Non-Japanese pages are automatically translated and
It may not be translated correctly.
Language
Menu
Search
Tint
M
tag
black
Font Size
Expansion
M
Shrink

LANGUAGE

Other languages

MENU

Living information

Medical

Medical insurance/health

welfare

Children / education

work

Resident procedure

Housing / Transportation

In an emergency

Lifelong learning/Sports

Consult

Foreigner consultation

Community Interpretation Translation Supporter

Free legal advice

Other consultation counter

Disaster, disaster prevention, infectious disease

 Disaster Information

Disaster prevention information

Infectious disease information

Learning Japanese

Start learning Japanese

Start learning Japanese at the association

Take a Japanese class

One-on-one Japanese activity

Interact in Japanese

Japanese language class in the city

Learning materials

International exchange / international understanding

International exchange International understanding

volunteer

Volunteer

Volunteer training

One-on-one Japanese activity [Exchange member]

Volunteer introduction

Find a volunteer

Notice from Chiba City Hall

Newsletter from municipal administration (excerpt version)

News

Chiba City Life Information Magazine (past publication)

Association overview

Main business

Disclosure

Supporting membership system and other information

Registration / reservation / application

Sign Up

Apply

Activity space reservation

Management system

SEARCH

Published in April 2023 "News from Chiba Municipal Administration" for Foreigners

Published in April 2023 "News from Chiba Municipal Administration" for Foreigners

2023.2.2 Living information

New government building opens agency

The new city hall building.
All will be ready for use in June.
Until then, both old and new buildings will be used.

Question: New government building maintenance section TEL: 043-245-5044

City homepage renewed

The homepage of Chiba City will be renewed from February 2 (Monday).
There is also "easy Japanese" that is easy for foreigners to understand.
You can easily select the information you want to see or hear.
The whole design is bright and warm.

Inquiries: Public Relations Principal's Office TEL: 043-245-5015

Municipal/prefectural tax and income tax return

City and prefectural taxes are from February 2st (Wednesday) to March 3th (Wednesday)
Income tax can be filed between February 2 (Thursday) and March 16 (Wednesday).

(1) Municipal and prefectural taxes can be prepared on the city website and submitted by mail.
 For details, search for [Chiba City Declaration Form].

(2) Final income tax returns are prepared on the National Tax Agency website and sent electronically.
 or can be submitted by mail.
 For more details, please search in [Creation Corner].

The place where you can get the declaration form, the date and venue to declare, etc.
If you have any questions, please ask.

Question: Municipal Tax Office Municipal Tax Division
  Eastern (Central/Wakaba/Midori Ward) TEL: 043-233-8140
  West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) TEL: 043-270-3140
  Chiba East Tax Office TEL: 043-225-6811 
  Chiba South Tax Office TEL: 043-261-5571
  Chiba West Tax Office TEL: 043-274-2111

New Coronavirus Infectious Disease Related Information

XNUMX.proof of vaccination
 For details on how to obtain a certificate,
 Search for [Chiba City Corona Vaccine]
 Please ask a question to the Chiba City Corona Vaccine Call Center.

XNUMX.Vaccination certificate using my number card
  you can get it that day
(1) Get with the app
 Scan the QR code on the right with your smartphone
 You can get both domestic and foreign certificates.
(2) Get it at a convenience store
 You can get it from a multi-copy machine at convenience stores. It costs 120 yen.
 A passport is required for foreigners.

Question: Chiba City Corona Vaccination Call Center TEL: 0120-57-8970
(8:30-21:00 Saturdays and Sundays until 18:00)

Stop cannabis!cannabis is harmful

Many young people are caught with cannabis.
Misinformation that cannabis is harmless
is spreading.
Cannabis causes hallucinations, memory impairment, and a decline in learning ability
Harmful illegal drug.
Once you use it, you won't be able to stop, and you and the people around you will
make you unhappyNever use it.
People who are worried about being alone If you notice changes around you, please consult.

Consultation: Prefectural Police Headquarters Drug and Firearms Division TEL: 043-201-0111
   Nearby police station, police box, police box
   Heart Health Center TEL: 043-204-1582

Inquiries: Medical Policy Division TEL: 043-245-5207

It recruits users from April of temporary custody

Did not go to nursery school
Children (from XNUMX months old to before entering elementary school) are eligible.

(1) Regular use
 Parents for work, etc.
 Those who need childcare 2-3 days a week
 Hours of operation: Monday-Saturday 8:00-17:00
 (Until 18:00 after hours)
 Note: If there are many applications, selection will be made.
   You can apply to multiple facilities.
   One child can use one facility.

(2) Irregular use
 Temporary childcare at home when parents are hospitalized due to illness
 when you can't
 Usage limit: 1 day use within 1 month 7 days ・
     Half-day use is within 1 days of a month
 Hours of operation: Weekdays 8:00-17:00
 (8:00-12:30 or 12:30-17:00 for half day)
  8:00-12:30 on Saturdays (excluding holidays)

For both (1) and (2), apply directly to the desired facility.
For details on usage location, usage fee, usage frequency, application method, etc.
Search for (1) [Chiba City Regular Use] or (2) [Chiba City Irregular Use], or
please ask.

Inquiries: Kindergarten Management Division TEL: 043-245-5729

We are looking for children who will use the children's room from April.

The children's room is for elementary school students whose parents are not at home during the day due to work, etc.
A place to play and live, targeted.

Reception period: February 2 (Monday) to March 13 (Friday)
Application form: Health and Welfare Center Children and Families Division
   At the civic center contact office/city hall 1st floor guidance
   you can get.
   You can also print from the homepage.
How to apply: Submit the application form and required documents to the child room of your first choice.
    At the Children and Families Division of the Health and Welfare Center of a certain ward
    Please send it or take it with you.You can also apply electronically.

Notification of acceptance will be made by the end of March.
For more information about children's rooms, see [Chiba City Children's Room]
Please search or ask.

Question: Children and Families Division, Health and Welfare Center
 Central TEL: 043-221-2149 Hanami River TEL: 043-275-6421
 Inage TEL: 043-284-6137 Wakaba TEL: 043-233-8150
 Green TEL: 043-292-8137 Mihama TEL: 043-270-3150

My number card application deadline for minor points is the end of February

Please apply for My Number Card by February 2 (Tuesday).
If you apply, you can get up to 2 yen worth of Mina points.

Question: My number card business trip counter call center TEL: 043-375-5271

Out-of-school education voucher business

Children who cannot go to cram schools for financial reasons
You can apply for a coupon that will be part of the cost.

Subsidy amount: Coupon worth 1 yen per month
Eligibility: Households receiving public assistance or households receiving all child-rearing allowances
  Children entering 2023th and 4th grade from April 5
Capacity: 115 students in each grade
Application: Must be received by March 3 (Wednesday) Application form (distributed at the Children and Families Support Division)
 Please mail to Chiba City Hall Children and Families Support Division 260-8722.
 You can also apply electronically.

For more information, search for [Chiba City Outside Education Voucher]
please ask.

Inquiries: Chiba City Hall Children and Families Support Division TEL: 043-245-5179

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Events / Events

Due to the influence of the new coronavirus, the event may be canceled or postponed.
Please check with the respective event organizers for the latest information.

Chiba City Art Festival

From March 3 (Saturday) to March 4 (Sunday) in Chiba City
The Chiba Citizen's Art Festival will be held in various places.
Music, art, literature, traditional performing arts, tea ceremony, flower arrangement, drama, etc.
There are various events.
This is a once-a-year festival in which more than 1,000 people, including Chiba citizens, perform and exhibit.
Everyone from children to adults can enjoy it.
There are also events that do not require an application or have admission fees.
If you have any questions, please contact the Chiba City Cultural Federation Secretariat.
Feel free to join us.

Inquiries: Chiba City Cultural Federation Secretariat (within Chiba City Cultural Promotion Foundation) TEL: 043-221-2411

Southern Youth Center Lecture "Making Hinamatsuri Cakes"

Date: February 2 (Saturday) 25:13-30:16
Target: XNUMXrd grade elementary school students to junior high school students
Capacity: 12 people from the earliest
Cost: 700 yen
Application/Questions: February 2nd (Thursday) to 2th (Wednesday) Call Southern Youth Center TEL: 8-043-264
     Closed on Mondays (If Monday is a public holiday, the following day will be closed as well) and public holidays

Chiba City International Fureai Festival 2023

There are exhibitions, bazaars, and stages where you can enjoy various cultures from around the world.
Free admission, free entry and exit, no reservations required.

