Οι μη ιαπωνικές σελίδες μεταφράζονται αυτόματα και
Μπορεί να μην έχει μεταφραστεί σωστά.
Γλώσσα
Μενού
Αναζήτηση
Απόχρωση
πρότυπο
Μπλε
Μαύρο
μέγεθος γραμματοσειράς
επέκταση
πρότυπο
Μαζεύω

ΓΛΩΣΣΑ

Άλλες γλώσσες

ΜΕΝΟΎ

Ζωντανές πληροφορίες

ιατρική φροντίδα

Ιατρική ασφάλιση/υγεία

Ευεξία

Παιδιά / εκπαίδευση

仕事

Διαδικασία κατοίκου

Στέγαση / Μεταφορές

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης

Δια βίου μάθηση/Αθλητισμός

Συμβουλεύομαι

Διαβούλευση με ξένους

Υποστηρικτής μετάφρασης κοινοτικής ερμηνείας

Δωρεάν νομικές συμβουλές

Άλλος πάγκος διαβούλευσης

Καταστροφές / πρόληψη καταστροφών / μολυσματικές ασθένειες

 Πληροφορίες καταστροφής

Πληροφορίες για την πρόληψη καταστροφών

Πληροφορίες για λοιμώδεις νόσους

Ιαπωνική εκμάθηση

Ξεκινήστε να μαθαίνετε ιαπωνικά

Ξεκινήστε να μαθαίνετε ιαπωνικά στον σύλλογο

Πάρτε ένα μάθημα Ιαπωνικών

Ιαπωνική δραστηριότητα ένας προς έναν

Αλληλεπίδραση στα Ιαπωνικά

Μάθημα ιαπωνικής γλώσσας στην πόλη

Εκπαιδευτικό υλικό

Διεθνής ανταλλαγή / διεθνής κατανόηση

Διεθνής ανταλλαγή Διεθνής κατανόηση

ボ ラ ン テ ィ ア

Εθελοντής

Εκπαίδευση εθελοντών

Ιαπωνική δραστηριότητα ένας προς έναν [Μέλος ανταλλαγής]

Εθελοντική εισαγωγή

Βρείτε έναν εθελοντή

Ανακοίνωση από το Δημαρχείο της Chiba

Ενημερωτικό δελτίο δημοτικής διοίκησης (έκδοση απόσπασμα)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (παλαιότερη δημοσίευση)

Επισκόπηση του Συλλόγου

Κύρια επιχείρηση

Αποκάλυψη πληροφοριών

Υποστηρικτικό σύστημα μελών και άλλες πληροφορίες

Εγγραφή / κράτηση / αίτηση

Εγγραφείτε

Ισχύουν

Κράτηση χώρου δραστηριότητας

Σύστημα διαχείρησης

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ

Σχετικά με τον νέο εμβολιασμό κατά του κορωνοϊού (Shingata).

Σχετικά με τον νέο εμβολιασμό κατά του κορωνοϊού (Shingata).

2021.7.21 Λοιμώδη νοσήματα

XNUMX. Αποφύγετε τη μόλυνση μετά τον εμβολιασμό (μετά).

Το νέο εμβόλιο Shingata corona έχει ως αποτέλεσμα την πρόληψη της μόλυνσης.
Επιπλέον, μετά τον εμβολιασμό (μετά), συμβαίνει συχνά η μόλυνση να μην γίνεται σοβαρή.
Λέγεται ότι οι άνθρωποι γύρω μας δεν μολύνονται πολύ συχνά.

Ωστόσο, ακόμη και με τον εμβολιασμό, ο αριθμός των νέων μολύνσεων από κορωνοϊό δεν μπορεί να μειωθεί στο μηδέν.

Συνεχίστε να αποτρέπετε τη μόλυνση πλένοντας τα χέρια σας ή φορώντας μάσκα.

XNUMX. Ελέγξτε τις πληροφορίες του δημόσιου φορέα.

Στην πόλη Chiba και στο Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας της Ιαπωνίας κ.λπ.
Παρέχουμε πάντα πληροφορίες εμβολιασμού.
Τα ΜΜΕ (τηλεόραση, ραδιόφωνο κ.λπ.) έχουν διάφορες πληροφορίες για τον εμβολιασμό.

Συγκεκριμένα, το SNS έχει κάποιες πληροφορίες που δεν είναι επιστημονικές.Πρόσεχε σε παρακαλώ.

Για λεπτομέρειες σχετικά με το εμβόλιο, αναζητήστε το [Ministry of Health, Labor and Welfare Corona Vaccine].

XNUMX. Σχετικά με τις παρενέργειες (μετά) μετά τον εμβολιασμό

Η παρενέργεια του νέου εμβολίου κατά της κορωνοϊού Shingata είναι
① Ο εμβολιασμός θα αφαιρεθεί και θα νιώσετε πόνο.
② Το σώμα σας θαμπώνει
③ Πονάει το κεφάλι μου
④ Έχω πυρετό
Ωστόσο, οι περισσότεροι άνθρωποι θα μπορέσουν να αναρρώσουν σε περίπου 2 ημέρες (Futsuka).

Αυτός είναι ένας στους εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους.
Υπάρχουν έντονες παρενέργειες αναφυλαξίας.

Μέσα σε 30 λεπτά, οι κνίδωση, η ναυτία και η αναπνοή μπορεί να γίνουν επώδυνες.

Ειδικά για άτομα που είναι αλλεργικά σε φάρμακα και τρόφιμα, μετά τον εμβολιασμό.
Ξεκουραστείτε για 30 λεπτά και μετά πηγαίνετε σπίτι.

Εάν έχετε άγχος, επικοινωνήστε με το συμβουλευτικό γραφείο παρακάτω.
άκου σε παρακαλώ.

Διαβούλευση (Sodan) / Ερώτηση (Shitsumon):
① Μετά τον εμβολιασμό (μετά) πλευρική αντίδραση (μετά)
Για ιατρικά πράγματα

 Νομαρχιακός εμβόλιο νέου τύπου (Kenshingata) Ανεπιθύμητες ενέργειες Corona (Fukuhannoto) Εξειδικευμένος μετρητής διαβούλευσης (Senmon Sodan Madoguchi)
   ΤΗΛ: 03-6412-9326 Καθημερινά όλο το 24ωρο
* Μπορείτε επίσης να συμβουλευτείτε τα Σάββατα, τις Κυριακές και τις αργίες.

(XNUMX) Πληροφορίες για τον εμβολιασμό και πληροφορίες για εμβόλια κ.λπ.

 Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας για το νέο εμβόλιο κορωνοϊού
   ΤΗΛ: 0120-761-770 Καθημερινά (καθημερινά) 9:00-21:00
* Μπορείτε επίσης να συμβουλευτείτε τα Σάββατα, τις Κυριακές και τις αργίες.