Σεπτέμβριος 2024 "Ειδήσεις από τη Δημοτική Διοίκηση της Chiba" για Αλλοδαπούς

Δήλωση δημοτικού/νομαρχιακού φόρου και φόρου εισοδήματος

Οι αλλοδαποί που ζουν στην Ιαπωνία πρέπει να πληρώσουν φόρους.
Οι δημοτικοί και οι νομαρχιακοί φόροι καταβάλλονται τις καθημερινές από 2η Φεβρουαρίου (Πέμπτη) έως 2 Φεβρουαρίου (Πέμπτη) από τις 15:8 έως τις 30:17.
Μπορείτε να δηλώσετε μεταξύ 2:16 και 3:15 τις καθημερινές από 9 Φεβρουαρίου (Παρασκευή) έως 00 Μαρτίου (Παρασκευή).

Ο φόρος εισοδήματος θα καταβάλλεται μεταξύ 2:16 και 3:15 τις καθημερινές από 9 Φεβρουαρίου (Παρασκευή) έως 00 Μαρτίου (Παρασκευή).
Μπορείτε να το υποβάλετε.

(1) Οι δημοτικοί και νομαρχιακοί φόροι μπορούν να καταρτιστούν στην ιστοσελίδα της πόλης και να υποβληθούν ταχυδρομικώς.
　Για λεπτομέρειες, αναζητήστε [Φόρμα δήλωσης πόλης Chiba].
(2) Οι δηλώσεις φόρου εισοδήματος μπορούν να συμπληρωθούν στον ιστότοπο της Εθνικής Φορολογικής Υπηρεσίας και να υποβληθούν ηλεκτρονικά ή ταχυδρομικά.
　Για περισσότερες πληροφορίες, πραγματοποιήστε αναζήτηση στη [Γωνιά Δημιουργίας Εθνικής Φορολογικής Υπηρεσίας].

Λεπτομέρειες όπως πού θα λάβετε τη φορολογική δήλωση, την ημερομηνία και τον τόπο υποβολής της φορολογικής δήλωσης κ.λπ.
Παρακαλώ ρώτα.

Ερωτήσεις: Tobu City Tax Office Municipal Tax Division (Chuo, Wakaba, Midori Ward) ΤΗΛ: 043-233-8140
Western City Tax Office Municipal Tax Division (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) ΤΗΛ: 043-270-3140
ΔΟΥ Chiba East ΤΗΛ: 043-225-6811　
ΔΟΥ Chiba South ΤΗΛ: 043-261-5571
ΔΟΥ Chiba West ΤΗΛ: 043-274-2111

Πρόσληψη χρηστών για προσωρινή φροντίδα παιδιών από τον Απρίλιο

Αυτό ισχύει για παιδιά που δεν πηγαίνουν σε παιδικούς σταθμούς (από 3 μηνών έως πριν μπουν στο δημοτικό σχολείο).

(1) Τακτικοί χρήστες: Άτομα των οποίων οι γονείς χρειάζονται φροντίδα παιδιών 2 ή 3 ημέρες την εβδομάδα λόγω δουλειάς κ.λπ.
　Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα έως Σάββατο 8:00 έως 17:00, εκτός ωρών λειτουργίας έως τις 18:00
　Σημείωση: Εάν υπάρχουν πολλές αιτήσεις, θα διεξαχθεί διαδικασία επιλογής.
　　Μπορείτε να κάνετε αίτηση για πολλαπλές εγκαταστάσεις, αλλά κάθε παιδί μπορεί να χρησιμοποιήσει μόνο μία εγκατάσταση.
(2) Ακανόνιστη χρήση
　Όταν ένας γονέας αδυνατεί προσωρινά να παρέχει φροντίδα στο σπίτι λόγω νοσηλείας κ.λπ.
　Όριο χρήσης: Η καθημερινή χρήση είναι εντός 1 ημερών του μήνα　　　　　
　　　　　　Η χρήση μισής ημέρας είναι εντός 1 ημερών του μήνα
　Ώρες λειτουργίας: Καθημερινές 8:00-17:00
　　　　　　Μισή μέρα: 8:00-12:30 ή 12:30-17:00
　　　　　　Σάββατο 8:00-12:30