Date: February 2 (Sunday) 5:11-00:15
Place: Chiba International Exchange Plaza
(Chiba City International Exchange Association)

This is the first festival in four years.
In addition, this time a stamp rally (target: foreigners and children under 15 years old)
Those who did can participate in the bingo game (100 people from the earliest).
Please give me a nice prize.
*Some of the money from the bazaar lives in Chiba City.
 Donate to Ukrainian refugees.

Inquiries: Chiba International Exchange Association TEL: 043-245-5750

Public hall lecture

XNUMX.Parent-child physical exercise course
 Date: February 2 (Sunday), February 5 (Sunday) 2:12-10:00
 Target: Preschool children and their parents
 Capacity: 10 pairs
 Apply by phone from February 2 (Thursday) to 9 (Wednesday)
 Place/Application/Questions: Suehiro Community Center TEL: 043-264-1842

XNUMX.Stomach Genki Classroom
 Date: February 2 (Saturday) 18:10-30:11
 Target: Elementary school students
 Capacity: 20 people
 Apply by phone from February 2 (Thursday) to February 2 (Thursday)
 Location/application/questions: Kemigawa Community Center TEL: 043-271-8220

XNUMX.valentine theater
 Date: February 2 (holiday)
 (1) Screening of "Moominvalley's Comet"
  Target: Elementary school students
  Capacity: 15 people
 (2) Show "Shane"
  Target: Adult
  Capacity: 15 people
 Apply by phone from February 2 (Thursday) to 2 (Wednesday)
 Place/Application/Questions: Chigusadai Community Center TEL: 043-255-3032

XNUMX.Boccia experience meeting
 Let's have a fun experience in the actual battle format.
 Date: February 2 (Saturday) 25:13-30:15
 Target: Elementary school students and above
 Capacity: 20 people
 Apply by phone from February 2 (Thursday) to 2 (Wednesday)
 Location/application/questions: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

XNUMX.Let's make "Sakura Anpan" and "Sakura Mochi" that call spring
 Date: March 8 (Wednesday) 10:00-12:30
 Capacity: 15 people
 Fee: 1,000 yen
 Apply by phone from February 2nd (Thursday) to 2th (Thursday)
 Place/Application/Questions: Oyumino Community Center TEL: 043-293-1520

XNUMX.Inahama Junior High School District Elementary and Junior High School Book First Exhibition
 Date: February 2 (Sunday) to 5 (Sunday) 12:9-00:17
 Contents: Inage Daini, Inahama Elementary School and Inahama Junior High School
   Exhibition of representative works
 Place/Questions: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

Parenting mom's chat time

Parents and pregnant women can participate with their children.
Hours are 10:00-12:00.
You are free to come and go during the hours.Please come directly to the venue on the day.

(1) Chuo Ward February 2 (Tuesday) Matsugaoka Community Center
     February 2 (Monday) Shinjuku Community Center
     February 2 (Monday) Suehiro Community Center
 Inquiries: Matsugaoka Community Center TEL: 043-261-5990

(2) Hanamigawa Ward, November 2 (Wednesday) Makuhari Public Hall
     February 2 (Wednesday) Makuhari Community Center
 Inquiries: Makuhari Community Center TEL: 043-273-7522

(3) Inage Ward February 2 (Monday) Konakadai Public Hall 
    February 2 (Monday) Tsuga Community Center
    February 2 (Friday) Chigusadai Public Hall
 Inquiries: Konakadai Community Center TEL: 043-251-6616

(4) Wakaba Ward February 2 (Thursday) Chishirodai Community Center
     February 2 (Thursday) Mitsuwadai Public Hall
 Inquiries: Chishirodai Community Center TEL: 043-237-1400

(5) Midori Ward February 2 (Thursday) Toke Community Center
    February 2 (Monday) Honda Community Center
 Inquiries: Honda Community Center TEL: 043-291-1512

(6) Mihama Ward February 2 (Thursday) Takahama Community Center
 Inquiries: Inahama Community Center TEL: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

consultation

Special counseling for multiple debtors at consumer affairs center

You can consult a lawyer about borrowing money.
You cannot consult over the phone.Please make a reservation.

Date: February 13 (Thursday) 00:16-00:1 (30 minutes per person)
Target audience: People who are having trouble borrowing money from various sources
  (Family may come together)
Capacity: 6 people from the earliest
Venue/Application: Consumer Affairs Center (1 Benten, Chuo-ku) TEL: 043-207-3000

For LINE consultation, please search for Chiba City LGBT Specialized Consultation.

Inquiries: Gender Equality Division TEL: 043-245-5060