New type corona vaccination special feature (Tokushu) ③
New type corona vaccination special feature (Tokushu) ③
Chiba City Living Information Magazine
Special issue (Rinjigo) January 2021, 6
"New type corona vaccination special feature (Tokushu) ③"
Issued.
[Easy Japanese]
People aged XNUMX and over who wish to be vaccinated
It seems that all the inoculations will be completed by the end of July.
We will increase the number of group inoculation venues.
New type corona vaccination special feature (Tokushu) ③
[English]
Vaccinations are mainly conducted individually at local medical institutions
such as family doctors, but to speed up the pace of vaccinations for
those who are 65 or older wishing to get vaccinated and
They all finish it by the end of July, so vaccination venues were added.
Special Issue on Novel Coronavirus Vaccination ③
[Chinese/Chinese]
Up to Chiba City From now on, the center of medical care and medical care related to nearby medical clinics, etc.
Progressive new coronavirus poisonous epidemic seedling inoculation (individual inoculation),
However, the inoculation was completed before the bottom of July, with significant inoculation of 65 or more.
This is a corporate group where the increase is completed.
Severe Acute Respiratory Vaccine Inoculation Special ③
[한국어/Korean]
지바시 에서 는 주치의 등 가 까운 의료 기관 에 서의 코로 나 백신 접종 (개별
접종 을 희망 하는 65세 이 상분 들의 접종 을 7 월 말까지 완료 하도록 접종 추진
도모 하기 위하여 집단 접종 장소를 증설 합니다.
[Español, Spanish]
La ciudad de Chiba ofrece principalmente la vacunación contra Corona
(vacunación individual) en consultorios médicos familiares
o en otras instituciones médicas cercanas, pero para promover
65 años o más que lo deseen,
se abrirán además lugares de vaccunación masiva para que
La vacunación pueda completarse a finales de julio.
Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus Especial ③
[Tiếng Việt, Vietnamese]
Tại thành phố Chiba, việc tiêm vắc xin phòng COVID-19 chủ yếu được thực
hiện bởi các cơ sở y tế nơi bện h n hân thường đến (Tiêm chủng Cá n hân),
nhưng chính quyền sẽ thiết lập thêm địa điểm Tiêm chủng Nhóm để thúc
đẩy việc hoàn thành tiêm vắc xin vào cuối tháng Bảy cho người từ 65 tuổi trở lên,
và người này mong muốn được tiêm vắc xin.
