«Ενημερωτικό δελτίο από τη Δημοτική Διοίκηση της Τσίμπα» για αλλοδαπούς

Χρήσιμες πληροφορίες για αλλοδαπούς πολίτες από το μηνιαίο "Chiba City Administration Newsletter" που δημοσιεύεται στην Chiba City
Το διάλεξα και το έκανα άρθρο.
Αναρτώνται επίσης πληροφορίες απαραίτητες για αλλοδαπούς πολίτες που δεν είναι αναρτημένες στο ενημερωτικό δελτίο της διοίκησης της πόλης.

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία αυτόματης μετάφρασης για να το δείτε.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Δείτε παρακάτω για προηγούμενες δημοσιεύσεις.

Δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο του 2025 "Ειδήσεις από τη Δημοτική Διοίκηση της Chiba" για Αλλοδαπούς

Δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο του 2025 "Ειδήσεις από τη Δημοτική Διοίκηση της Chiba" για Αλλοδαπούς

Δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο του 2025 "Ειδήσεις από τη Δημοτική Διοίκηση της Chiba" για Αλλοδαπούς

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

Κυκλοφόρησε το «Δημοτικό Ενημερωτικό Δελτίο» για αλλοδαπούς, τεύχος Ιανουαρίου 2025

Προσοχή στη θερμοπληξία!　

Η θερμοπληξία προκαλείται όχι μόνο από τη θερμοκρασία και άλλες συνθήκες, αλλά και από τη φυσική κατάσταση και τον εθισμό στη ζέστη.
Ακόμα και όταν η θερμοκρασία δεν είναι τόσο υψηλή, σε ημέρες με υψηλή υγρασία ή λίγο αέρα, ή όταν το σώμα σας δεν έχει ακόμη συνηθίσει τη ζέστη,
Κατά καιρούς χρειάζεται να είσαι προσεκτικός.
Πώς μπορείτε να αποτρέψετε τη θερμοπληξία;
(1) Αποφύγετε τη ζέστη
　① Συμβουλές για τη ζωή: Δώστε προσοχή στη θερμοκρασία και την υγρασία του εσωτερικού χώρου!　
　　- Ενεργοποιήστε τον ανεμιστήρα ή το κλιματιστικό για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία στο δωμάτιο.
　　Χρησιμοποιήστε κουρτίνες συσκότισης
　　・Βελτίωση αερισμού　　
　②Προφυλάξεις όταν βρίσκεστε σε εξωτερικό χώρο - Προσέξτε το άμεσο ηλιακό φως! -
　　・Χρησιμοποιήστε ομπρέλα ήλιου, καπέλο και φορέστε δροσερά, αναπνεύσιμα ρούχα.
　　- Χρησιμοποιήστε τη σκιά και κάντε συχνά σύντομα διαλείμματα
　　・Αποφύγετε να βγαίνετε έξω κατά τη διάρκεια της ημέρας τις ηλιόλουστες ημέρες.
　　・Χρησιμοποιήστε προϊόντα ψύξης για να δροσίσετε το σώμα
(2) Ενυδάτωση
　　Είτε βρίσκεστε σε εσωτερικό είτε σε εξωτερικό χώρο, πίνετε μικρές ποσότητες υγρών συχνά, ακόμα κι αν δεν αισθάνεστε δίψα.
　　Αν ιδρώνετε πολύ, αναπληρώστε το αλάτι.
　　　*Ωστόσο, εάν έχετε κάποια χρόνια ασθένεια, ακολουθήστε τις οδηγίες του γιατρού σας σχετικά με την ποσότητα υγρών και αλατιού που πρέπει να καταναλώνετε.
(3) Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί
　　Τις ηλιόλουστες μέρες, η θερμοκρασία είναι υψηλότερη όσο πιο κοντά βρίσκεστε στο έδαφος, επομένως τα άτομα σε αναπηρικά αμαξίδια, τα μικρά παιδιά και τα κατοικίδια ζώα πρέπει να είναι προσεκτικά.
　　　Παρακαλώ να είστε προσεκτικοί
　　・Να είστε προσεκτικοί με τα μικρά παιδιά, καθώς η λειτουργία ρύθμισης της θερμοκρασίας του σώματός τους δεν είναι ακόμη επαρκής.
　　・Οι ηλικιωμένοι είναι πιο ευάλωτοι στη θερμοπληξία ακόμη και σε εσωτερικούς χώρους, επειδή η ευαισθησία τους στη θερμοκρασία και την υγρασία είναι εξασθενημένη.
　
Για περισσότερες πληροφορίες, αναζητήστε «Μέτρα πρόληψης θερμοπληξίας στην πόλη Τσίμπα» ή υποβάλετε μια ερώτηση.

