Οι μη ιαπωνικές σελίδες μεταφράζονται αυτόματα και
Μπορεί να μην έχει μεταφραστεί σωστά.
Γλώσσα
Μενού
Αναζήτηση
Απόχρωση
πρότυπο
Μπλε
Μαύρο
μέγεθος γραμματοσειράς
επέκταση
πρότυπο
Μαζεύω

ΓΛΩΣΣΑ

Άλλες γλώσσες

ΜΕΝΟΎ

Ζωντανές πληροφορίες

ιατρική φροντίδα

Ιατρική ασφάλιση/υγεία

Ευεξία

Παιδιά / εκπαίδευση

仕事

Διαδικασία κατοίκου

Στέγαση / Μεταφορές

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης

Δια βίου μάθηση/Αθλητισμός

Συμβουλεύομαι

Διαβούλευση με ξένους

Υποστηρικτής μετάφρασης κοινοτικής ερμηνείας

Δωρεάν νομικές συμβουλές

Άλλος πάγκος διαβούλευσης

Καταστροφές / πρόληψη καταστροφών / μολυσματικές ασθένειες

 Πληροφορίες καταστροφής

Πληροφορίες για την πρόληψη καταστροφών

Πληροφορίες για λοιμώδεις νόσους

Ιαπωνική εκμάθηση

Ξεκινήστε να μαθαίνετε ιαπωνικά

Ξεκινήστε να μαθαίνετε ιαπωνικά στον σύλλογο

Πάρτε ένα μάθημα Ιαπωνικών

Ιαπωνική δραστηριότητα ένας προς έναν

Αλληλεπίδραση στα Ιαπωνικά

Μάθημα ιαπωνικής γλώσσας στην πόλη

Εκπαιδευτικό υλικό

Διεθνής ανταλλαγή / διεθνής κατανόηση

Διεθνής ανταλλαγή Διεθνής κατανόηση

ボ ラ ン テ ィ ア

Ομαδική επιχορήγηση

Εθελοντής

Εκπαίδευση εθελοντών

Ιαπωνική δραστηριότητα ένας προς έναν [Μέλος ανταλλαγής]

Εθελοντική εισαγωγή

Βρείτε έναν εθελοντή

Ανακοίνωση από το Δημαρχείο της Chiba

Ενημερωτικό δελτίο δημοτικής διοίκησης (έκδοση απόσπασμα)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (παλαιότερη δημοσίευση)

Επισκόπηση του Συλλόγου

Κύρια επιχείρηση

Αποκάλυψη πληροφοριών

Υποστηρικτικό σύστημα μελών και άλλες πληροφορίες

Εγγραφή / κράτηση / αίτηση

Εγγραφείτε

Ισχύουν

Κράτηση χώρου δραστηριότητας

Σύστημα διαχείρησης

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ

Δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο του 2023 "Ειδήσεις από τη Δημοτική Διοίκηση της Chiba" για Αλλοδαπούς

Δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο του 2023 "Ειδήσεις από τη Δημοτική Διοίκηση της Chiba" για Αλλοδαπούς

2023.3.3 Πληροφορίες για τη ζωή

2023 Μαρτίου 3 (Σάββατο) ανοίγει ο σταθμός Makuhari Toyosuna

Το Makuhari New City έχει ημερήσιο ενεργό πληθυσμό περίπου 23.
Ως δεύτερος σταθμός στο Makuhari Shintoshin για ευκολία, βρίσκεται στη γραμμή JR Keiyo.
Ο νέος σταθμός «Makuhari Toyosuna Station» θα ανοίξει το Σάββατο 3 Μαρτίου.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Πολιτικής Μεταφορών ΤΗΛ: 043-245-5351

[Φεστιβάλ εγκαινίων σταθμού Makuhari Toyosuna]
 Σε ανάμνηση της έναρξης ενός νέου σταθμού και της 30ής επετείου μιας πόλης που ορίστηκε με διάταγμα στην πόλη Chiba
 Θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση για τον εορτασμό του γεγονότος.
 Η εκδήλωση είναι μια μεγάλη συγκέντρωση χαρακτήρων μασκότ, πυροσβεστικά και αστυνομικά οχήματα
 Υπάρχουν επίσης εκθέσεις και εκθέσεις.
 Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ώρες και τους χώρους, επισκεφτείτε το [Makuhari Toyosuna Station Opening Festival]
 Αναζητήστε ή ρωτήστε.

 Ερώτηση: Διεύθυνση Αστικής Πολιτικής ΤΗΛ: 043-245-5269

Φροντίστε να κάνετε τον ετήσιο εμβολιασμό του σκύλου σας κατά της λύσσας!

Εάν έχετε σκύλο άνω των 91 ημερών,
Καταχωρίστε τον σκύλο σας και εμβολιάστε τον μία φορά το χρόνο.
Στον χώρο της συνεδρίασης, ενέσιμο εμβόλιο, έκδοση ενέσιμων ψήφων, εγγραφή σκύλων κ.λπ.
Οι διαδικασίες μπορούν να γίνουν ταυτόχρονα

Τόπος διεξαγωγής: 15 τοποθεσίες στην πόλη
Περίοδος: 4 Απριλίου (Σάββατο) έως 8 Μαΐου (Κυριακή)
Οι ημερομηνίες και οι ώρες διαφέρουν ανάλογα με τον χώρο.
Κόστος: 3,500 γιεν *Απαιτούνται επιπλέον 3,000 γιεν για την εγγραφή ενός σκύλου.
Σημείωση:
(1) Εάν έχετε ήδη εγγραφεί, φέρτε μια ταχυδρομική κάρτα που θα σταλεί τον Μάρτιο.
(2) Εάν ένας σκύλος που έχει εγγραφεί εκτός πόλης και μεταφέρθηκε στην πόλη Chiba λαμβάνει ομαδική ένεση,
 Πριν από αυτό, πρέπει να μας ενημερώσετε για την αλλαγή της διεύθυνσής σας.
(3) Εάν ο σκύλος είναι άρρωστος, μπορεί να μην είναι δυνατή η λήψη της ένεσης.
 Κάντε την ένεση σε άλλο χώρο ή κτηνιατρείο κάποια άλλη μέρα.

Ερωτήσεις: Κέντρο Καθοδήγησης Προστασίας Ζώων ΤΗΛ: 043-258-7817

Η πληρωμή χωρίς μετρητά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την απόκτηση πιστοποιητικών στα γραφεία του θαλάμου κ.λπ.

Κάρτες χωρίς μετρητά, ηλεκτρονικό χρήμα,
Οι πληρωμές με γραμμωτό κώδικα είναι πλέον διαθέσιμες.

Διαδικασία στόχου
(1) Αντίγραφο της κάρτας διαμονής σας, ολόκληρου του οικογενειακού σας μητρώου, πιστοποιητικό σφραγίδας κ.λπ.
(2) Πιστοποιητικό δημοτικού φόρου εισοδήματος, πιστοποιητικό πληρωμής φόρου κ.λπ.

Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε [Πιστοποιητικό Chiba City Cashless]
Παρακαλώ ρώτα.

Ερώτηση: (1) Διεύθυνση Προαγωγής Διοίκησης Θάλασσας ΤΗΛ: 043-245-5135
   (2) Διεύθυνση Φορολογικής Διοίκησης ΤΗΛ: 043-245-5119

Μπορείτε να πάρετε ένα αντίγραφο της κάρτας διαμονής σας σε ένα ψιλικατζίδικο κ.λπ.

Πιστοποιητικά, όπως αντίγραφο της κάρτας διαμονής σας και πιστοποιητικό σφραγίδας, μπορείτε να λάβετε χρησιμοποιώντας την My Number Card.
Μπορείτε να το προμηθευτείτε από μηχάνημα πολλαπλών αντιγράφων σε ψιλικατζίδικα κ.λπ.

XNUMX.πιστοποιητικό που μπορεί να ληφθεί
 (1) Αντίγραφο κάρτας κατοίκου, πιστοποιητικό σφραγίδας, βεβαίωση φορολογικού εισοδήματος νομαρχιακής πόλης
  Διαθέσιμη ώρα: 6:30-23:00
  Τιμή: 250 γιεν
 (2) Πιστοποιητικό όλων των θεμάτων στο οικογενειακό μητρώο/Πιστοποιητικό ατομικών θεμάτων στο οικογενειακό μητρώο
  Διαθέσιμη ώρα: 9:00-17:00
  (Εξαιρούνται τα Σάββατα, οι Κυριακές και οι επίσημες αργίες)
  Τιμή: 400 γιεν
 (3) Πιστοποιητικό εμβολιασμού (διαβατήριο εμβολίου)
  Διαθέσιμη ώρα: 6:30-23:00
  Τιμή: 120 γιεν

XNUMX.Διαθέσιμο κατάστημα
 XNUMX-Eleven, Lawson, Family Mart, Ministop, Aeon Style κ.λπ.
 Για λεπτομέρειες, αναζητήστε το [Chiba City Convenience Store Issuance].

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Προαγωγής Διοίκησης Θαλάμου ΤΗΛ: 043-245-5134

Το σχέδιο υποστήριξης τοκετού και ανατροφής παιδιών ξεκίνησε τον Μάρτιο Στήριξη του τοκετού και της ανατροφής παιδιών

Εκτός από υποστήριξη όπως συνεντεύξεις και επισκέψεις για να μπορέσετε να γεννήσετε και να μεγαλώσετε παιδιά με ηρεμία
Θα βοηθήσουμε επίσης στην πληρωμή των παροχών κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης και μετά τον τοκετό.

XNUMX.Στοχευμένο κοινό
 (1) Όσοι υπέβαλαν ειδοποίηση εγκυμοσύνης ή ειδοποίηση γέννησης μεταξύ 2022 Απριλίου 4 και 1 Φεβρουαρίου 2023
 (2) Όσες έχουν υποβάλει ειδοποίηση εγκυμοσύνης μετά την 2023η Μαρτίου 3
 (3) ανατροφή παιδιού που γεννήθηκε μετά την 2023η Μαρτίου 3,
  Όσοι έχουν εκδώσει «Ειδοποίηση Γέννησης» στο Παράρτημα Εγχειριδίου Υγείας Μητέρας και Παιδιού κ.λπ.

XNUMX.Ποσό ΠΛΗΡΩΜΗΣ
 1 γιεν ανά έγκυο γυναίκα
 1 γιεν ανά παιδί

XNUMX.Μέθοδος εφαρμογής
 Πρόσωπο-στόχος (1): Οι πληροφορίες θα αποσταλούν μετά τον Μάρτιο
 Κατάλληλα άτομα (2): Τα έντυπα αίτησης θα διανεμηθούν όταν υποβάλετε την ειδοποίηση εγκυμοσύνης σας.
 Πρόσωπο-στόχος (3): Θα επισκεφθούμε και θα διανείμουμε το έντυπο αίτησης πριν από τον 4μηνο έλεγχο.

Ερώτηση: Δημοτικό Σχέδιο Υποστήριξης Τοκετού και Παιδικής Ανατροφής Παροχές Γραμματεία ΤΗΛ: 0570-043-543

Άδειο σπίτι κάτοικος δημοτικής κατοικίας

(1) Γενικός
 Προσόντα εφαρμογής: Νοικοκυριά εντός των κριτηρίων εισοδήματος κατοίκησης, όπως η επαφή έκτακτης ανάγκης
      Ένα άτομο που πληροί τις προϋποθέσεις.
(2) Ληγμένα (για νοικοκυριά που ανατρέφουν παιδιά)
 Προσόντα αίτησης: Όσοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση για (1) και παιδιά κάτω της ηλικίας δημοτικού
      Νοικοκυριά με μόνο γονείς κάτω των 45 ετών.

