Ne-japanaj paĝoj estas aŭtomate tradukitaj kaj
Ĝi eble ne estas ĝuste tradukita.
lingvo
menuo
Serĉu
Nuanco
normo
Blua
tiparo grandeco
ekspansio
normo
Ŝrumpi

LINGVO

Aliaj lingvoj

MENU

Vivanta informo

Kuraca prizorgo

Medicina asekuro/sano

Bonfarto

Infanoj / edukado

Labori

Loĝanta proceduro

Loĝado / Transportado

En kriz-okazo

Dumviva lernado/Sportoj

Konsulti

Konsulto de eksterlandanoj

Komunuma Interpretado Tradukado Subtenanto

Senpaga jura konsilo

Alia konsulta vendotablo

Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj

 Informoj pri Katastrofo

Informoj pri prevento de katastrofoj

Informoj pri infektaj malsanoj

Japana lernado

Komencu lerni la japanan

Komencu lerni la japanan ĉe la asocio

Prenu japanan klason

Laŭpeta japana lernado

Unu-kontraŭ-unu japana agado

Interagi en la japana

Japanlingva klaso en la urbo

Lernmaterialoj

Internacia interŝanĝo / internacia kompreno

Internacia interŝanĝo Internacia kompreno

ボ ラ ン テ ィ ア

Subvencio de grupo

Volontulo

Volontula trejnado

Unu-kontraŭ-unua japana agado [Interŝanĝano]

Volontula enkonduko

Trovu volontulo

Avizo de Ĉiba Urbodomo

Informilo de urba administracio (eltira versio)

Rimarko

Ĉiba City Life Information Magazine (pasinta publikigo)

Asocio superrigardo

Ĉefa komerco

Informa malkaŝo

Subtena membrecsistemo kaj aliaj informoj

Registrado/rezervado/aplikiĝo

registri

Apliki

Rezervado de agadspaco

Administra sistemo

SERĈO

Banko / poŝto / telefono

banko

Malfermante konton

Necesas loĝkarto ktp. (Bezonataj dokumentoj varias laŭ la banko, do bonvolu kontakti la bankon.) Estas kutime uzi kontantkarton kun maŝino kiel KD aŭ ATM por deponi kaj retiriĝi.

La kontantkarto estos provizita de la banko kiam vi malfermas konton.Tiutempe, vi devos sciigi la bankon pri la PIN (4 ciferoj) necesa por retiro de deponejoj.

Enlanda monsendo

Vi povas transdoni monon de via banko al la bankkonto de la alia partio.La sama validas por la poŝtoficejo, sed vi ankaŭ povas sendi kontante per registrita poŝto.

Eksterlanda sendaĵo

Vi povas sendi monon per kompanio de transdono de fondaĵo registrita ĉe banko, poŝtejo aŭ Agentejo pri Financaj Servoj.

Por uzi ĝin, vi bezonas dokumenton, kiu povas konfirmi vian Mian Numeron.

banko

Por eksterlandaj monsendaĵoj tra bankoj, la valutŝanĝa rajtigita banko estos la kontaktpunkto.Sensendmetodoj inkluzivas monsendajn ĉekojn kaj transpagojn. "Sendĉeko" estas ĉeko, kiun banko faras por monsendaĵoj kaj poste sendas ĝin memstare. "Telegrafa transdono" estas metodo por sendi monsenddokumentojn al la alia banko per poŝto aŭ drato kaj ricevi ilin ĉe la alia banko.


Poŝtoficejo

Poŝtejo financaj servoj estas kutime de 9 am ĝis 4 pm.
Sendante monon de poŝtejo eksterlande, la proceduro estas farita ĉe la poŝtoficejo, kiu pritraktas valutŝparaĵojn (ekskludante simplajn poŝtejojn sen personaro).Estas du metodoj de sendado: sendado de adreso kaj sendado de konto.
"Sendo al adreso" estas sendi valutŝanĝan atestilon al la adreso de la alia partio.
"Sendo al konto" estas metodo por deponi monon al la konto de la ricevanto.

TEL (japana)0120-232-886 ・0570-046-666
TEL (angla)0570-046-111

Poŝteja komerco

Aldone al pritraktado de poŝto, la poŝtejo ankaŭ pritraktas financajn servojn kiel ekzemple ŝparaĵoj, valutŝanĝo, asekuro kaj pensioj.La orientilo estas la ruĝa "〒" marko.

Kolekto kaj livero poŝtejo en Ĉiba urbo

Ĉiba Centra Poŝtejo0570-943-752 (1-14-1 Chuoko, Chuo-ku)
Wakaba Poŝtejo0570-943-720 (2-9-10 Centra, Chuo-ku)
Poŝtejo de Hanamigawa0570-943-252 (1-30-1 Satsukigaoka, Hanamigawa Ward)
Mihama Poŝtejo0570-943-188 (4-1-1, Masago, Mihama-ku)
Ĉiba Midori Poŝtejo0570-943-141 (3-38-5 Oyumino, Midori-ku)

電話

Nova instalado kaj paneo

Kiam vi faras novan telefonon, bonvolu voki 116.
Se via telefono paneas, ĝi estas numero 113 (senpaga).

internacia voko

Internaciaj vokaj enketoj
Telefona kompanio (aplika numero)

Enketo (22p)

KDDI (001)Kontakto: 0057
Softbanko (0046)Demandoj: 0120-03-0061
NTT Komunikadoj (0033)Demandoj: 0120-506506

Estas aliaj kompanioj, kiuj pritraktas internaciajn vokojn.

Internacia ciferdisko portanta identignumero

Dum diskado:Marku la numeron de la aplikaĵo-010-lando-kodo-regionkodo-la telefonnumero de la alia partio.
Se vi havas kontrakton kun telefonkompanio kiel Mia Linio, vi ne bezonas marki la numeron de identigo de la vendisto.