Και για το (1) και για το (2), κάντε αίτηση απευθείας στην εγκατάσταση της επιλογής σας.
Για λεπτομέρειες σχετικά με τις διαθέσιμες εγκαταστάσεις, τα τέλη χρήσης, τον αριθμό των φορών χρήσης, τη μέθοδο εφαρμογής κ.λπ.　
Αναζητάτε το (1) από [κανονική χρήση Chiba City] ή (2) από την Chiba City ακανόνιστη χρήση;
Παρακαλώ ρώτα.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Διαχείρισης Νηπιαγωγείου ΤΗΛ: 043-245-5729

Πρόσληψη επιπλέον παιδιών για χρήση του παιδικού δωματίου από τον Απρίλιο

Παιδιά που θα χρησιμοποιούν τα διαθέσιμα παιδικά δωμάτια από τον Απρίλιο
Επιπλέον, κάνουμε προσλήψεις.
Αυτό το πρόγραμμα απευθύνεται σε μαθητές δημοτικού των οποίων οι γονείς λείπουν κατά τη διάρκεια της ημέρας για λόγους εργασίας ή άλλους λόγους.

Περίοδος υποδοχής: 2 Φεβρουαρίου (Τρίτη) έως 13 Μαρτίου (Δευτέρα)
Έντυπο αίτησης: Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας Τμήμα Παιδιών και Οικογένειας/Γραφείο Διασύνδεσης Κέντρου Πολιτών/
　　　　Μπορείτε να το προμηθευτείτε από το Τμήμα Υγείας και Ανάπτυξης. Μπορείτε επίσης να εκτυπώσετε από την αρχική σελίδα.
Τρόπος υποβολής αίτησης: Υποβάλετε το έντυπο αίτησης και τα απαιτούμενα έγγραφα στον θάλαμο όπου βρίσκεται η πρώτη επιλογή του παιδικού δωματίου σας.
　　　　　Παρακαλούμε να το στείλετε ή να το φέρετε στο Τμήμα Παιδιών και Οικογένειας του Κέντρου Υγείας και Πρόνοιας.

Η κοινοποίηση της απόφασης χρήσης της εγκατάστασης έχει προγραμματιστεί για περίπου τα τέλη Μαρτίου.
Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε το [Chiba City Children's Room] ή κάντε μια ερώτηση.

Ερώτηση: Τμήμα Παιδιών και Οικογενειών, Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας
　Κεντρικό ΤΗΛ: 043-221-2149 Hanami River ΤΗΛ: 043-275-6421
　Inage ΤΗΛ:043-284-6137 Wakaba ΤΗΛ:043-233-8150
　Πράσινο ΤΗΛ:043-292-8137 Mihama ΤΗΛ:043-270-3150

Έργο κουπόνι εξωσχολικής εκπαίδευσης Κουπόνι μελλοντικής υποστήριξης παιδιών

Απευθύνεται σε παιδιά που δεν μπορούν να φοιτήσουν σε σχολεία για οικονομικούς λόγους.
Μπορείτε να λάβετε ένα κουπόνι για ένα μέρος του κόστους εάν κάνετε αίτηση.

Στόχος: Νοικοκυριά που λαμβάνουν δημόσια βοήθεια ή νοικοκυριά που λαμβάνουν πλήρες επίδομα στήριξης τέκνων,
　　　Παιδιά που εισέρχονται στην 2024η και την 4η τάξη από τον Απρίλιο του 5
Χωρητικότητα: 115 μαθητές σε κάθε τάξη
Ποσό επιχορήγησης: 12 γιεν το μήνα για XNUMX μήνες
Αίτηση: Πρέπει να φτάσει μέχρι την Παρασκευή 3 Μαρτίου.
　　　Υποβάλετε το έντυπο αίτησης (που διανέμεται στο Τμήμα Υποστήριξης Παιδιών και Οικογένειας) στο Δημαρχείο Chiba, 260-8722.
　　　Παρακαλούμε ταχυδρομήστε το στο Τμήμα Υποστήριξης Παιδιών και Οικογένειας. Μπορείτε να κάνετε αίτηση και ηλεκτρονικά.

Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε το [Chiba City Outside Education Voucher]
Παρακαλώ ρώτα.