Ερώτηση: Ενότητα προαγωγής υγείας (σχετικά με την επιρροή στην υγεία) ΤΗΛ: 043-245-5223
　　　Τμήμα Προώθησης Απανθρακοποίησης (αντίμετρα θερμότητας) ΤΗΛ.: 043-245-5199
　　　Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών (για επείγουσα μεταφορά) ΤΗΛ.: 043-202-1657

Απαλλαγή από τα ασφάλιστρα εθνικής συνταξιοδότησης

Η Εθνική Σύνταξη είναι μια σύνταξη που μπορεί να λάβει οποιοσδήποτε ηλικίας 20 έως 59 ετών που ζει στην Ιαπωνία από την ηλικία των 65 ετών, καταρχήν, καταβάλλοντας ασφαλιστικά ασφάλιστρα.
Όσοι αδυνατούν να πληρώσουν τα ασφάλιστρα λόγω ανεργίας ή άλλων οικονομικών λόγων μπορούν να υποβάλουν αίτηση για απαλλαγή από τα ασφάλιστρα,
Υπάρχει ένα σύστημα που σας επιτρέπει να πληρώσετε αργότερα, οπότε παρακαλούμε να το εκμεταλλευτείτε.
Εάν δεν καταβάλλετε τα ασφάλιστρα εθνικής ασφάλισης συντάξεων, ενδέχεται να μην μπορείτε να λάβετε τη σύνταξή σας όταν γεράσετε.

Τρόπος υποβολής αίτησης: Μπορείτε να κάνετε αίτηση στον θάλαμο όπου μένετε.
Η αίτηση είναιホ ー ム ペ ー ジΜπορείτε επίσης να το προμηθευτείτε από το γραφείο του θαλάμου σας ή από το γραφείο συνταξιοδότησης.
Επισυνάψτε τα απαραίτητα έγγραφα στην αίτηση και ταχυδρομήστε την στο γραφείο συντάξεων ή υποβάλετε την αίτηση ηλεκτρονικά μέσω της πύλης My Number.
Μπορείτε επίσης να φέρετε την αίτησή σας αυτοπροσώπως.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πού μπορείτε να υποβάλετε αίτηση και ποια έγγραφα απαιτούνται, αναζητήστε "Εξαίρεση Εθνικής Ασφάλισης Συντάξεων Chiba City" ή
Παρακαλούμε επικοινωνήστε με το γραφείο συνταξιοδότησης ή το γραφείο του θαλάμου σας.

Ερωτήσεις: Γραφείο Συντάξεων Chiba (Τμήματα Chuo, Wakaba, Midori) ΤΗΛ.: 043-242-6320
　　　Makuhari Pension Office (Hanamigawa, Inage, Mihama Ward) ΤΗΛ: 043-212-8621
または、
Ερώτηση: Τμήμα Γενικού Αντιπροσώπου Πολιτών Γραφείου Τμήματος
　　　Κεντρικό: ΤΗΛ: 043-221-2133 Hanamigawa: ΤΗΛ: 043-275-6278
　　　Inage: ΤΗΛ: 043-284-6121 Wakaba: ΤΗΛ: 043-233-8133　
　　　Midori: ΤΗΛ: 043-292-8121 Mihama: ΤΗΛ: 043-270-3133

Καλοκαιρινή εκστρατεία για την ασφάλεια της κυκλοφορίας

Με το σύνθημα «Φαίνεσαι κουλ φορώντας κράνος», η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί για 7 ημέρες, από τις 10 έως τις 19 Ιουλίου.
Θα διοργανώσουμε μια καλοκαιρινή εκστρατεία για την οδική ασφάλεια. Κάθε άτομο θα ακολουθεί τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας και θα συμπεριφέρεται με τους σωστούς τρόπους.
Αυτό θα βοηθήσει στην πρόληψη τροχαίων ατυχημάτων.
[Εστίαση της καμπάνιας]
・Να φοράτε κράνος όταν κάνετε ποδήλατο και να ακολουθείτε τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας
・Εξάλειψη της οδήγησης υπό την επήρεια αλκοόλ ~ Στόχος η μηδενική οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ ~
- Διασφάλιση της ασφάλειας των πεζών και της ασφαλούς οδήγησης

Ερωτήσεις: Community Safety Division ΤΗΛ: 043-245-5148

Επίδομα προσαρμογής μείωσης φόρου σταθερού ποσού (επίδομα ελλείμματος)

Όσοι δεν πληρούν το ποσό του ποσού της προσαρμογής της μείωσης του πάγιου φόρου του 2024 θα λάβουν τη διαφορά, ή κατ' αρχήν, 4 γιεν.

Υπάρχουν προϋποθέσεις για τους δικαιούχους του επιδόματος.

Μπορείτε να ελέγξετε εάν δικαιούστε το Επίδομα Προσαρμογής (Επίδομα Ελλειμματικού Αμοιβαίου Κεφαλαίου) από την 7η Ιουλίου (Τρίτη) και μετά.

　Μπορείτε να το ελέγξετε αυτό στο τηλεφωνικό κέντρο της επιχορήγησης προσαρμογής μείωσης φόρου σταθερού ποσού.

Τρόπος υποβολής αίτησης: Όσοι είναι γνωστό ότι πληρούν τις προϋποθέσεις από την πόλη Τσίμπα θα λάβουν μια «Ειδοποίηση Πληρωμής» ή «Επιβεβαίωση» την Πέμπτη 7 Ιουλίου.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο υποβολής αίτησης, αναζητήστε «Πληρωμή Ελλειμματικού Φόρου Chiba City» ή επικοινωνήστε με το τηλεφωνικό κέντρο πληρωμής προσαρμογής μείωσης φόρου σταθερού ποσού.

Ερώτηση: Τηλεφωνικό Κέντρο Παροχών Προσαρμογής Μείωσης Φόρου Σταθερού Ποσού πόλης

(Καθημερινές 09:00-17:00, 7 Ιουλίου (Κυριακή) και 20 Ιουλίου (Κυριακή))

　TEL: 0120-008-545

[Γραφείο Συμβουλευτικής] (Τα έγγραφα αίτησης δεν γίνονται δεκτά εδώ.)

Μπορείτε επίσης να λάβετε πληροφορίες σχετικά με το σύστημα και υποστήριξη κατά την υποβολή αίτησης στο γραφείο συμβουλευτικής του γραφείου του τμήματός σας.

Ημερομηνία και ώρα: 7 Ιουλίου (Τρίτη) έως 1 Οκτωβρίου (Παρασκευή) 10:31-9:00

Τοποθεσία: Γραφείο Τμήματος Chuo, 11ος όροφος, Γραφείο Τμήματος Hanamigawa, 1ος όροφος, Γραφείο Τμήματος Inage, 1ος όροφος,

　　　Γραφείο Περιφέρειας Wakaba, 1ος όροφος, Γραφείο Περιφέρειας Midori, 1ος όροφος, Γραφείο Περιφέρειας Mihama, 1ος όροφος

Προσοχή στις μολυσματικές ασθένειες όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό

Εάν σχεδιάζετε να ταξιδέψετε στο εξωτερικό, παρακαλούμε να είστε προσεκτικοί για μολυσματικές ασθένειες όπως η ιλαρά, η ερυθρά, η πολιομυελίτιδα, η ελονοσία και ο δάγκειος πυρετός.
(1) Πριν από το ταξίδι (πριν από το ταξίδι)　
　Πριν ταξιδέψετε, ελέγξτε τις πληροφορίες σχετικά με τις μολυσματικές ασθένειες στον προορισμό σας (περιοχή) και λάβετε μέτρα για την πρόληψη της μόλυνσης, όπως ο εμβολιασμός.
　Μπορείτε να ελέγξετε τις πληροφορίες για τις μολυσματικές ασθένειες για κάθε χώρα (περιοχή) στον ιστότοπο του σταθμού καραντίνας.
　Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε αναζήτηση στο [ΙΤΕ].
(2) Ταξίδια στο εξωτερικό (ενώ ταξιδεύετε)
　① Λάβετε βασικά μέτρα υγιεινής, όπως το πλύσιμο των χεριών σας.
　②Μην πίνετε νερό βρύσης, μην πίνετε ποτά με πάγο και μην τρώτε ωμά τρόφιμα όσο βρίσκεστε εκεί.
　3) Μην αγγίζετε τα τοπικά ζώα (πτηνά, σκύλους, καμήλες κ.λπ.).
　④ Αποφύγετε την έκθεση του δέρματός σας και χρησιμοποιήστε εντομοαπωθητικό για την πρόληψη τσιμπημάτων κουνουπιών και τσιμπουριών.
　Εάν εμφανίσετε συμπτώματα όπως διάρροια, πυρετό ή εξάνθημα κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, συμβουλευτείτε αμέσως έναν γιατρό.
(3) Μετά την επιστροφή στην Ιαπωνία
　Εάν έχετε πυρετό, διάρροια ή δεν αισθάνεστε καλά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο όταν επιστρέψετε στην Ιαπωνία, θα πρέπει να παρουσιαστείτε στον σταθμό καραντίνας στο αεροδρόμιο ή το λιμάνι.
　Παρακαλούμε φροντίστε να συμβουλευτείτε.
(4) Μετά την επιστροφή στην Ιαπωνία
　Εάν αρχίσετε να αισθάνεστε αδιαθεσία αρκετές ημέρες έως μία εβδομάδα μετά την επιστροφή σας στο σπίτι, επισκεφθείτε αμέσως έναν γιατρό.
　Φροντίστε να ενημερώσετε τον γιατρό σας για τον προορισμό σας και τη διάρκεια της παραμονής σας στο εξωτερικό, τη διατροφή σας και τις συνήθειές σας με το ποτό, καθώς και για το εάν έχετε έρθει σε επαφή με ζώα.
　Πείτε μας για τις δραστηριότητές σας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Ελέγχου Λοιμωδών Νοσημάτων ΤΗΛ: 043-307-7273

Επιδότηση ιατρικών εξόδων για άτομα με σωματική και ψυχική αναπηρία

Εκδίδουμε κουπόνια παροχών σε άτομα με σοβαρές σωματικές και ψυχικές αναπηρίες για την επιδότηση των ιατρικών τους εξόδων εντός των ορίων της ασφαλισμένης ιατρικής περίθαλψης.
Για να λάβετε ένα κουπόνι παροχών, παρακαλούμε υποβάλετε αίτηση στο Τμήμα Υποστήριξης Ηλικιωμένων και Ατόμων με Αναπηρία του Κέντρου Υγείας και Πρόνοιας στην πτέρυγά σας.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο υποβολής αίτησης, αναζητήστε «Ιατρική Φροντίδα για άτομα με σωματική και ψυχική αναπηρία στην πόλη Τσίμπα» ή υποβάλετε την ακόλουθη ερώτηση.
Ερώτηση: Τμήμα Υποστήριξης Ηλικιωμένων και Ατόμων με Αναπηρία του Κέντρου Υγείας και Πρόνοιας
　　　　Chuo:TEL:043-221-2152 Hanamigawa:TEL:043-275-6462 Inage:TEL:043-284-6140
　　　　Wakaba:TEL:043-233-8154 Midori:TEL:043-292-8150 Mihama:TEL:043-270-3154
　　　　Τμήμα Υποστήριξης Ανεξαρτησίας Ατόμων με Αναπηρία ΤΗΛ.: 043-245-5173　

Αποτρέψτε τα παιδιά από πτώση από παράθυρα και μπαλκόνια

Τα ατυχήματα με πτώσεις στα παιδιά αρχίζουν να αυξάνονται περίπου από την ηλικία του 1-2 ετών, όταν αρχίζουν να περπατούν μόνα τους, και αυξάνονται από την ηλικία των 3-4 ετών, όταν γίνονται πιο περίεργα.
θα είναι περισσότερα.
Συγκεκριμένα, το καλοκαίρι και το φθινόπωρο, οι άνθρωποι τείνουν να ανοίγουν τα παράθυρα και να βγαίνουν στα μπαλκόνια πιο συχνά, γεγονός που αυξάνει τον κίνδυνο πτώσης.
Δεν πρέπει μόνο να προσέχετε τα παιδιά σας, αλλά θα πρέπει επίσης να δημιουργήσετε ένα περιβάλλον όπου δεν συμβαίνουν ατυχήματα.
1. Παράθυρα και περιβάλλον
　Τα παιδιά θα σκαρφαλώνουν σε οτιδήποτε μπορούν να πατήσουν τα πόδια τους.
　Ρίξτε μια ματιά στα παράθυρα, τα μπαλκόνια και το εσωτερικό σας περιβάλλον.

　Μπαλκόνι - Μην τοποθετείτε αντικείμενα στο μπαλκόνι.
　　　　　　・Τα αντικείμενα που πρέπει να τοποθετηθούν στο μπαλκόνι, όπως οι εξωτερικές μονάδες, πρέπει να βρίσκονται σε απόσταση 60 εκατοστών από το κιγκλίδωμα.
　　　　　　　Κρατήστε το μακριά από ψηλά.
　Σε εσωτερικούς χώρους - Μην τοποθετείτε καναπέδες ή άλλα έπιπλα κοντά σε παράθυρα που μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα παιδιά ως πλατφόρμες.
　　　　　　・Μια βοηθητική κλειδαριά πρέπει να τοποθετείται μακριά από παιδιά, ώστε να μην μπορούν να ανοίξουν το παράθυρο μόνα τους.
　　　　　　　Προσθέτω.

2. Επίβλεψη και εκπαίδευση των παιδιών
・Είναι επικίνδυνο να αφήνετε τα παιδιά μόνα τους στο σπίτι όταν βγαίνετε έξω. Τα παιδιά θα τρέχουν τριγύρω ψάχνοντας τους γονείς τους και θα κρύβονται μόνα τους από παράθυρα ή μπαλκόνια.
　Μπορεί να μπορείτε να κοιτάξετε μέσα από έξω.
・Μην αφήνετε τα παιδιά να βγαίνουν μόνα τους στο μπαλκόνι.
・Ακόμα και παιδιά άνω των 7 ετών έχουν πέσει από παράθυρα που έχουν ξεκολλήσει. Μην ακουμπάτε σε παράθυρα ή σίτες.
　Είναι σημαντικό να διδάσκουμε στα παιδιά τους κινδύνους της πτώσης σε καθημερινή βάση.

Ερωτήσεις: Διεύθυνση Υποστήριξης Υγείας ΤΗΛ: 043-238-9925

Ενημερωτική Συνάντηση και Ανοιχτό Σχολείο για το Γυμνάσιο Masago, Παράρτημα Kagayaki (Νυχτερινό Σχολείο) 

Θα πραγματοποιηθεί ενημερωτική συνάντηση για το σχολείο και ανοιχτό σχολείο για το παράρτημα Kagayaki του Γυμνασίου Masago (νυχτερινό σχολείο).
Όσοι επιθυμούν να εισέλθουν στο σχολείο καλούνται να συμμετάσχουν.
(1) Ενημερωτική ενότητα για το σχολείο
　Ημερομηνία και ώρα: Σάββατο 8 Ιουνίου, 2:9-30:11
　Τόπος διεξαγωγής: Κέντρο Δια Βίου Μάθησης
　Περιεχόμενα: Εισαγωγή στο σχολείο, διαδικασίες υποβολής αιτήσεων (πώς να υποβάλετε τις αιτήσεις), ατομικές συμβουλευτικές υπηρεσίες κ.λπ.
(2) Ανοιχτό σχολείο
　Ημερομηνία: 10 Σεπτεμβρίου (Σάββατο) 18:13-20:16
　Τόπος διεξαγωγής: Masago Junior High School Branch Kagayaki
　Περιεχόμενο: Ξενάγηση στις εγκαταστάσεις, μαθησιακή εμπειρία, ατομική διαβούλευση κ.λπ.

Δικαιούχοι: Όσοι επιθυμούν να εγγραφούν το 2026,
　　　Για παράδειγμα, άτομα που, για διάφορους λόγους, αποφοίτησαν από το γυμνάσιο χωρίς να έχουν λάβει επαρκή εκπαίδευση.
　　　Στην ενημερωτική συνεδρία για το σχολείο που αναφέρθηκε παραπάνω (1) μπορούν επίσης να συμμετάσχουν όσοι επιθυμούν να μάθουν περισσότερα για τα νυχτερινά σχολεία.
Χωρητικότητα: (1) είναι 50 άτομα ξεκινώντας από το νωρίτερο.
　　　(2) είναι 30 άτομα από το νωρίτερο

Τρόπος υποβολής αίτησης: Μέσω email. Παρακαλούμε συμπεριλάβετε το όνομα της εκδήλωσης, την ημερομηνία και την ώρα, τα ονόματα των συμμετεχόντων, τις διευθύνσεις τους, τις ηλικίες τους και τους αριθμούς τηλεφώνου τους.
Προς το Τμήμα Ακαδημαϊκών Υποθέσεων του Δημοτικού Συμβουλίου Παιδείας. (Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:gakuji.EDS@city.chiba.lg.jp)
電話やFAXでの申し込みもできます。(平日 9:00～17:00、TEL :043-245-5927,FAX:043-245-5982)

Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: (1) έως την Παρασκευή 7 Ιουλίου, (25) έως την Παρασκευή 2 Οκτωβρίου

Αίτηση/Ερώτηση: Δημοτικό Συμβούλιο Εκπαίδευσης Διεύθυνση Ακαδημαϊκών Υποθέσεων ΤΗΛ: 043-245-5927

・・……………………………………………………………・・・

Εκδηλώσεις / Εκδηλώσεις

Ας κολυμπήσουμε στην πισίνα!

Η πισίνα Inage Seaside Park είναι ανοιχτή από τις 7 Ιουλίου:
Υπάρχουν οκτώ τύποι πισίνων, συμπεριλαμβανομένης μιας πλωτής συρόμενης πισίνας όπου μπορείτε να γλιστρήσετε σε μια πίστα κολύμβησης και ενός lazy river.
Η πισίνα Inage Seaside Park θα ανοίξει.
Τον Αύγουστο, θα είναι ανοιχτό μέχρι τις 8 μ.μ., ώστε να μπορείτε να το απολαύσετε όχι μόνο κατά τη διάρκεια της ημέρας αλλά και τα βράδια.

営業日時：7月12日(土曜日) ～ 9月23日(祝日・火曜日) 10:00～17:00 (最終入場は16:00）
　　　　　Ωστόσο, από το Σάββατο 8 Αυγούστου έως την Κυριακή 2 Αυγούστου, η είσοδος κλείνει στις 8:31 μ.μ. (τελευταία είσοδος στις 20:00 μ.μ.)
Τον Σεπτέμβριο, το εστιατόριο είναι ανοιχτό μόνο τα Σάββατα, τις Κυριακές και τις αργίες.

Είσοδος: 2,000 γιεν για ενήλικες, 1,000 γιεν για μαθητές λυκείου, 500 γιεν για μαθητές δημοτικού και γυμνασίου
Τέλος στάθμευσης: 1,000 γιεν για κανονικά αυτοκίνητα, 2,000 γιεν για μεγάλα αυτοκίνητα
　　　　　Καθώς οι θέσεις στάθμευσης είναι περιορισμένες, παρακαλούμε να έρθετε με τρένο ή λεωφορείο, αν είναι δυνατόν.

