Οι μη ιαπωνικές σελίδες μεταφράζονται αυτόματα και
Μπορεί να μην έχει μεταφραστεί σωστά.
Γλώσσα
Μενού
Αναζήτηση
Απόχρωση
πρότυπο
Μπλε
Μαύρο
μέγεθος γραμματοσειράς
επέκταση
πρότυπο
Μαζεύω

ΓΛΩΣΣΑ

Άλλες γλώσσες

ΜΕΝΟΎ

Ζωντανές πληροφορίες

ιατρική φροντίδα

Ιατρική ασφάλιση/υγεία

Ευεξία

Παιδιά / εκπαίδευση

仕事

Διαδικασία κατοίκου

Στέγαση / Μεταφορές

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης

Δια βίου μάθηση/Αθλητισμός

Συμβουλεύομαι

Διαβούλευση με ξένους

Υποστηρικτής μετάφρασης κοινοτικής ερμηνείας

Δωρεάν νομικές συμβουλές

Άλλος πάγκος διαβούλευσης

Καταστροφές / πρόληψη καταστροφών / μολυσματικές ασθένειες

 Πληροφορίες καταστροφής

Πληροφορίες για την πρόληψη καταστροφών

Πληροφορίες για λοιμώδεις νόσους

Ιαπωνική εκμάθηση

Ξεκινήστε να μαθαίνετε ιαπωνικά

Ξεκινήστε να μαθαίνετε ιαπωνικά στον σύλλογο

Πάρτε ένα μάθημα Ιαπωνικών

Ιαπωνική δραστηριότητα ένας προς έναν

Αλληλεπίδραση στα Ιαπωνικά

Μάθημα ιαπωνικής γλώσσας στην πόλη

Εκπαιδευτικό υλικό

Διεθνής ανταλλαγή / διεθνής κατανόηση

Διεθνής ανταλλαγή Διεθνής κατανόηση

ボ ラ ン テ ィ ア

Ομαδική επιχορήγηση

Εθελοντής

Εκπαίδευση εθελοντών

Ιαπωνική δραστηριότητα ένας προς έναν [Μέλος ανταλλαγής]

Εθελοντική εισαγωγή

Βρείτε έναν εθελοντή

Ανακοίνωση από το Δημαρχείο της Chiba

Ενημερωτικό δελτίο δημοτικής διοίκησης (έκδοση απόσπασμα)

お 知 ら せ

Chiba City Life Information Magazine (παλαιότερη δημοσίευση)

Επισκόπηση του Συλλόγου

Κύρια επιχείρηση

Αποκάλυψη πληροφοριών

Υποστηρικτικό σύστημα μελών και άλλες πληροφορίες

Εγγραφή / κράτηση / αίτηση

Εγγραφείτε

Ισχύουν

Κράτηση χώρου δραστηριότητας

Σύστημα διαχείρησης

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ

Σεπτέμβριος 2023 "Ειδήσεις από τη Δημοτική Διοίκηση της Chiba" για Αλλοδαπούς

Σεπτέμβριος 2023 "Ειδήσεις από τη Δημοτική Διοίκηση της Chiba" για Αλλοδαπούς

2023.11.1 Ειδοποίηση από το Δημαρχείο της Chiba

Ο Νοέμβριος είναι ο Μήνας Αντιμέτρων για το Σύνδρομο Αιφνίδιου Βρεφικού Θανάτου
Αποτρέψτε τον αιφνίδιο θάνατο του μωρού

Αυτή η ασθένεια (SIDS) είναι μια ασθένεια χωρίς γνωστή αιτία που προκαλεί αιφνίδιο θάνατο στα μωρά.
Προσέξτε τα παρακάτω για να προστατευθείτε από ασθένειες.

(1) Ξαπλώστε ανάσκελα μέχρι το 1 έτος
(2) θηλάζετε όσο το δυνατόν περισσότερο
(3) Μην καπνίζετε.

Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε το [Chiba City SIDS] ή κάντε μια ερώτηση.
Ερώτηση: Διεύθυνση Υποστήριξης Υγείας ΤΗΛ: 043-238-9925

Είναι βολικό να αποκτήσετε ένα πιστοποιητικό σε ένα ψιλικατζίδικο κ.λπ.

Μπορείτε να λάβετε αντίγραφα της κάρτας διαμονής σας και το πιστοποιητικό σφραγίδας σε καταστήματα ψιλικών χρησιμοποιώντας την My Number Card.
Είναι 50 γιεν φθηνότερο από τα γκισέ στα γραφεία του θαλάμου κ.λπ., επομένως εκμεταλλευτείτε το.
XNUMX.Πιστοποιητικό που μπορείτε να λάβετε
 (1) Αντίγραφο κάρτας κατοίκου/πιστοποιητικό σφραγίδας/
  Βεβαίωση εισοδήματος δημοτικού και νομαρχιακού φόρου (τρέχον έτος)
  Διαθέσιμες ώρες 6:30-23:00 (εξαιρουμένων των αργιών τέλους και Πρωτοχρονιάς)
  Κόστος: 250 γιεν
 (2) Πιστοποιητικό όλων των θεμάτων στο οικογενειακό μητρώο/Πιστοποιητικό ατομικών θεμάτων στο οικογενειακό μητρώο
  Ώρες χρήσης 9:00-17:00
  (Εξαιρούνται τα Σάββατα, οι Κυριακές και οι αργίες της Πρωτοχρονιάς)
  Κόστος: 400 γιεν

XNUMX.Καταστήματα όπου μπορείτε να λάβετε πιστοποιητικά
 XNUMX-Eleven Family Mart
 Ministop, Lawson, Aeon Style κ.λπ.
 Σημείωση: Ορισμένα καταστήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα.

Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε το [Chiba City Convenience Store Issue] ή ρωτήστε.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Προαγωγής Διοίκησης Θαλάμου ΤΗΛ: 043-245-5134

Προεγγραφή για τακτική χρήση καθορισμένων χώρων στάθμευσης ποδηλάτων για την επόμενη χρήση (πρωτοβάθμια πρόσληψη)

Τακτική χρήση ποδηλάτων και μοτοσικλετών κάτω των 125cc για ένα χρόνο (Απρίλιος 1 - Μάρτιος 2024)
Δεχόμαστε αιτήσεις μέχρι την Παρασκευή 11 Νοεμβρίου.
Τρόπος υποβολής αίτησης: Λάβετε μια «ειδοποίηση εκ των προτέρων κανονικής χρήσης» στο γραφείο του θαλάμου ή σε ένα κοντινό καθορισμένο χώρο στάθμευσης.
Χρέωση χρήσης: Διαφέρει ανάλογα με το χώρο στάθμευσης ποδηλάτων.
Ανακοίνωση αποτελεσμάτων: Οι ειδοποιήσεις νικητών ή οι ταχυδρομικές κάρτες απόρριψης θα σταλούν στις 12 Δεκεμβρίου.
     Οι νικητές πρέπει να πληρώσουν το τέλος χρήσης εντός της προθεσμίας.
Δευτερεύουσες προσλήψεις: Δευτερεύουσες προσλήψεις θα πραγματοποιηθούν από τις 2024 Ιανουαρίου 1 για θέσεις στάθμευσης ποδηλάτων που έχουν λάβει ελάχιστες αιτήσεις.

XNUMX.Σχετικά με την προσωρινή χρήση του χώρου στάθμευσης ποδηλάτων
 Διατίθεται προσωρινός χώρος στάθμευσης στο κτίριο διοίκησης ή σε χώρους στάθμευσης ποδηλάτων με αυτόματα μηχανήματα πληρωμής.
 Τιμή: 100 γιεν για ποδήλατα, 50 γιεν για μοτοσικλέτες κάτω των 150 cc
 Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε το [Chiba City Bicycle Parking Lot] ή κάντε μια ερώτηση.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Πολιτικής Ποδηλάτου ΤΗΛ: 043-245-5149