Ερωτήσεις: Chiba City Hall Children and Family Support Division ΤΗΛ: 043-245-5179

Σταματήστε την κάνναβη!η κάνναβη είναι επιβλαβής

Πολλοί νέοι πιάνονται με κάνναβη.
Υπάρχει ευρέως διαδεδομένη παραπληροφόρηση ότι η μαριχουάνα δεν είναι επιβλαβής.
Η κάνναβη μπορεί να προκαλέσει παραισθήσεις, προβλήματα μνήμης και μειωμένη ικανότητα μάθησης.
Η μαριχουάνα απαγορεύεται από το νόμο.
Μόλις το χρησιμοποιήσετε, δεν μπορείτε να σταματήσετε, κάνοντας τον εαυτό σας και τους γύρω σας δυστυχισμένους.
Παρακαλώ μην το δοκιμάσετε και μην το χρησιμοποιήσετε.
Εάν ανησυχείτε μόνοι σας ή αν παρατηρήσετε αλλαγές στους ανθρώπους γύρω σας, συμβουλευτείτε μας.

Επικοινωνία: Αρχηγείο Νομαρχιακής Αστυνομίας Διεύθυνση Αντιμετώπισης Ναρκωτικών και Πυροβόλων ΤΗΛ: 043-201-0110
　　　　Κοντινό αστυνομικό τμήμα, αστυνομικό κουτί, αστυνομικό κουτί
　　　　Κέντρο Υγείας Καρδιάς ΤΗΛ: 043-204-1582

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Ιατρικής Πολιτικής ΤΗΛ: 043-245-5207

Αφαιρέστε το καπάκι και την ετικέτα από το πλαστικό μπουκάλι πριν το πετάξετε.

Τα πεταμένα πλαστικά μπουκάλια μπορούν να αντικατασταθούν με καινούργια.
Μπορεί να μεταμορφωθεί σε ρούχα εργασίας, στυλό κ.λπ.
Αφαιρέστε το καπάκι και την ετικέτα και πετάξτε τα.
Τα καπάκια μπορούν να απορριφθούν σε κουτιά συλλογής ή ως εύφλεκτα σκουπίδια.
Οι ετικέτες μπορούν να απορριφθούν ως εύφλεκτα σκουπίδια.
Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε [Φιάλες PET Chiba City].

Ερώτηση: Συμβουλευτική για οικιακά σκουπίδια ΤΗΛ: 043-204-5380

Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε το δωρεάν Wi-Fi στο Δημαρχείο

Από 2η Φεβρουαρίου (Πέμπτη), στο Citizen Void στον 1ο και 1ο όροφο του Δημαρχείου,
Διατίθεται πλέον δωρεάν Wi-Fi.
Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε [Wi-Fi του Δημαρχείου Chiba].

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Συντήρησης Νέου Κυβερνητικού Κτιρίου ΤΗΛ: 043-245-5628

Κάντε μια εξέταση αντισωμάτων ερυθράς

Εάν ένας ενήλικας μολυνθεί, τα συμπτώματα μπορεί να είναι σοβαρά.
Εάν μείνετε έγκυος σύντομα, το παιδί σας θα γεννηθεί με αναπηρία.
Υπάρχουν πράγματα.
Εξετάστε το ενδεχόμενο να εμβολιαστείτε για την πρόληψη της ερυθράς.
Ένα δωρεάν τεστ αντισωμάτων είναι διαθέσιμο για κάθε άτομο.

Άτομα που μπορούν να κάνουν τεστ αντισωμάτων: Άτομα που ζουν στην πόλη Chiba και έχουν κάνει εξετάσεις για οποιοδήποτε από τα (1) έως (3).
　　　　　　　　　　Κατάλληλο πρόσωπο
(1) Μια γυναίκα που θέλει να μείνει έγκυος και η οικογένεια με την οποία ζει
(2) Οικογένειες που ζουν μαζί με έγκυες γυναίκες με χαμηλούς τίτλους αντισωμάτων
(3) Τεστ αντισωμάτων ερυθράς για άνδρες που γεννήθηκαν μεταξύ 1962 Απριλίου 4 και 2 Απριλίου 1979.
　Άτομα που έχουν δωρεάν κουπόνι εμβολιασμού κατά της ερυθράς

Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε το [Chiba City Rubella Antibody Test].

Ερώτηση: Διεύθυνση Ελέγχου Λοιμωδών Νοσημάτων ΤΗΛ: 043-238-9941

Αύξηση τιμών Επίδομα στήριξης κατά προτεραιότητα (7 γιεν)

Τα άτομα που δεν υποχρεούνται να πληρώσουν φόρο κατοίκων το 2023 είναι:
Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για το Επίδομα Υποστήριξης Προτεραιότητας Αύξησης Τιμής (Παρασκευή).

