Απρίλιος 2022 "Ειδήσεις από τη Δημοτική Διοίκηση της Chiba" για Αλλοδαπούς

Χρήσιμες πληροφορίες για αλλοδαπούς πολίτες από το μηνιαίο "Chiba City Administration Newsletter" που δημοσιεύεται στην Chiba City
Το διάλεξα και το έκανα άρθρο.
Αναρτώνται επίσης πληροφορίες απαραίτητες για αλλοδαπούς πολίτες που δεν είναι αναρτημένες στο ενημερωτικό δελτίο της διοίκησης της πόλης.

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτόματης μετάφρασης για να το δείτε.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

διαβούλευση

Διαβούλευση Κέντρου Ψυχικής Υγείας (Δημοσιεύτηκε στις 4 Απριλίου)

XNUMX. XNUMX.Διαβούλευση για την εξάρτηση από το αλκοόλ / ναρκωτικά
　　Τετάρτη 4 Απριλίου 20:14-00:16
XNUMX. XNUMX.Διαβούλευση εφήβων
　　Παρασκευή 4 Απριλίου 22:14-00:16
XNUMX. XNUMX.Γενική διαβούλευση　
　　Τετάρτη 4 Απριλίου 20:10-00:12
XNUMX.Διαβούλευση ηλικιωμένων
　　Πέμπτη 4 Απριλίου 21:14-00:16
XNUMX.Διαβούλευση για την εξάρτηση από τον τζόγο
　　Τετάρτη 5 Απριλίου 11:13-30:16

Περιεχόμενα: XNUMX έως XNUMX μπορείτε να συμβουλευτείτε έναν ειδικό.
　　　XNUMX μπορεί να συμβουλευτεί έναν εργαζόμενο ψυχικής υγείας.
Στόχος: Άτομο ή οικογένεια
Χωρητικότητα: 3 άτομα το καθένα
Εφαρμογή / Ερώτηση: Κέντρο Ψυχικής Υγείας (2 Takahama, Mihama-ku)
　　　　　　TEL: 043-204-1582

Ειδική διαβούλευση του Κέντρου Υποθέσεων Καταναλωτών για πολλαπλά χρέη (Δημοσιεύτηκε στις 4 Απριλίου)

Μπορείτε να συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο.
Χρειάζονται περίπου 1 λεπτά ανά άτομο.Δεν είναι δυνατή η τηλεφωνική συνεννόηση.
Φροντίστε να έρθετε μόνοι σας.
Μέλη της οικογένειας μπορεί να έρθουν μαζί.

Ημερομηνία και ώρα: Πέμπτη 4 Απριλίου, Πέμπτη 14 Απριλίου
　　　13: 00 16 ~: 00
Χωρητικότητα: 6 άτομα με σειρά προτεραιότητας κάθε φορά
Εφαρμογή / Ερώτηση: Κέντρο Υποθέσεων Καταναλωτών (1 Benten, Chuo-ku)
　　　　　　TEL: 043-207-3000

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Εκδηλώσεις / Εκδηλώσεις

Λόγω της επιρροής του νέου κορωνοϊού, η εκδήλωση ενδέχεται να ακυρωθεί ή να αναβληθεί.
Επικοινωνήστε με τον διοργανωτή για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες.

Chiba City Fair (Δημοσιεύτηκε στις 4 Απριλίου)

Ως επωνυμία τοπικών αγροτικών προϊόντων, κτηνοτροφικών προϊόντων και τροφίμων της πόλης Chiba σε 8 καταστήματα στην πόλη Chiba
Πουλάμε εγκεκριμένα τρόφιμα.Παρακαλώ ελάτε με κάθε τρόπο.

Ημερομηνία και ώρα: Παρασκευή 4 Απριλίου - Κυριακή 15 Απριλίου

Χώρος διεξαγωγής: κατάστημα AEON Inage, AEON Style Kamatori, κατάστημα AEON Kaihin Makuhari,
　　　AEON STYLE Makuhari New City / Κατάστημα AEON Marine Pier /
　　　AEON STYLE Kemi Kawahama ・ AEON STYLE Makuhari Bay Park ・
　　　Aeon Style Chiba Minato

Ερώτηση: Διεύθυνση Αγροτικής Πολιτικής ΤΗΛ: 043-245-5758

Χρόνος ομιλίας για μητέρες που αναθρέφουν παιδιά (δημοσιεύτηκε στις 4 Απριλίου)

Άτομα που έχουν ένα μωρό στο στομάχι τους ή γονείς που μεγαλώνουν παιδιά
Μπορείτε να συμμετέχετε με το παιδί σας.

Η ώρα είναι από τις 10:00 έως τις 12:00.Παρακαλείστε να έρθετε απευθείας στο χώρο της ημέρας.
Θα περιορίσουμε τον αριθμό των ατόμων για να αποτρέψουμε νέες μολύνσεις από κορωνοϊό.

4. 13.Hanamigawa Ward Τετάρτη, 4 Απριλίου, Τετάρτη 27 Απριλίου　
　　Τοποθεσία / Ερώτηση: Κέντρο Κοινότητας Makuhari ΤΗΛ: 043-273-7522
4. 11.Inage Ward Δευτέρα, 4 Απριλίου, Παρασκευή 22 Απριλίου, Δευτέρα 4 Απριλίου
　　Τοποθεσία / Ερώτηση: Konakadai Public Hall ΤΗΛ: 043-251-6616
4. 28.Wakaba Ward Πέμπτη, XNUMX Απριλίου
　　Τοποθεσία: Δημόσια αίθουσα Mitsuwadai
　　Ερώτηση: Chishirodai Public Hall ΤΗΛ: 043-237-1400
4.Mihama Ward Πέμπτη, 21 Απριλίου　
　　Τοποθεσία: Δημόσια αίθουσα Takahama
　　Ερώτηση: Κέντρο Κοινότητας Inahama ΤΗΛ: 043-247-8555

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Για μονογονεϊκές οικογένειες λόγω διαζυγίου κ.λπ.
Έκτακτες ειδικές παροχές (αναρτήθηκε στις 4 Απριλίου)

Δεν έχω λάβει επιπλέον παροχές για την ανατροφή των παιδιών επειδή χώρισα μετά τον Σεπτέμβριο του 2021.
Τα άτομα σε μονογονεϊκές οικογένειες μπορούν να λάβουν επιδόματα.
　　　　　　
Αυτοί που μπορούν να λάβουν επιδόματα: Μεγαλώνω ένα παιδί τώρα, αλλά λόγω διαζυγίου ή ενδοοικογενειακής βίας, πηγαίνω σε ένα νοικοκυριό ανατροφής παιδιών
　　　　　　　　　　Είτε XNUMX είτε XNUMX άτομα που δεν έχουν λάβει επιπλέον ειδικές παροχές
　2021. Όσοι δεν έχουν λάβει το επίδομα τέκνων Σεπτεμβρίου 9 αλλά μπόρεσαν να λάβουν το επίδομα τέκνων Μαρτίου 2022.
　2022. Στις 2 Φεβρουαρίου 28, από τις 2003 Απριλίου 4 έως την 2η Απριλίου 2006,
　　　Ένα άτομο που πληρώνει τα περισσότερα από τα έξοδα διαβίωσης ενός γεννημένου παιδιού

Ποσό επιδόματος: 10 γιεν ανά παιδί

Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: Πέμπτη 4 Απριλίου

Για περισσότερες πληροφορίες, υποβάλετε μια ερώτηση ή αναζητήστε [Προσωρινά Ειδικά Επιδόματα για Νοικοκυριά Παιδικής Ανατροφής της πόλης Chiba].

Ερώτηση: Γραμματεία έκτακτων ειδικών παροχών για την ανατροφή παιδιών της Chiba City
　　　TEL: 043-400-2606

Μετά το τρίτο παιδί, υποβάλετε αίτηση για δωρεάν σχολική εξαίρεση μεσημεριανού γεύματος το συντομότερο δυνατό (αναρτήθηκε στις 4 Απριλίου)

Μετά το τρίτο παιδί, όσοι θέλουν να χρησιμοποιήσουν το σύστημα δωρεάν σχολικού γεύματος πρέπει να υποβάλλουν αίτηση για απαλλαγή κάθε χρόνο.
Εάν δεν έχετε υποβάλει ακόμη αίτηση, κάντε το το συντομότερο δυνατό.

Στόχος: Άτομα που πληρούν όλα τα παρακάτω XNUMX έως XNUMX
　2016. Ανατροφή 4 ή περισσότερων παιδιών που έχουν γεννηθεί πριν από την 1η Απριλίου XNUMX
　XNUMX. XNUMX.Δημοτικό σχολείο Chiba City, γυμνάσιο, σχολείο ειδικών αναγκών (δημοτικό και γυμνάσιο) για παιδιά μετά το τρίτο παιδί
　　　Πληρώνω για το μεσημεριανό γεύμα στο σχολείο
　XNUMX. XNUMX.Δεν λαμβάνει πρόνοια ή σχολική υποστήριξη
　XNUMX.Δεν αργώ να πληρώσω τα σχολικά γεύματα

Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε το [Chiba City Third Child] ή δείτε την ειδοποίηση που διανεμήθηκε στο σχολείο τον Φεβρουάριο.

Ερώτηση: Διεύθυνση Υγείας και Φυσικής Αγωγής ΤΗΛ: 043-245-5909

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Σύστημα υποστήριξης σχολικής παρακολούθησης (αναρτήθηκε στις 4 Απριλίου)

Υπάρχουν παιδιά που φοιτούν σε δημοτικά και γυμνάσια της πόλης Chiba ή σε εθνικά και δημόσια δημοτικά και γυμνάσια
Στηρίζουμε σχολικά είδη και άλλα έξοδα για γονείς που μένουν στην πόλη και βρίσκονται σε οικονομική δυσκολία.

Στόχος: Άτομα που εμπίπτουν σε οποιοδήποτε από τα παρακάτω
　2021. Άτομα που έλαβαν προνοιακή προστασία το 2022 ή το XNUMX, αλλά δεν την έχουν λάβει τώρα.
　2021. Πρόσωπα που απαλλάσσονται δημοτικού φόρου το 2022 ή το XNUMX
　XNUMX. XNUMX.Άτομο που λαμβάνει επίδομα ανατροφής τέκνων (άτομο)
　XNUMX.Άτομα που αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα κ.λπ.

Τρόπος υποβολής αίτησης: Συμβουλευτείτε το σχολείο στο οποίο φοιτάτε για να λάβετε την αίτηση και να την υποβάλετε.
　　　　　Μπορείτε επίσης να εκτυπώσετε τη φόρμα αίτησης από την αρχική σελίδα.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Σχολική ενημερωτική συνεδρία για παιδιά με ειδικές ανάγκες (αναρτήθηκε στις 4 Απριλίου)

Γονείς παιδιών που χρειάζονται ειδική υποστήριξη ή βοήθεια στην καθημερινή τους ζωή και τις μαθησιακές τους δραστηριότητες
Θα πραγματοποιήσουμε μια ενημερωτική συνεδρία σχετικά με τη σχολική φοίτηση για τον στόχο.

30. XNUMX.Ημερομηνία και ώρα: Η ρεσεψιόν ξεκινά XNUMX λεπτά νωρίτερα.
　(1)5月 9日月曜日　 中央区 　10:30～11:30、若葉区 13:30～14:30
　(2)5月10日火曜日　花見川区 10:30～11:30、美浜区 13:30～14:30
　(3) Τετάρτη, 5 Μαΐου Inage Ward 11: 10-30: 11, Midori Ward 30: 13-30: 14
　* Εάν δεν μπορείτε να συμμετάσχετε την καθορισμένη ημέρα, μπορείτε να συμμετάσχετε άλλες ημέρες.

XNUMX. XNUMX.τόπος συναντήσεως:
　(1) Chuo Ward, Hanamigawa Ward, Inage Ward, Wakaba Ward
　　 Chiba City Education Center (3-1-3 Takahama, Mihama-ku)
　(2) Midori Ward και Mihama Ward
　　Chiba City Nursing Education Center (3-2-3 Takahama, Mihama Ward)

Στόχος: Παιδιά που έχουν προγραμματιστεί να μπουν στο δημοτικό σχολείο τον Απρίλιο του 2023
　　　Λόγω ανάπτυξης, καθυστέρησης ομιλίας, κακών σχέσεων με φίλους κ.λπ.
　　　Γονείς που ανησυχούν για την είσοδο στο σχολείο.
Αίτηση: Παρακαλούμε ελάτε απευθείας στο χώρο την ημέρα της εκδήλωσης.

Για περισσότερες πληροφορίες, πραγματοποιήστε αναζήτηση στο [Chiba City School Information Session] ή κάντε μια ερώτηση.

Ερώτηση: Chiba City Nursing Education Centre ΤΗΛ: 043-277-1199

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Έχουμε στείλει ένα κουπόνι επιδότησης ιατρικών εξόδων παιδιού (αναρτήθηκε στις 4 Απριλίου)

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί από την Παρασκευή 4 Απριλίου για γονείς παιδιών που φοιτούν στην Δ' τάξη του Δημοτικού από τον Απρίλιο.
Έστειλα ένα κουπόνι επιδότησης ιατρικών εξόδων παιδιού ταχυδρομικώς προς τα τέλη Μαρτίου.
Εάν δεν το έχετε λάβει ακόμα, επικοινωνήστε με το Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας στην πτέρυγα σας.　
Καλέστε τη Διεύθυνση Παιδιών και Οικογενειακών Υποθέσεων.

Ερώτηση: Κέντρο Υγείας και Πρόνοιας Διεύθυνση Παιδιών και Οικογενειακών Υποθέσεων
　Chuo Ward ΤΗΛ: 043-221-2149 Hanamigawa Ward ΤΗΛ: 043-275-6421
　Inage Ward ΤΗΛ: 043-284-6137 Wakaba Ward ΤΗΛ: 043-233-8150　
　Midori Ward ΤΗΛ: 043-292-8137 Mihama Ward ΤΗΛ: 043-270-3150　

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Εαρινή εκστρατεία Εθνικής Οδικής Ασφάλειας (Δημοσιεύτηκε στις 4 Απριλίου)

Κάτω από το σύνθημα, «Τα παιδιά που σηκώνουν τα χέρια τους πιστεύουν σε εσάς», πραγματοποιούμε μια εθνική εκστρατεία για την οδική ασφάλεια την άνοιξη.

Εστίαση της άσκησης
XNUMX. XNUMX.Διασφάλιση της ασφάλειας των παιδιών και όλων των πεζών
XNUMX. XNUMX.Για την προστασία των πεζών, μην οδηγείτε ποτέ μετά την κατανάλωση αλκοόλ για να ενισχύσετε την αίσθηση της ασφαλούς οδήγησης
XNUMX. XNUMX.Τηρείτε τους κανόνες κυκλοφορίας των ποδηλάτων και διασφαλίζετε την ασφάλεια κ.λπ.

Εάν οδηγείτε ποδήλατο, φροντίστε να ασφαλιστείτε.Επίσης, φροντίστε να έχετε ασφάλεια.
Ερώτηση: Περιφερειακή Διεύθυνση Ασφάλειας ΤΗΛ: 043-245-5148

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Θα είναι διαθέσιμη η πληρωμή δημοτικού φόρου μέσω smartphone (αναρτήθηκε στις 4 Απριλίου)

Από τον Απρίλιο, μπορείτε να πληρώσετε τον δημοτικό φόρο ανά πάσα στιγμή, οπουδήποτε χρησιμοποιώντας την εφαρμογή smartphone.
Στόχος: φόρος ακίνητης περιουσίας, φόρος ελαφρών οχημάτων, δημοτικός φόρος κ.λπ.
Τρόπος πληρωμής: PayPay, LINE Pay, PayB
Τρόπος χρήσης: Σαρώστε το barcode με την επιθυμητή εφαρμογή και ολοκληρώστε τη διαδικασία πληρωμής.
Σημειώσεις: (1) Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με δελτία πληρωμής που εκδόθηκαν έως τον Μάρτιο.
　　　　　(2) Εάν χρειάζεστε απόδειξη, πληρώστε σε ένα ψιλικατζίδικο ή άλλο γκισέ.
Ερώτηση: Τμήμα Φορολογικής Διαχείρισης ΤΗΛ: 043-245-5125

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Έκτακτες ειδικές παροχές για αφορολόγητα νοικοκυριά κ.λπ. (αναρτήθηκε στις 4 Απριλίου)

Λαμβάνοντας υπόψη τις επιπτώσεις της νέας μόλυνσης από τον κορωνοϊό, στοχεύοντας νοικοκυριά που απαλλάσσονται από το φόρο διαμονής
Παρέχουμε οφέλη για να υποστηρίξουμε τη ζωή μας.

Ποσό πληρωμής: 1 γιεν ανά νοικοκυριό (μόνο μία φορά)

Στόχος πληρωμής:
2021. 2021.Ο κατά κεφαλήν φόρος κατοίκων για το 12 για όλα τα νοικοκυριά απαλλάσσεται από τη φορολογία στις 10 Δεκεμβρίου XNUMX
　　Νοικοκυριά που ζουν στην πόλη Chiba και λαμβάνουν επιστολή επιβεβαίωσης από την πόλη Chiba
　　Προθεσμία επιστροφής: Έως τη Δευτέρα 5 Μαΐου
2021. Νοικοκυριά με άτομα που έχουν μετακομίσει στην πόλη Chiba από τις 1 Ιανουαρίου 2
　　Η Chiba City δεν έχει στείλει επιστολή επιβεβαίωσης.Απαιτείται αίτηση.
　　Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: Έως την Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου
XNUMX. XNUMX.Νοικοκυριά των οποίων ο κατά κεφαλήν συντελεστής φόρου διαμονής θεωρείται ότι είναι ίδιος με εκείνον των απαλλασσόμενων νοικοκυριών λόγω των επιπτώσεων της μόλυνσης από τον νέο κορωνοϊό
　　Απαιτείται αίτηση.
　　Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: Έως την Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου

Για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο υποβολής αίτησης, αναζητήστε [Παροχές φοροαπαλλαγής κατοίκου της πόλης Chiba] ή ρωτήστε.

Ερώτηση: Νοικοκυριά που απαλλάσσονται από το φόρο της πόλης Chiba, κ.λπ. Τηλεφωνικό κέντρο παροχών
　　　ΤΗΛ: 0120-201-745 Καθημερινές 8: 30-17: 30

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Επιδότηση κόστους αποβάθρας / εγκεφάλου για ένα άτομο (αναρτήθηκε στις 4 Απριλίου)

Εθνική Ασφάλιση Υγείας και ιατρική περίθαλψη για τους ηλικιωμένους για να βρουν γρήγορα ασθένειες που σχετίζονται με τον τρόπο ζωής
Για τους ασφαλισμένους θα επιδοτήσουμε το κόστος της ανθρώπινης αποβάθρας για μία ημέρα.
　
XNUMX. XNUMX.Μια μέρα ανθρώπινη αποβάθρα
　Δικαιούχοι επιχορήγησης:
　(1) Εθνικοί Ασφαλισμένοι Υγείας ηλικίας 7 ετών και άνω από την 1η Ιουλίου
　　Χωρητικότητα: 6,400 άτομα
　(2) Ασφαλισμένοι ιατροί για ηλικιωμένους
　　Χωρητικότητα: 3,600 άτομα
　　Ποσό από την τσέπη: Είδος βασικής ιατρικής εξέτασης 18,400 γιεν
　　　　　　　　Ενδοσκόπηση γαστρικού / δωδεκαδακτύλου 1,000 γιεν
　　　　　　　　Δοκιμή πνευμονικής λειτουργίας 1,300 γιεν