Ας αποτρέψουμε την παιδική κακοποίηση ως κοινωνία ως σύνολο

Η κακοποίηση αφήνει σημαντικές ουλές στο μυαλό και το σώμα των παιδιών και έχει αρνητικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη και την ανάπτυξή τους.
Η έγκαιρη ανίχνευση και ανταπόκριση είναι απαραίτητη για την αποφυγή κατάχρησης.
Είναι κατάχρηση;Εάν πιστεύετε ότι συμβαίνει αυτό, επικοινωνήστε με το (189) το συντομότερο δυνατό.
Εθνικό Κοινό Κέντρο Καθοδήγησης Παιδιών: 189

Παιδικό Συμβουλευτικό Κέντρο:
 East (Chuo/Wakaba/Midori Ward) ΤΗΛ: 043-277-8820
 West (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) ΤΗΛ: 043-277-8821

Δεχόμαστε επίσης αναφορές κατάχρησης στον ιστότοπό μας.
Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε το [Chiba City Electronic Application Child Abuse] ή κάντε μια ερώτηση.

Ερωτήσεις: Τμήμα Υποστήριξης Παιδιών και Οικογενειών ΤΗΛ: 043-245-5608

Παρακαλούμε κρατήστε τα ζώα σύμφωνα με τους κανόνες.

Προκειμένου οι άνθρωποι και τα ζώα να ζουν μαζί, είναι σημαντικό να γνωρίζουμε περισσότερα για τα ζώα.
Επίσης, το να βλάπτεις τα ζώα είναι έγκλημα.Μην κάνετε κάτι που δεν αρέσει στο ζώο.

XNUMX.Προφυλάξεις κατά τη διατήρηση ζώων
 (1) Παρακαλούμε να πειθαρχείτε σωστά το σκυλί σας.
  Εάν τραυματίσετε κάποιον, πρέπει να το αναφέρετε.
 (2) Σε περίπτωση χαμένου παιδιού ή καταστροφής, πινακίδα κυκλοφορίας, πιστοποιητικό ένεσης λύσσας (για σκύλους),
  Επισυνάψτε μια χαμένη ετικέτα παιδιού και τοποθετήστε ένα μικροτσίπ.
 (3) Τα περιττώματα και τα ούρα των ζώων πρέπει να απορρίπτονται από τον ιδιοκτήτη.
 (4) Η εγκατάλειψη ζώων είναι έγκλημα.Αναλάβετε την ευθύνη μέχρι τέλους.
 (5) Εάν δεν θέλετε το ζώο σας να κάνει παιδιά, κάντε χειρουργική επέμβαση για να το αποτρέψετε από το να κάνει παιδιά.

XNUMX.στους ιδιοκτήτες σκύλων
 (1) Φροντίστε να εγγράφετε τον σκύλο σας και να κάνετε αντιλυσσικό εμβόλιο μία φορά το χρόνο.
 (2) Φροντίστε να φοράτε λουρί όταν βγαίνετε έξω.

XNUMX.στους ιδιοκτήτες γατών
 Φροντίστε να το κρατήσετε στο σπίτι.
 Όταν βγαίνουν έξω από το σπίτι, κάνουν κόπρανα και ουρούν σε σπίτια άλλων, προκαλώντας ενόχληση.

Ερωτήσεις: Κέντρο Καθοδήγησης Προστασίας Ζώων ΤΗΛ: 043-258-7817

Προσέξτε τη λοιμώδη γαστρεντερίτιδα και τις τροφικές δηλητηριάσεις που προκαλούνται από νοροϊό

Στο εξής θα αυξηθούν οι γαστρεντερίτιδα και οι τροφικές δηλητηριάσεις λόγω νοροϊού.
Κάνω εμετό ή έχω διάρροια.
Τα παιδιά και οι ηλικιωμένοι μπορεί να είναι πολύ άρρωστοι.πρόσεχε.

(1) Όταν καθαρίζετε περιοχές που έχουν λερωθεί με εμετό, κόπρανα κ.λπ.
 Χρησιμοποιήστε μάσκες, γάντια, ποδιές κ.λπ.Απορρίψτε ή απολυμάνετε αμέσως μετά τη χρήση.
 Πλύνε τα χέρια σου με σαπούνι και νερό.
(2) Πλύνετε καλά τα χέρια σας και χρησιμοποιήστε μια καθαρή πετσέτα μετά τη χρήση της τουαλέτας, πριν από το φαγητό και κατά το μαγείρεμα.
(3) Μην αγγίζετε τα τρόφιμα εάν έχετε ναυτία, διάρροια ή πυρετό.
(4) Τα δίθυρα όπως τα στρείδια θερμαίνονται επαρκώς στο κέντρο (85-90°C για 90 δευτερόλεπτα ή περισσότερο)
 μετά φάτε.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Ελέγχου Λοιμωδών Νοσημάτων (σχετικά με λοιμώδεις νόσους) ΤΗΛ: 043-238-9974
   Διεύθυνση Ασφάλειας Τροφίμων (Περί τροφικής δηλητηρίασης) ΤΗΛ: 043-238-9935

・・……………………………………………………………・・・

Εκδηλώσεις / Εκδηλώσεις

Chiba Minato Big Catch Festival

Απολαύστε το πλούσιο φαγητό και τον πολιτισμό της Chiba και ζήστε τη γοητεία της παραθαλάσσιας περιοχής της Chiba Minato.
Το Chiba Minato Big Catch Festival θα πραγματοποιηθεί.
Ημερομηνία και ώρα: 11 Νοεμβρίου (αργία) 23:10-00:15
 *Ακυρώνεται εάν βρέχει ή φυσάει
Τοποθεσία: Chiba Port Park
Περιεχόμενα: Τα πιάτα που παρασκευάζονται με τις σπεσιαλιτέ και τα υλικά της Chiba θα διανέμονται δωρεάν.
(1) Ψητός αστακός sotobo (από την Katsuura) 60 άτομα από τα πρώτα
(2) Ψητό τουρμπάνι 100 άτομα πρώτα
(3) Μύδια σχάρας 100 άτομα πρώτα
(4) Χυμός καρότου 100 άτομα πρώτα
(5) Tsukiboshi Mochidora 100 άτομα πρώτα

Γωνιά έκθεσης/εμπειρίας
Εμπειρία πέδησης μετριασμού ζημιάς ελαφρού οχήματος/Δοκιμαστική κίνηση μεγάλου φορτηγού & εμπειρία VR/
πρόκληση ελεύθερων βολών κ.λπ.
Σημείωση: Ο χώρος στάθμευσης Chiba Port Park δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
   Παρακαλούμε να έρθετε με μέσα μαζικής μεταφοράς (τρένο, λεωφορείο κ.λπ.).

Ερώτηση: Chiba Citizen Industry Festival Executive Committee (Tourism MICE Planning Division)
   TEL: 043-245-5282
   Chiba Port Tower ΤΗΛ: 043-241-0125 (Μόνο για ερωτήσεις στις 11 Νοεμβρίου την ημέρα)

Πραγματοποιήθηκε η παρέλαση για την 150η επέτειο του νομού Chiba

Σε συνδυασμό με το Chiba Minato Big Catch Festival, θα υπάρχει μπάντα χάλκινων πνευστών, χορευτική ομάδα, συγκρότημα νομαρχιακής αστυνομίας, συγκρότημα πυροσβεστικής κ.λπ.
Θα πραγματοποιηθεί παρέλαση στην οποία θα συμμετέχουν διάφοροι φορείς.
Θα συμμετάσχουμε επίσης στην ειδική παρέλαση της 40ης επετείου του Tokyo Disney Resort.
Ελάτε να μας δείτε.

Πορεία παρέλασης: Κεντρικός δρόμος από το Δημαρχείο της Chiba έως το πάρκο Chiba Port (χώρος διεξαγωγής του Big Catch Festival)
Ώρα: 11 Νοεμβρίου (αργία) 23:12-30:13
Συμμετέχουν ομάδες στην παρέλαση: Chiba Prefectural Police Band, Chiba City Fire Band,
 Chiba University of Economics High School Baton Twirler's Club/Chiba Prefectural Commercial High School Brass Band Club/
 Μαζορέτες JEF United Chiba & Chiba Lotte Marines & Altiri Chiba
 Δημοτική μπάντα πνευστών γυμνασίου Kashiwa, κ.λπ.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Συντονισμού Πολιτικής ΤΗΛ: 043-245-5534

Εμπειρία παραδοσιακού πολιτισμού «Εξοικειωθείτε με τις παραδοσιακές τέχνες του θεάματος»

Ημερομηνία και ώρα: 11 Νοεμβρίου (Σάββατο) 11:13-00:16
Τοποθεσία: Αίθουσα Τέχνης Πολιτιστικού Κέντρου (Chuo 2, Chuo-ku)
Περιεχόμενα: Μίνι συναυλία με όργανα koto και sangen, έκθεση ανθοστολισμού
   Συνεδρίες εμπειρίας τσαγιού κ.λπ.
XNUMX.Συνεδρία εμπειρίας τσαγιού
 日時:11月11日(土)13:10~13:40・14:30~15:00
 Χωρητικότητα: 15 άτομα από πρώιμα άτομα
 Τιμή: 500 γιεν

Εφαρμογές/Ερωτήσεις: Call Cultural Center Art Hall
    TEL: 043-224-8211

Ώρα συνομιλίας για γονείς

Άτομα που μεγαλώνουν παιδιά και έγκυες γυναίκες (όσες έχουν μωρά στην κοιλιά) μπορούν να συμμετέχουν με τους συντρόφους τους.
(Μπορείτε να πάτε και με τα παιδιά σας).
Ώρες λειτουργίας 10:00-12:00.Είστε ελεύθεροι να πηγαινοέρχεστε κατά τις ώρες.
Παρακαλούμε πηγαίνετε απευθείας στο χώρο της ημέρας.

(1) Chuo Ward
 Τετάρτη 11 Νοεμβρίου Κοινοτικό Κέντρο Ματσουγκάοκα
 11 Νοεμβρίου (Τετάρτη) Κοινοτικό Κέντρο Σιντζούκου
 11 Νοεμβρίου (Τετάρτη) Κέντρο Κοινότητας Suehiro
 Ερώτηση: Public Hall Matsugaoka ΤΗΛ: 043-261-5990
(2) Hanamigawa Ward
 11 και 8 Νοεμβρίου (Τετάρτη) Κοινοτικό Κέντρο Makuhari
 Ερώτηση: Κέντρο Κοινότητας Makuhari ΤΗΛ: 043-273-7522
(3) Θάλαμος Inage
 11 Νοεμβρίου (Δευτέρα) Κονακαδαίο Κέντρο Κοινότητας
 11 Νοεμβρίου (Παρασκευή) Κέντρο Κοινότητας Chigusadai
 Ερώτηση: Δημόσια αίθουσα Konakadai ΤΗΛ: 043-251-6616
(4) Wakaba Ward
 11 Νοεμβρίου (Πέμπτη) Κέντρο Κοινότητας Sakuragi
 11 Νοεμβρίου (Πέμπτη) Κέντρο Κοινότητας Mitsuwadai
 Ερώτηση: Chishirodai Public Hall ΤΗΛ: 043-237-1400
(5) Midori Ward
 11 Νοεμβρίου (Τετάρτη) Κέντρο Κοινότητας Oyumino
 11 Νοεμβρίου (Δευτέρα) Honda Community Center
 Ερωτήσεις: Honda Community Center ΤΗΛ: 043-291-1512
(6) Mihama Ward
 11 Νοεμβρίου (Πέμπτη) Κοινοτικό Κέντρο Τακαχάμα
 Ερωτήσεις: Κέντρο Κοινότητας Inahama ΤΗΛ: 043-247-8555

・・……………………………………………………………・・・

διαβούλευση

Κέντρο Ολοκληρωμένης Διαβούλευσης για παιδιά και νέους Link Family Gathering

Πράγματα που δεν μπορείτε πάντα να πείτε σχετικά με το θέμα της "άρνησης του σχολείου, της απόσυρσης των νέων και των NEET"
Μπορείτε να συζητήσετε πράγματα που είναι δύσκολο να ακούσετε.