Περίοδος μίσθωσης: 10 χρόνια από την ημερομηνία έναρξης ζωής
Προγραμματισμένη ημερομηνία μετακίνησης: Από το Σάββατο 2023 Ιουλίου 7
Ημερομηνία κλήρωσης: 4 Απριλίου (Παρασκευή)
Έντυπο αίτησης: Από τις 3 Μαρτίου (Παρασκευή), επικοινωνήστε με την City Housing Supply Corporation, Ward Office Regional Promotion Division,
    Μπορείτε να το βρείτε στο Prefectural Housing Information Plaza (1-16 Sakaemachi, Chuo-ku).
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την καταλληλότητα, ρωτήστε.
Αίτηση: 4 Απριλίου (Σάββατο) έως 1 Απριλίου (Δευτέρα) (Αρκεί ένα γραμματόσημο από το ταχυδρομείο κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου)
   Υποβάλετε το έντυπο αίτησης και τα απαιτούμενα έγγραφα στο 260-0026 Chibaminato, Chuo-ku 2-1
   Παρακαλούμε ταχυδρομήστε στην Chiba City Housing Supply Corporation.
   * Δεν επιτρέπονται διπλές εφαρμογές.

Ερωτήσεις: Chiba City Housing Supply Corporation ΤΗΛ: 043-245-7515

Εαρινή εκστρατεία πρόληψης πυρκαγιών από 3 Μαρτίου έως 1 Μαρτίου

Αυτή είναι η εποχή που ο αέρας είναι ξηρός και είναι πιο πιθανό να εκδηλωθούν πυρκαγιές.

Σημαντικά πράγματα για την πρόληψη πυρκαγιών και την προστασία ζωών
(1) Μην καπνίζετε στο κρεβάτι και μην τους αφήνετε να καπνίζουν
(2) Χρησιμοποιήστε τη σόμπα σε ασφαλές μέρος.
 χρησιμοποιήστε μια συσκευή ασφαλείας
(3) Αφαιρέστε τη σκόνη από τις ηλεκτρικές πρίζες.
 Αφαιρέστε τα αχρησιμοποίητα βύσματα.
(4) Οι συναγερμοί πυρκαγιάς κατοικιών θα πρέπει να επιθεωρούνται τακτικά.
(5) Χρησιμοποιήστε κουρτίνες και κλινοσκεπάσματα που δεν καίγονται εύκολα.
(6) Αποφασίστε πώς να ξεφύγετε από τους ηλικιωμένους και τους σωματικά ανάπηρους.Τέτοιος

Ερωτήσεις: Πυροσβεστική Διεύθυνση Πρόληψης ΤΗΛ: 043-202-1613

Φροντίστε να το προστατέψετε!κανόνες ποδηλάτου

Το ποδήλατο είναι ένα εύχρηστο όχημα.
Πρέπει να τηρείτε τους κανόνες κυκλοφορίας και να οδηγείτε στο δρόμο.

Για ασφαλή χρήση ποδηλάτου
(1) Φροντίστε τους ανθρώπους που περπατούν
(2) Οδηγήστε στην αριστερή άκρη του δρόμου
(3) Ανάψτε το φως σε σκοτεινά μέρη.
(4) Αγοράστε ασφάλεια ποδηλάτου! 
 Φροντίστε να αγοράσετε ασφάλεια ποδηλάτου.
(5) Ελέγξτε πριν κάνετε ποδήλατο!Κράνος!
 Ελέγξτε το ποδήλατό σας για ασφαλή οδήγηση.
 Φορέστε κράνος για να προστατευθείτε από τροχαία ατυχήματα.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Πολιτικής Ποδηλάτου ΤΗΛ: 043-245-5607

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Εκδηλώσεις / Εκδηλώσεις

Λόγω της επιρροής του νέου κορωνοϊού, η εκδήλωση ενδέχεται να ακυρωθεί ή να αναβληθεί.
Επικοινωνήστε με τους αντίστοιχους διοργανωτές της εκδήλωσης για τις τελευταίες πληροφορίες.

Φεστιβάλ Sakura Castle Chiba

Το Chiba Castle Sakura Festival πραγματοποιείται στο Inohana Park.
Μπορείτε να αγοράσετε λαχανικά και τρόφιμα που παρασκευάζονται στην Chiba.
Το βράδυ ανάβουν τα φώτα και είναι πολύ όμορφο.
Μπορείτε να παρακολουθήσετε παραστάσεις taiko drum.

Ημερομηνία: 3 Μαρτίου (Σάββατο) - 25 Απριλίου (Κυριακή) 4:2-12:00 
Τόπος διεξαγωγής: Inohana Park (1-6 Inohana, Chuo-ku)

(1) Φωτισμός του Κάστρου Chiba 18:00-21:00
(2) Πωλήσεις τοπικών προϊόντων και αγροτικών προϊόντων
 Σάββατο 3 Μαρτίου, Κυριακή 25 Μαρτίου,
 4 Απριλίου (Σάββατο), 1 Απριλίου (Κυριακή) 
 Από τις 12:00 (λήξη όταν πουληθούν όλα)
(3) Παραδοσιακές τέχνες του θεάματος 3 Μαρτίου (Σάββατο) και 25 (Κυριακή)    
 4 Απριλίου (Σάββατο) και 1 Απριλίου (Κυριακή) 4:2-12:00    

Για λεπτομέρειες, αναζητήστε το [Chiba Castle Sakura Festival].

Ερωτήσεις: Chiba Castle Sakura Festival Executive Committee ΤΗΛ: 043-242-0007

Animal Park Rokyoku Oral Performance "Seton Dobutsuki - Bear King Monarch"

Το "Rokyoku" είναι μια παραδοσιακή ιαπωνική κουλτούρα.
Θα μιλήσουμε τραγουδώντας παράλληλα με την απόδοση του ιαπωνικού μουσικού οργάνου «shamisen».
Διασκέδαση για όλους.

Ημερομηνία: Κυριακή 3 Αυγούστου, 19:13-30:15
Χώρος διεξαγωγής: Ζωολογικό Πάρκο, Αίθουσα Διαλέξεων του Μουσείου Επιστήμης των Ζώων
Χωρητικότητα: 150 άτομα από πρώιμα άτομα
Εφαρμογή: Παρακαλούμε ελάτε απευθείας στο χώρο την ημέρα.
Τιμή: 700 γιεν ως είσοδος *Μαθητές γυμνασίου και νεότεροι είναι δωρεάν

Ερωτήσεις: Ζωολογικό Πάρκο ΤΗΛ: 043-252-1111

Συναυλία με ένα νόμισμα

performance Marimba κ.λπ.

Ημερομηνία: Κυριακή 5 Αυγούστου, 21:14-00:15
Τόπος διεξαγωγής: Πολιτιστική Αίθουσα Aeon Inage (1 Konakadai, Inage Ward)
Χωρητικότητα: 180 άτομα από πρώιμα άτομα
Τιμή: 500 γιεν για ενήλικες, 100 γιεν για μαθητές δημοτικού και νεότερους
(Δωρεάν για βρέφη που φαίνονται στην αγκαλιά ενός γονέα)
Εφαρμογή: Αίτηση μέσω τηλεφώνου
   Chiba City Cultural Centre ΤΗΛ: 043-224-8211

Ερωτήσεις: Chiba City Cultural Promotion Foundation ΤΗΛ: 043-221-2411

Μάθημα οδικής ασφάλειας για καλά παιδιά

Ημερομηνία: 4 Σεπτεμβρίου (Σάββατο) 15:14-00:15
Τόπος διεξαγωγής: Hanamigawa Ryokuchi Traffic Park
Περιεχόμενα: (1) Μαθήματα οδικής ασφάλειας κ.λπ.
   (2) Απόδοση τρεξίματος λευκού ποδηλάτου κ.λπ.
Αντικείμενο: Νέος μαθητής της πρώτης δημοτικού που μπαίνει στο δημοτικό σχολείο από τον Απρίλιο (κηδεμόνας παρακαλώ ελάτε μαζί)
Χωρητικότητα: (1) 40 άτομα από το νωρίτερο
   (2) δεν έχει χωρητικότητα.
Παρακαλείστε να έρθετε απευθείας στο χώρο της ημέρας.
Εφαρμογή: (1) Ηλεκτρονική εφαρμογή *Αναζήτηση από [ηλεκτρονική εφαρμογή Chiba City]