XNUMX. XNUMX.Αποβάθρα εγκεφάλου
　Δικαιούχοι επιχορήγησης:
　(1) Εθνικός ασφαλισμένος υγείας
　　Ηλικία στόχος: 7η Ιουλίου
　　Επί του παρόντος, άτομα άνω των 40 ετών και κάθε 5 ετών
　　(40 ετών, 45, 50, 55, 60, 65, 70)
　　Χωρητικότητα: 500 άτομα
　(2) Ασφαλισμένοι ιατροί για ηλικιωμένους
　　Ηλικία-στόχος: Από την 7η Ιουλίου, άτομα ηλικίας 1 ετών και άνω και κάθε 75 χρόνια (5 ετών, 75, 80, ...)
　　Χωρητικότητα: 550 άτομα
　　Ποσό επιχορήγησης: Έως 10,000 γιεν

Περίοδος αιτήσεων: Τρίτη 4 Απριλίου - Δευτέρα 12 Μαΐου
Τρόπος υποβολής αίτησης: Στο Γραφείο Διασύνδεσης του Κέντρου Πολιτών, Τμήμα Γενικού Αντιπροσώπου του Πολίτη, κάθε γραφείο τμήματος
　　　　　Διανέμουμε πληροφορίες αιτήσεων και έντυπα αιτήσεων.
　　　　　Στείλτε το έντυπο αίτησης στο Τμήμα Υποστήριξης Υγείας της πόλης Chiba.
　　　　　Μπορείτε επίσης να κάνετε αίτηση online.

Αναζητάτε λεπτομέρειες όπως αντικείμενα εξέτασης στο [Chiba City One Day Human Dock];
Παρακαλώ ρώτα.

Ερώτηση: Τηλεφωνικό κέντρο Chiba City Hall ΤΗΛ: 043-245-4894

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Έναρξη ημερήσιου τύπου φροντίδας μετά τον τοκετό (δημοσιεύτηκε στις 4 Απριλίου)

Η μεταγεννητική φροντίδα είναι μια υπηρεσία που βοηθά τους γονείς και τα παιδιά που ανησυχούν για την ανατροφή των παιδιών.
Μπορείτε να μιλήσετε για το πώς να μεγαλώσετε τα παιδιά.
Μέχρι τώρα υπήρχε τύπος διαμονής και τύπος επίσκεψης, αλλά έχουμε ξεκινήσει και νέο τύπο ημερήσιας εκδρομής.
Στόχος: Παιδιά και μητέρες κάτω των 5 μηνών που ζουν στην πόλη Chiba και χρειάζονται βοήθεια
Περιεχόμενα: Μια μαία θα σας φροντίσει παραμένοντας σε νοσοκομείο ή κλινική για 1 έως 7 ώρες την ημέρα.
　　　Θα προσφερθεί μεσημεριανό γεύμα.
Όριο out-of-pocket: Κάθε φορά
Φορολογούμενα νοικοκυριά 4,000 γιεν, αφορολόγητα νοικοκυριά 2,000 γιεν
Προστασία βιοπορισμού νοικοκυριό 300 γιεν
Αριθμός χρήσεων: Έως 7 φορές

Για να χρησιμοποιήσετε τη μεταγεννητική φροντίδα, πρέπει να εγγραφείτε.
Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Κέντρο Ολοκληρωμένης Υποστήριξης Υγείας Μητέρας και Παιδιού στην πτέρυγά σας.
Εάν έχετε ήδη εγγραφεί για χρήση, επικοινωνήστε μαζί μας πριν χρησιμοποιήσετε.
Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε το [Chiba City Postpartum Care] ή ρωτήστε.

Ερώτηση: Κέντρο Ολοκληρωμένης Υποστήριξης Υγείας Μητέρας και Παιδιού Διεύθυνση Υγείας Κέντρου Υγείας και Πρόνοιας
　　　Chuo-ku ΤΗΛ: ΤΗΛ: 043-221-5616 Hanamigawa-ku ΤΗΛ: 043-275-3031
　　　Inage Ward ΤΗΛ: 043-284-8130 Wakaba Ward ΤΗΛ: 043-233-6507
　　　Midori-ku ΤΗΛ: 043-292-8165 Mihama-ku ΤΗΛ: 043-270-2880