Speciala Numero pri Nova Koronavirus-Vakcinado ② / Speciala Numero pri Nova Koronavirus-Vakcinado ② / 신종 코로 나바이 러스 백신 접종 Coronavirus② / Tiêm vắng ắng-xin ② ẑtẑtẑ ẑ ần ②

Ĉiba City Life Information Magazine (Chibashi Seikatsu Johoshi) Ekstra Numero (Rinjigo) la 2021-an de majo 5
"Nov-tipa korona vakcinado speciala funkcio (Tokushu) ②"
Eldonita.

[Facila japana (japana)]
Loĝante en Ĉiba Urbo, XNUMX-jara aŭ pli aĝa
Nova speco de korona vakcina vakcina bileto por homoj
Mi sendis ĝin.
De la 5-a de majo (vendredo) ĝis 21 jaroj kaj pli
Rezerva akcepto por ĉiuj homoj komenciĝos.
Ĉiuj vakcinoj haveblas, do se vi volas ricevi vakcinon,
Vi povas senmanke inokuli.

Nova tipo korona vakcinado speciala funkcio (Tokushu) ②

[angla/angla]
Kovid-19-vakcinaj kuponoj estis senditaj al homoj aĝaj 65 kaj pli
kiuj loĝas en Ĉiba Urbo. De vendredo, la 21-an de majo,
rezervoj estos akceptitaj por ĉiuj homoj aĝaj 65 kaj pli.
Vakcinoj estas rezervitaj por ĉiuj, do kandidatoj povas esti
senmanke vakcinita.

Speciala Numero pri Nova Koronavirus-Vakcinado ②

[ĉina/ĉina]
Ĉiba Urba Vakcino XNUMX-a kaj pli supre de vakcinado de urbaj loĝantoj nova koronavirus-plantido inokula slipo.
来 La XNUMX-a de majo (Semajno XNUMX) komenciĝis, akceptis XNUMX-an aŭ pli da civila interkonsento.
Vakcinaj plantidoj estas plene pretaj kaj povas esti vakcinitaj.

Severa Akuta Spira Vakcino Speciala Inokulado 辑 ②

[한국어 ・ Korea]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집②

[Hispana Hispana]
La urbo de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
kontraŭ la koronavirus al la loĝantoj de la urbo
ke tengan 65 jarojn aŭ pli.
Ankaŭ informamos pri la citaĵo por la urbestroj de 70 jaroj.

Special. Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Corona virus ②

[Tiếng Việt ・ vjetnama]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.

Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ②