～ For You ～ Ένα σύστημα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε

Αυτό το σύστημα χρησιμοποιεί τις πληροφορίες των κατοίκων της πόλης για να λαμβάνει διάφορα συστήματα.Πρόκειται για μια υπηρεσία που ενημερώνει άτομα με μήνυμα LINE σε άτομα που έχουν πιθανότητα να τραυματιστούν. 23 Σύστημα στόχου (seido) Έλεγχος υγείας (kenkoushinsa), προσυμπτωματικός έλεγχος καρκίνου (kenshin), πρόληψη (yobo) εμβολιασμός (sesshu), υποστήριξη ανατροφής παιδιών (sokoda) (shien) 16 συστήματα όπως διαδικασίες για προσυμπτωματικό έλεγχο καρκίνου XNUMX Άτομα-στόχοι XNUMX ετών ηλικιωμένοι που είναι εγγεγραμμένοι ως κάτοικοι στην πόλη (όχι) Άτομα άνω των XNUMX Τρόπος εγγραφής Από τον επίσημο λογαριασμό LINE της πόλης

Ερώτηση: Διεύθυνση Προώθησης Επιχειρηματικής Μεταρρύθμισης ΤΗΛ: 043-245-5112 "Προς όλους τους αλλοδαπούς, σχετικά με τους διερμηνείς και τους μεταφραστές LINE" Η LINE είναι στα Ιαπωνικά. Μπορείτε να διερμηνεύσετε και να μεταφράσετε από τα αγγλικά (Eigo), τα κινέζικα (Chugokugo) και τα κορεατικά (Kankokugo) .Μπορείτε επίσης να ερμηνεύσετε και να μεταφράσετε από Αγγλικά, Κινέζικα, Κορεάτικα στα Ιαπωνικά. 1 Πώς να χρησιμοποιήσετε το (2) Εγγραφείτε ως φίλος (φίλος). (XNUMX) Εισαγάγετε "Interpreter" στη γραμμή αναζήτησης στην αρχική οθόνη. (XNUMX) Εισαγάγετε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε από τον λογαριασμό σας "LINE Interpreter". Πατήστε [Προσθήκη] για να εγγραφείτε ως φίλοι (Toroku) (XNUMX) Πώς για χρήση στην αίθουσα συζήτησης (XNUMX) Απαιτείται μετάφραση (Hitsuyo) [Πρόσκληση] ο επίσημος λογαριασμός LINE που προστέθηκε στην αίθουσα συζήτησης (XNUMX) Στείλτε την ιαπωνική ή την ξένη γλώσσα που θέλετε να μεταφράσετε ως μήνυμα. ) Μπορείτε να μεταφράσετε αμέσως