Στοχεύστε
(1) Άτομα που ζουν στην πόλη Chiba την 2023η Δεκεμβρίου 12 και δεν έχουν λάβει την ειδοποίηση.
(2) Οικογένειες με κάποιον που μετακόμισε στην πόλη Chiba από τις 2023 Ιανουαρίου 1

Αίτηση: (1) Στείλτε πίσω την επιστολή επιβεβαίωσης που λάβατε από την πόλη Chiba.
　　　　(2) Άτομα που έχουν μετακομίσει κάνουν αίτηση.
Πάγκος διαβούλευσης
　Ημερομηνία και ώρα: Καθημερινές 9:00-11:3012 30:17-00:XNUMX
　Τοποθεσία: Κεντρικό Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας 13ος όροφος, Hanamigawa Health and Welfare Center 3ος όροφος　　
　　　　Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας Inage 1ος όροφος, Γραφείο Wakaba Ward 1ος όροφος Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας Midori 2ος όροφος
　　　　Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας Mihama 4ος όροφος

Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε το [Chiba city benefit 7 yen] ή
Παρακαλώ ρώτα.

Ερώτηση: Τηλεφωνικό Κέντρο Παροχών Υποστήριξης Αυξάμενης Προτεραιότητας Τιμής στην πόλη Chiba
　　　Καθημερινές 9:00-17:00 ΤΗΛ:0120-592-028

・・……………………………………………………………・・・

Εκδηλώσεις / Εκδηλώσεις

Δείτε το Diamond Fuji τον χειμώνα

Το Diamond Fuji βρίσκεται στην κορυφή του όρους Fuji (το υψηλότερο σημείο)
Οι επικαλυπτόμενοι ήλιοι είναι όμορφοι σαν διαμάντια
Είναι ένα λαμπερό φαινόμενο (φυσικό τοπίο).
Η πόλη Chiba έχει μια μεγάλη παραλία όπου μπορείτε να δείτε το όρος Fuji.
Το Diamond Fuji μπορεί να δει κανείς από την παραλία για περίπου 10 ημέρες.
Απολαύστε τη θέα στο όρος Fuji από την παραλία της πόλης Chiba.
Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε το [Chiba City Diamond Fuji]
Παρακαλώ αναζητήστε.

Ερωτήσεις: Τουριστικός Σύλλογος ΤΗΛ:043-242-0007

Αγορά Δίκαιου Εμπορίου Chiba

Ημερομηνία και ώρα: Παρασκευή 2 Ιουλίου, 9:10-00:15
Τοποθεσία: Χώρος εκδηλώσεων στον 1ο όροφο του Δημαρχείου Chiba
Περιεχόμενα: Διεθνής άμεση παραγωγή, τοπική παραγωγή για τοπική κατανάλωση,
Πωλήσεις προϊόντων δίκαιου εμπορίου που σχετίζονται με την ευημερία

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Διεθνών Υποθέσεων ΤΗΛ: 043-245-5018

Πυροσβεστική Περιήγηση Πολίτη

Ημερομηνία: 3 Αυγούστου (Σάβ.) 2:10-00:12
*Ακυρώνεται αν βρέξει
Τοποθεσία: νότιος χώρος στάθμευσης Aeon Mall Makuhari New City
　　　(Πίσω από το ενεργό εμπορικό κέντρο)
Περιεχόμενα: Περιήγηση με πυροσβεστικό όχημα/ασθενοφόρο, εμπειρία πυρόσβεσης,
　　　Για περισσότερες πληροφορίες για πυροσβεστικές στολές για παιδιά κ.λπ.
　　　Αναζήτηση για [Πυροσβεστική Υπηρεσία της πόλης Chiba].

