New type corona vaccination special feature (Tokushu)

[Easy Japanese]
Living in Chiba City, XNUMX years old or older
A new type of corona vaccine vaccination ticket for people
I sent it.
Also, for people over XNUMX years old
I will let you know about the reservation.
New type corona vaccination special feature (Tokushu)

[English]
Chiba City has sent vaccination vouchers to the elderly population,
those 65 years old and older, by mail.
There is information about how to make a reservation for people aged 70 or over.
Special Issue on Novel Coronavirus Vaccination

[Chinese/Chinese]
A new vaccine seedling vaccination card for residents of the city that is 65 minutes or more from Chiba City.
At the same time, notification 70 or more resident contract method.
New corona toxic vaccination epidemic seedling special

[한국어/Korean]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.
신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집

[Español Spain]
La ciudad de Chiba ha enviado por correo cupones de vaccunación
contra el coronavirus a los residents de la ciudad
que tengan 65 años o más.
También informamos sobre la cita para los mayores de 70 años.
Especial. Vacunación (inoculaciòn) contra Nuevo Coronavirus

[Tiếng Việt, Vietnamese]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.
Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt