aŭ patrino kunloĝante.

(1) Tiuj kiuj translokiĝis al Ĉiba Urbo de eksterlande (post nova surteriĝo)

Aplikperiodo

Ene de 14 tagoj post translokiĝo

Kion vi bezonas

Loĝkarto aŭ speciala konstanta loĝanta atestilo, pasporto

(2) Tiuj kiuj translokiĝis al Ĉiba Urbo de alia municipo

Aplikperiodo

Ene de 14 tagoj post translokiĝo

Kion vi bezonas

Loĝkarto aŭ Speciala Konstanta Loĝanta Atestilo, Sciiga Karto aŭ Mia Numerokarto (Individua Nombra Karto), Transiga Atestilo
(* La translokatestilo estos elsendita ĉe la urbodomo de via antaŭa adreso.)

(3) Tiuj kiuj translokiĝis en Ĉiba urbo

Aplikperiodo

Ene de 14 tagoj post translokiĝo

Kion vi bezonas

Loĝkarto aŭ Speciala Konstanta Loĝanta Atestilo, Sciiga Karto aŭ Mia Numerokarto

(4) Tiuj, kiuj estas nove elekteblaj por emisio de loĝkarto pro la akiro de loĝeja statuso

Aplikperiodo

Ene de 14 tagoj post la eldoniĝo de la loĝkarto

Kion vi bezonas

Loĝkarto, Individua Nombra Karto (nur por tiuj, kiuj havas ĝin)

(5) Oferto de komuna nomo

Kion vi bezonas

Dokumentoj, sciigkartoj aŭ My Number-kartoj, kiuj montras, ke la nomo, kiun vi proponas, validas en Japanio
(*) Komuna nomo estas registri kaj notari la japanan nomon uzatan en la ĉiutaga vivo en Japanio, krom la vera nomo.
(Ne listigita sur Loĝkarto / Speciala Konstanta Loĝanta Atestilo.)
(Ekzemplo) Se vi uzas la nomon de via edzino post geedziĝo, ktp.


Karto de loĝanto

"Nacieco / Regiono" "Nomo (komuna nomo)" "Adreso" por eksterlandaj loĝantoj
"Loĝkarta Nombro" "Stato de Loĝejo"
Ĉi tio estas atestilo, kiu atestas la "periodon de restado".
Ĝenerale, bonvolu kunporti ĉi tiun atestilon kun vi aŭ kun iu en la sama domanaro, kiu povas kontroli vian identecon (loĝkarto, ŝoforpermesilo, ktp.) kaj kandidatiĝi ĉe la Civitana Ĝenerala Guberil-Sekcio, Civitana Centro aŭ Ligoficejo de ĉiu sekcio. oficejo...Prokuroro estas postulata se agento aplikas.La atestilo estas 1 enoj por ekzemplero.