Ερωτήσεις: Πυροσβεστικό Γραφείο Γενικών Υποθέσεων ΤΗΛ: 043-202-1664

Chiba City Art Festival

Από 3 Μαρτίου (Σάββατο) έως 2 Μαρτίου (Σάββατο), Chiba City
Το Chiba Civic Art Festival θα πραγματοποιηθεί σε διάφορες τοποθεσίες.
Μουσική, θέατρο, λογοτεχνία, παραδοσιακές τέχνες του θεάματος, τελετή τσαγιού, ανθοστολισμός, τέχνη κ.λπ.
Υπάρχουν διάφορες εκδηλώσεις.
Πρόκειται για ένα φεστιβάλ που διεξάγεται μία φορά το χρόνο στο οποίο περισσότερα από 1,000 άτομα, συμπεριλαμβανομένων πολιτών της Chiba, παρουσιάζουν και εκθέτουν.
Όλοι, από παιδιά έως ενήλικες μπορούν να το απολαύσουν.
Οι αιτήσεις και τα τέλη εισόδου δεν απαιτούνται για τις εκδηλώσεις (1) και (2) παρακάτω.
Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τη Γραμματεία της Πολιτιστικής Ομοσπονδίας της πόλης Chiba.

Ερωτήσεις: Γραμματεία Πολιτιστικής Ομοσπονδίας Πόλης Chiba (στο πλαίσιο του Chiba City Cultural Promotion Foundation) ΤΗΛ: 043-221-2411

(1) Τακτική συναυλία πνευστών Chiba Civic Orchestra Wind
　Ημερομηνία: Κυριακή 3 Αυγούστου, 10:14-00:16
　Τοποθεσία: Civic Center Large Hall
　Περιεχόμενα: Συμφωνική σουίτα «Scheherazade» κ.λπ.
　Ερώτηση: Citizens Wind Orchestra Chiba Wind Sawada ΤΗΛ: 090-7410-6783

(2) Ας δούμε τις τοπικές τέχνες του θεάματος της πατρίδας μας ~ Chiba City Local Performing Arts Performance~
　Ημερομηνία: Κυριακή 3 Αυγούστου, 10:11-30:15
　Τοποθεσία: Mihama Culture Hall Main Hall
　Περιεχόμενα: Τραγούδια και χοροί που έχουν περάσει στην πόλη Chiba από την αρχαιότητα.
　Χωρητικότητα: 200 άτομα από πρώιμα άτομα
　Ερωτήσεις: City Local Performing Arts Preservation Association ΤΗΛ: 090-4755-0281

・・……………………………………………………………・・・

διαβούλευση

Συμβουλευτική για την υγεία των γυναικών από μαίες

ημερομηνία και ώρα Τόπος:
(1) 2 Φεβρουαρίου (Τετάρτη) 14:10-00:12 Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας Inage
(2) 2 Φεβρουαρίου (Παρασκευή) 16:13-30:15 Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας Wakaba
(3) 2 Φεβρουαρίου (Δευτέρα) 19:10-00:12 Κεντρικό Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας
Περιεχόμενο: Από την εφηβεία έως την εμμηνόπαυση, την εγκυμοσύνη (συμπεριλαμβανομένης της ανεπιθύμητης εγκυμοσύνης), τον τοκετό κ.λπ.
　　　Διαβούλευση σχετικά με το σώμα και την υγεία των γυναικών
Κατάλληλα άτομα: Γυναίκες
Εφαρμογή: Καλέστε το τμήμα υγείας κάθε κέντρου παρακάτω.
　　　Κεντρικό ΤΗΛ:043-221-2581
　　　Inage ΤΗΛ:043-284-6493
　　　Wakaba ΤΗΛ:043-233-8191

Ερώτηση: Διεύθυνση Υποστήριξης Υγείας ΤΗΛ: 043-238-9925

Διαβούλευση από γυναίκες ειδικούς

Ημερομηνία και ώρα: Παρασκευή 2 Ιουλίου, 16:13-00:17
Τοποθεσία: Δημαρχείο 1ος όροφος Αίθουσα Συμβουλευτικής Πολιτών
Περιεχόμενο: Μια γυναίκα δικηγόρος για γυναίκες που έχουν ανησυχίες και ανησυχίες.
　　　・Μπορείτε να συμβουλευτείτε μια μαία ή ψυχολόγο.
Κατάλληλα άτομα: Γυναίκες
Χωρητικότητα: 4 άτομα για κάθε ειδικό, ξεκινώντας από το νωρίτερο
Χρόνος: Περίπου 1 λεπτά ανά άτομο
Εφαρμογή: Παρακαλούμε ελάτε απευθείας στο χώρο την ημέρα

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Ισότητας Φύλων ΤΗΛ: 043-245-5060