Ne-japanaj paĝoj estas aŭtomate tradukitaj kaj
Ĝi eble ne estas ĝuste tradukita.
lingvo
menuo
Serĉu
Nuanco
normo
Blua
tiparo grandeco
ekspansio
normo
Ŝrumpi

LINGVO

Aliaj lingvoj

MENU

Vivanta informo

Kuraca prizorgo

Medicina asekuro/sano

Bonfarto

Infanoj / edukado

Labori

Loĝanta proceduro

Loĝado / Transportado

En kriz-okazo

Dumviva lernado/Sportoj

Konsulti

Konsulto de eksterlandanoj

Komunuma Interpretado Tradukado Subtenanto

Senpaga jura konsilo

Alia konsulta vendotablo

Katastrofoj/preventado de katastrofoj/infektaj malsanoj

 Informoj pri Katastrofo

Informoj pri prevento de katastrofoj

Informoj pri infektaj malsanoj

Japana lernado

Komencu lerni la japanan

Komencu lerni la japanan ĉe la asocio

Prenu japanan klason

Unu-kontraŭ-unu japana agado

Interagi en la japana

Japanlingva klaso en la urbo

Lernmaterialoj

Internacia interŝanĝo / internacia kompreno

Internacia interŝanĝo Internacia kompreno

ボ ラ ン テ ィ ア

Subvencio de grupo

Volontulo

Volontula trejnado

Unu-kontraŭ-unua japana agado [Interŝanĝano]

Volontula enkonduko

Trovu volontulo

Avizo de Ĉiba Urbodomo

Informilo de urba administracio (eltira versio)

Rimarko

Ĉiba City Life Information Magazine (pasinta publikigo)

Asocio superrigardo

Ĉefa komerco

Informa malkaŝo

Subtena membrecsistemo kaj aliaj informoj

Registrado/rezervado/aplikiĝo

registri

Apliki

Rezervado de agadspaco

Administra sistemo

SERĈO

Septembro 2024 "Novaĵoj de Ĉiba Urba Administracio" por Fremduloj

Septembro 2024 "Novaĵoj de Ĉiba Urba Administracio" por Fremduloj

2024.1.4 Avizo de Ĉiba Urbodomo

Ĉiba Urba Kalendaro 2024

Ni havas multajn eventojn planitajn por 2024.

La 1-an de januaro (dimanĉo) Novjara Turniro de Kajtflugado
La 1-an de januaro (sabato) Unua Fajrobrigada Ceremonio
La 2-an de februaro (Feriago) Ĉiba Urbo Internacia Fureai Festivalo
Internacia spektadfesto de ĉerizfloroj fine de marto
Ĉirkaŭ la fino de aprilo, Chiba Park "Nigiwai Area" malfermiĝas.
Frua majo Speciala Historia Ejo Kasori Shell Mound Jomon Printempa Festivalo
Mez-junio Oga Lotus Festival
Mez-julio Inage Seaside Pool kaj Inagenohama Beach malfermiĝas
La 8-an de aŭgusto (sabato) Ĉiba Gepatro kaj Infano Tri Generacia Somera Festivalo
Septembro 9 (dimanĉo) Naŭ urboj, gubernioj kaj urboj komuna katastrofo preventado
La 10-an de oktobro (vendredo) Tago de la Civitano
Internacia Interŝanĝa Halovena Festo al la fino de oktobro
Frua novembro Chiba Minato Big Catch Festival
Mez-decembro Ĉiba Minato Kristnaska Merkato

Demandoj: Chiba City Hall Call Center TEL: 043-245-4894

Varbu pliajn infanojn ekde aprilo kiel infanlernejoj

Infanlernejoj, atestitaj infanprizorgejoj (atestita infanzorgado), malgrand-skalaj infanprizorgejoj, kun malfermaĵoj ekde aprilo.
Ni akceptos pliajn petskribojn por hejm-bazita infanzorgado kaj en-oficeja infanzorgado (sekundara elekto).
Aliĝilo: Havebla ĉe la Sano kaj Bonfarta Centro/Infanoj kaj Familio-Divizio.
    Vi ankaŭ povas presi ĝin de la retejo de la urbo.

Kiel kandidatiĝi: Aligu la postulatajn dokumentojn al la aliĝilo ĝis mardo, la 2-an de februaro.
 Iru al la Infanoj kaj Familioj-Dividado de la Sano kaj Bonfarta Centro, kie troviĝas la infanlernejo de via unua elekto.
 Poŝtu ĝin aŭ sendu ĝin persone.
Por pliaj informoj, bonvolu serĉi [Ĉiba Urbo Aprilo 6 Rekrutado de Infanoj].

Demando: Divido pri Infanoj kaj Familioj, Centro pri Sano kaj Bonfarto
 Centra TEL: 043-221-2172 Hanami Rivero TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Verda TEL:043-292-8137 Mihama TEL:043-270-3150

Venontjare elektita bicikloparkejo: Kroma registrado por regula uzo (sekundara rekrutado)

Por tiuj, kiuj volas uzi la elektitan bicikloparkejon (bicikloparkejo), kiu havas spacon pro nuligo ktp.
Ni varbas. Ĉi tio validas por bicikloj kaj motorizitaj bicikloj (50cc aŭ malpli).
Motorcikloj (pli ol 50cc kaj malpli ol 125cc) ankaŭ povas esti uzataj en kelkaj bicikloparkejoj.
Por pliaj informoj, kiel uzkotizoj, bonvolu serĉi [Chiba City Bicycle Parking Lot] aŭ demandi nin.

Uzperiodo: aprilo 2024 ĝis marto 4
Aplikperiodo: januaro 1 (mardo) ĝis januaro 1 (merkredo)
Informoj pri varbado: De la 1-a de januaro (mardo), Ward Office Community Development Support Division
Ni disdonos ilin ĉe la bicikloparkejo kie ni varbas por la dua raŭndo. Ĝi ankaŭ haveblas en la urba retejo.
Kiel kandidatiĝi: Bonvolu apliki elektronike.
 Alternative, bonvolu viziti la biciklan parkejon administradkonstruaĵon de la stacio, kiun vi volas uzi, aŭ la sekcion kie la stacio situas.
 Bonvolu sendi aliĝilon al la Subtena Divido de Komunuma Disvolviĝo.
 *Aplikoj ne povas esti senditaj per poŝto.
Noto: Por tiuj, kiuj malsukcesis en la unua raŭndo de rekrutado kaj ankaŭ volis kandidatiĝi por la dua raŭndo,
 Neniu aplikaĵo estas bezonata. Se estas iuj ŝanĝoj al via kandidatiĝo,
 Bonvolu peti denove.

Demandoj: Urbodoma Vokcentro TEL: 043-245-4894

Ĉu estas ia danĝero de fajro ĉirkaŭ vi?

Vintro estas la sezono, kiam ni multe uzas fajron por hejtado. Se vi uzas ĝin malĝuste, via domo
Ĝi povas kaŭzi fajron.

XNUMX. Smartphones kaj moveblaj baterioj povas kaŭzi fajron!
 Smartphones, moveblaj baterioj, porteblaj ventoliloj, ktp.
 Fajroj pliiĝas. Kiam vi uzas saĝtelefonon ktp., bonvolu atenti la jenajn:
(1) Ne metu ĝin proksime de forno aŭ en loko elmontrita al rekta sunlumo.
(2) Evitu faligi vian inteligentan telefonon.
(3) Ne uzu vian inteligentan telefonon se ĝi ŝvelas aŭ fariĝas varma.

Demandoj: Fajro-Agentejo Preventa Divido TEL: 043-202-1613

Prezaltiĝo prioritata subtena avantaĝo (XNUMX enoj)

Pro altiĝantaj prezoj de elektro, gaso, manĝaĵo, ktp., domanaroj esceptitaj de loĝimposto
Subtenu la celon.
Sumo de profito: 1 XNUMX enoj por domanaro
Komenco de akcepto: De la komenco de februaro
Celo: Loĝantoj loĝantaj en Ĉiba Urbo la 2023-an de decembro 12, kaj ĉiuj membroj de la domanaro pagas la pokapan loĝantan imposton.
 Homoj, kiuj ne devas pagi.
Proceduro de profito:
(1) Domanaroj kiuj ricevis la prioritatan subtenan profiton (XNUMX enoj) de Ĉiba Urbo:
 Informoj estos senditaj ĉirkaŭ la fino de januaro. Neniu ago estas bezonata se ne estas ŝanĝoj.
(2) Konfirmleteroj estos senditaj al elekteblaj domanaroj krom tiuj listigitaj en (1) supre ekde februaro.

Por tiuj, kiuj loĝas en Ĉiba Urbo de januaro 2023, 1 aŭ tiuj, kiuj ne konas la kandidatiĝon.
Bonvolu serĉi [Chiba City Price Soaring Priority Support Benefit 7 enoj] aŭ demandi demandon.

Demandoj: Urba prezo altiĝo prioritata subteno profita vokcentro TEL: 0120-592-028

...・・・・

Eventoj / Eventoj

Novjara Civitana Kajta Flugado-Turniro

Konkurso pri kajtflugado estas amuza novjara evento.
Diversaj kajtoj bele ŝvebas sur la novjara ĉielo.
Dato: dimanĉo, la 1-an de aŭgusto, 7:10-00:12
   *Nuligite se pluvas.
Loko: Inage Beach (Inage Seaside Park)
Demando: Renkontiĝo por beligi Ĉiba-urbon (Divizio pri Promocio de Civitana Aŭtonomio) TEL: 043-245-5138

Marborda urba koncerto ~Profesia/amatora muzika koncerto~

Dato: la 1-an de oktobro (ferio) 8:13-30:16
Loko: Mihama Kulturhalo (5-15-2 Masago, Mihama-ku)
Enhavo: Ĥoro kaj voĉa muziko ĉefe prezentitaj de grupetoj.
   Ĉambra muziko, instrumenta muziko, pianprezentado, ktp.
Kapacito: 330 homoj de fruaj homoj
   Bonvolu veni rekte al la ejo en la tago.
*Se vi venas en rulseĝo, bonvolu kontakti nin anticipe.

Demandoj: Kultura Halo Mihama TEL: 043-270-5619

Novjara parado de fajrobrigadistoj

Parado kaj turneo de fajrobrigadkamionoj kaj fajrobrigadkamionoj.
Ekzistas ankaŭ fajrobrigado-prezento.
Por pliaj informoj, bonvolu serĉi [Chiba City Fire Department Novjara Ceremonio].
Dato: la 1-an de septembro (sabato) 13:10-00:11
 Turneoj de fajrobrigadkamionoj kaj aliaj ekipaĵoj estas disponeblaj ĝis 12:15.
 Se la vetero estas tre malbona, ĝi estos nuligita.
Loko: Harbour City Soganai XNUMX-a komuna parkejo
Noto: Bonvolu veni per trajno aŭ buso.

Demandoj: Fajroburoo Ĝeneralaj Aferoj Divido TEL: 043-202-1611

Okazaĵoj ĉe la Dumviva Lernado-Centro

(1) Gepatro-infana animacioprojekcio en marto
 日時:1月13日(土曜日)10:00~11:00、13:00~14:00
 Kapacito: 2 homoj de la plej frua por ambaŭ tempoj
(2) Lunda Ĉefverka Teatro "Sinjorino Miniver"
 日時:1月15日(月曜日)10:00~12:15、14:00~16:15
 Kapacito: 2 homoj de la plej frua por ambaŭ tempoj
(3) Ĵaŭda Ĉefverka Teatro "Duelo en la Sovaĝejo"
 日時:1月25日(木曜日)10:00~11:40、14:00~15:40
 Kapacito: 2 homoj de la plej frua por ambaŭ tempoj

Demandoj: Dumviva Lernado-Centro TEL: 043-207-5820

...・・・・

konsulto

Konsulto ĉe la Mensa Sano-Centro

(1) Konsulto pri hazardludo
 La 1-an de septembro (merkredo) 10:13-30:16
 Mardo, la 1-an de januaro, 23:13-00:16
(2) Konsulto pri alkoholo/droga dependeco
 La 1-an de januaro (merkredo) kaj la 10-an de februaro (ĵaŭdo) 1:14-00:16
(3) Konsulto de adoleskanto
 1-a de januaro (vendredo), 12-a (vendredo), 26-a de februaro (lundo)
 14: 00 al 16: 00
(4) Ĝenerala konsulto la 17-an de januaro (merkredo) 10:00-12:00
(5) Konsulto de maljunuloj la 1-an de januaro (merkredo) 31:10-00:12

Enhavo: (1) estas menshigienlaboristo aŭ jura skribisto
    (2) ĝis (5) estas konsultitaj de specialisto.
Celo: Persono aŭ familio
Kapacito: 3 personoj por ĉiu konsulto

Apliko / Demando: Centro pri Mensa Sano (2-1-16 Takahama, Mihama-ku)
     TEL:043-204-1582 *Bonvolu kandidatiĝi per telefono.

Speciala konsilado por multoblaj ŝuldantoj ĉe konsumafercentro

Dato kaj horo: 1-a de januaro (ĵaŭdo) kaj 11-a de januaro (ĵaŭdo) 1:25-13:00
Enhavo: Konsulto de advokato
Kapacito: 6 homoj ekde la plej frua ĉiutage
   *Bonvolu veni persone dum ĉirkaŭ 1 minutoj ĉiu.
    Vi ankaŭ povas veni kun via familio.
    Telefonaj konsultoj ne eblas.

Apliko/Demando: Centro pri Konsumantoj TEL: 043-207-3000
     *Bonvolu kandidatiĝi per telefono.