Ερώτηση: Περιφερειακή Διεύθυνση Ασφάλειας ΤΗΛ: 043-245-5148

Εκδηλώσεις στο Κέντρο Δια Βίου Μάθησης

(1) Δευτέρα Masterpiece Theatre «Sunset Boulevard»
 日時:3月6日(月曜日)10:00~11:50・14:00~15:50
 Χωρητικότητα: 300 άτομα από το πρώτο άτομο κάθε φορά
(2) Πέμπτη Αριστουργηματικό Θέατρο "Infamous"
 日時:3月16日(木曜日)10:00~11:45・14:00~15:45
 Χωρητικότητα: 300 άτομα από το πρώτο άτομο κάθε φορά
(3) Προβολή κινουμένων σχεδίων γονέα-παιδιού τον Μάρτιο
 日時:3月25日(土曜日)10:00~11:00・13:00~14:00
 Χωρητικότητα: 50 άτομα από το πρώτο άτομο κάθε φορά
Υποδοχή: Παρακαλούμε να έρθετε απευθείας στο χώρο τις ημέρες (1), (2) και (3).

Ερωτήσεις: Κέντρο Δια Βίου Μάθησης (3-7 Benten, Chuo-ku) ΤΗΛ: 043-207-5820

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
     

διαβούλευση

Διαβούλευση χωρίς να ανησυχείτε και μόνο

Ο Μάρτιος είναι ο μήνας πρόληψης των αυτοκτονιών.
Το σημαντικό πράγμα για να αποτρέψετε την αυτοκτονία είναι να κάνετε τους ανθρώπους γύρω σας να παρατηρήσουν την αλλαγή.
Είναι περίεργο που δεν νιώθεις καλά τον τελευταίο καιρό για να προστατέψεις την πολύτιμη ζωή σου
Αν κάποιος ενδιαφέρεται ας με πάρει τηλέφωνο.

XNUMX.πρόσωπο με πρόσωπο διαβούλευση
 (1) Συμβουλευτική αίθουσα για την καρδιά και τη ζωή (απαιτείται κράτηση)
  Μόνο κρατήσεις ΤΗΛ: 043-216-3618 (Καθημερινές 9:30-16:30)
  Δευτέρα και Παρασκευή 18:00-21:00
  Σάββατο (δύο φορές το μήνα) Κυριακή (μία φορά το μήνα) 2:1-10:00
  *Επίσης θα υπάρξουν προσωρινές διαβουλεύσεις από τις 3:7 έως τις 3:9 από 18 Μαρτίου (Τρίτη) έως 00 Μαρτίου (Πέμπτη).
  Τοποθεσία: Room 18, 12th East Building, 8-501 Shinmachi, Chuo-ku

XNUMX.Διαβούλευση μέσω τηλεφώνου ή LINE
 (1) Διαβούλευση ψυχικής φροντίδας τη νύχτα και τις αργίες
  Καθημερινές 17:00-21:00
  Σάββατα, Κυριακές, Αργίες, Αργίες 13:00-17:00
  ΤΗΛ: 043-216-2875 ή LINE
 (2) Τηλέφωνο Chiba Life
  24 ώρες την ημέρα, 365 ημέρες το χρόνο ΤΗΛ: 043-227-3900
 (3) Κέντρο Ψυχικής Υγείας ΤΗΛ: 043-204-1582
 (4) Διεύθυνση Υγείας, Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας
  Κεντρικό ΤΗΛ: 043-221-2583 Hanami River ΤΗΛ: 043-275-6297
  Inage ΤΗΛ: 043-284-6495 Wakaba ΤΗΛ: 043-233-8715
  Green ΤΗΛ: 043-292-5066 Mihama ΤΗΛ: 043-270-2287

Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε [Συμβουλευτική στην πόλη Chiba για συναισθηματικές ανησυχίες]
Παρακαλώ ρώτα.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Ψυχικής Υγείας και Πρόνοιας ΤΗΛ: 043-238-9980