Ne-japanaj paĝoj estas aŭtomate tradukitaj kaj
Ĝi eble ne estas ĝuste tradukita.
lingvo
menuo
Serĉu
Nuanco
normo
Blua
tiparo grandeco
ekspansio
normo
Ŝrumpi

LINGVO

Aliaj lingvoj

MENU

Vivanta informo

Kuraca prizorgo

Medicina asekuro/sano

Bonfarto

Infanoj / edukado

Labori

Loĝanta proceduro

Loĝado / Transportado

En kriz-okazo

Dumviva lernado/Sportoj

Konsulti

Konsulto de eksterlandanoj

Komunuma Interpretado Tradukado Subtenanto

Senpaga jura konsilo

Alia konsulta vendotablo

Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj

 Informoj pri Katastrofo

Informoj pri prevento de katastrofoj

Informoj pri infektaj malsanoj

Japana lernado

Komencu lerni la japanan

Komencu lerni la japanan ĉe la asocio

Prenu japanan klason

Unu-kontraŭ-unu japana agado

Interagi en la japana

Japanlingva klaso en la urbo

Lernmaterialoj

Internacia interŝanĝo / internacia kompreno

Internacia interŝanĝo Internacia kompreno

ボ ラ ン テ ィ ア

Subvencio de grupo

Volontulo

Volontula trejnado

Unu-kontraŭ-unua japana agado [Interŝanĝano]

Volontula enkonduko

Trovu volontulo

Avizo de Ĉiba Urbodomo

Informilo de urba administracio (eltira versio)

Rimarko

Ĉiba City Life Information Magazine (pasinta publikigo)

Asocio superrigardo

Ĉefa komerco

Informa malkaŝo

Subtena membrecsistemo kaj aliaj informoj

Registrado/rezervado/aplikiĝo

registri

Apliki

Rezervado de agadspaco

Administra sistemo

SERĈO

Pri nova korona vakcinado al infanoj

Pri nova korona vakcinado al infanoj

2022.2.22 Katastrofo / Antaŭzorgo de Katastrofoj / Infektaj Malsanoj

Komencos la unua (unua kaj dua) inokuladoj por infanoj (5 ĝis 11 jaroj).

Por tiuj, kiuj estis enhospitaligitaj aŭ ambulatoripacientoj pro subesta malsano ĉe iuj medicinaj institucioj ekde la 2-a de februaro
Prioritata inokulado estos donita.
Inokulado al aliaj homoj komenciĝos de la 3-a de marto.

Inokulaj biletoj estos senditaj sinsekve ekde la 2-a de februaro.
Por tiuj, kiuj havos sian 2-an naskiĝtagon post februaro
Ĝi estos sendita post la mezo de la monato post la monato de naskiĝo.
Ekzemplo: Se vi havas naskiĝtagon en marto, ni sendos al vi inokulbileton post la 3-a de aprilo.

Por pliaj detaloj, bonvolu vidi ĉi tie:https://www.city.chiba.jp/hokenfukushi/iryoeisei/seisaku/covid19-vaccine_primary-children.html

Demando: Chiba City Corona Vaccination Call Center
TEL: 0120-57-8970
 Koresponda tempo en fremdaj lingvoj (angla, ĉina, vjetnama)
 De lundo ĝis vendredo: 8:30-21:00
 Sabato kaj dimanĉo: 8:30-18:00