Ημερομηνία και ώρα: 11 Νοεμβρίου (Παρασκευή) 24:13-30:15
Τόπος διεξαγωγής: Κέντρο Ψυχικής Υγείας (Takahama 2, Mihama-ku)
Στόχος: Άτομα που ζουν στην πόλη Chiba και έχουν παιδιά (έως 39 ετών)
Χωρητικότητα: 15 άτομα
Αίτηση: Παρακαλούμε δηλώστε συμμετοχή τηλεφωνικά έως τις 11 Νοεμβρίου (Δευτέρα).
Σύνδεσμος Ολοκληρωμένου Συμβουλευτικού Κέντρου Παιδιών και Νέων ΤΗΛ: 050-3775-7007
Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε το Chiba City Link.
Παρακαλώ ρώτα.
Ερώτηση: Τμήμα Υγιεινής Ανάπτυξης ΤΗΛ: 043-245-5973

Συμβουλευτική για τις ανησυχίες των νέων

Ημερομηνία: Καθημερινές 9:00-17:00
Περιεχόμενο: Ανησυχίες για τη νεολαία όπως η παραβατικότητα, ο εκφοβισμός, η μη μετάβαση στο σχολείο κ.λπ.
Επικοινωνία:
(1) Κέντρο Υποστήριξης Νέων (Κεντρικό Κέντρο Κοινότητας)
 TEL: 043-245-3700
(2) Ανατολικό υποκατάστημα (εντός του Chishirodai Civic Center)
 TEL: 043-237-5411
(3) Δυτικό υποκατάστημα (εντός του Δημαρχείου Εκπαίδευσης) ☎043-277-0007
(4) Υποκατάστημα Νότιας (μέσα σε σύνθετες εγκαταστάσεις όπως το Κοινοτικό Κέντρο Καματορίου)
 TEL: 043-293-5811
(5) Υποκατάστημα North (μέσα σε σύνθετες εγκαταστάσεις όπως το Hanamigawa Civic Center)
 TEL: 043-259-1110

Διαβούλευση στο Κέντρο Ψυχικής Υγείας

(1) Διαβούλευση για την εξάρτηση από το αλκοόλ / ναρκωτικά
 11 Νοεμβρίου (Τετάρτη) και 8 Δεκεμβρίου (Πέμπτη) 12:7-14:00
(2) Διαβούλευση με εφήβους
 11 Νοεμβρίου (Παρασκευή), 10 (Παρασκευή), 24 Δεκεμβρίου (Δευτέρα) 12:4-14:00
(3) Γενική διαβούλευση
 Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 15:10-00:12
(4) Διαβούλευση με ηλικιωμένους
 Τετάρτη 11 Νοεμβρίου 29:10-00:12
(5) Διαβούλευση για την εξάρτηση από τον τζόγο
11 Νοεμβρίου (Τρίτη) και 21 Δεκεμβρίου (Τετάρτη) 12:13-13:00
Περιεχόμενα: (1) έως (4) είναι διαβουλεύσεις από ειδικούς
   (5) είναι διαβούλευση από δικαστικό τεχνικό
Στόχος: άτομο ή οικογένεια
Χωρητικότητα: 3 άτομα κάθε φορά

Αίτηση/Ερώτηση: Καλέστε το Κέντρο Ψυχικής Υγείας ΤΗΛ: 043-204-1582

Επαγγελματική διαβούλευση LGBT

Ημερομηνία και ώρα: 1η Δευτέρα κάθε μήνα (11 Νοεμβρίου) 6:19-00:22
*Αιτήσεις δεκτές έως τις 21:30.
   3η Κυριακή (11 Νοεμβρίου) 19:10-30:13
   *Αιτήσεις δεκτές έως τις 13:00.
   Έως 30 λεπτά ανά άτομο κάθε μέρα
Περιεχόμενο: Ζητήματα που έχουν στην καθημερινότητά τους τα LGBT άτομα και οι γύρω τους.
   Μπορείτε να συμβουλευτείτε μέσω LINE και τηλεφώνου.
Τηλέφωνο συνεννόησης: ΤΗΛ: 043-245-5440
Για συμβουλευτική LINE, αναζητήστε [Συμβουλή ειδικού LGBT στην πόλη Chiba].
Μπορείτε να συμβουλευτείτε χωρίς να πείτε το όνομά σας.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Ισότητας Φύλων ΤΗΛ: 043-245-5060