Σημείωση: Τα εισιτήρια για συγκεκριμένες ημερομηνίες θα είναι διαθέσιμα από την Παρασκευή 6 Ιουνίου.
　　　Εκ των προτέρωνホ ー ム ペ ー ジΜπορείτε να απολαύσετε ομαλή είσοδο αγοράζοντας το εισιτήριό σας από εδώ.
Λάβετε υπόψη ότι η κολύμβηση στη θάλασσα επιτρέπεται μόνο από 7 Ιουλίου (Σάββατο) έως 19 Αυγούστου (Κυριακή).

Ερωτήσεις: World Park Co., Ltd. ΤΗΛ.: 043-247-2771
　　

Ας σκεφτούμε πώς να ξοδεύουμε χρήματα: Οι γονείς και τα παιδιά μαθαίνουν για τα χρήματα και τα συμβόλαια　

Αυτή είναι μια εκδήλωση για τις καλοκαιρινές διακοπές όπου γονείς και παιδιά μπορούν να μάθουν μαζί πώς να διαχειρίζονται τα χρήματα.

Ημερομηνία: Δευτέρα 7 Ιουλίου και Τρίτη 28 Ιουλίου
Και οι δύο είναι από τις 10:00 έως τις 11:30 και από τις 14:00 έως τις 15:30.
Χώρος: Κέντρο Καταναλωτικών Υποθέσεων
Περιεχόμενο: Διασκεδάστε μαθαίνοντας μέσα από ένα παιχνίδι με κάρτες που σας διδάσκει πώς να διαχειρίζεστε τα χρήματά σας.
Απευθύνεται σε: Μαθητές Δ΄ έως ΣΤ΄ τάξης δημοτικού σχολείου και τους κηδεμόνες τους
Χωρητικότητα: 40 άτομα την ημέρα
Αιτήσεις: Μέχρι την Τετάρτη 7 ΙουλίουΗλεκτρονική εφαρμογήσε.

Ερωτήσεις: Κέντρο Καταναλωτή ΤΗΛ: 043-207-3602

Ημέρα Εκτίμησης του Πολίτη της Τοπικής Χονδρικής Αγοράς

Ημερομηνία και ώρα: Σάββατο 7 Μαΐου, 12:7-00:12 (Το Κτήριο Αλιείας κλείνει στις 00:10)
　　　7 Μαΐου (Σάββατο) 26:7-00:12 (Το Κτήριο Αλιείας κλείνει στις 00:10)
Τοποθεσία: Τοπική χονδρική αγορά
Περιεχόμενα: Πωλούνται φρέσκα ψάρια, φύκια, κρέας κ.λπ. και μπορείτε να φάτε και στην αγορά.
(Σημείωση: Τα κατοικίδια δεν επιτρέπονται στον χώρο.)

Ερωτήσεις: Τοπική χονδρική αγορά ΤΗΛ: 043-248-3200


・・………………………………………………………

διαβούλευση

Ειδική συμβουλευτική για πολλαπλούς οφειλέτες στο κέντρο καταναλωτικών υποθέσεων

Ημερομηνία: Πέμπτη 7 Ιουνίου και Πέμπτη 10 Ιουνίου　
　　　Και οι δύο είναι από τις 13:00 έως τις 16:00 (περίπου 30 λεπτά ανά άτομο)
Τοποθεσία: Κέντρο Υποθέσεων Καταναλωτών　
Χωρητικότητα: 6 άτομα από πρώιμα άτομα
Περιεχόμενο: Μπορείτε να συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο σχετικά με πολλαπλά χρέη.
Αίτηση: Υποβάλετε αίτηση τηλεφωνικά στο Κέντρο Καταναλωτικών Υποθέσεων.

Σημαντική σημείωση: Ο οφειλέτης πρέπει να εμφανιστεί αυτοπροσώπως. Μπορεί να έρθει και η οικογένειά σας.
　　　　　Δεν είναι δυνατή η τηλεφωνική επικοινωνία.

Ερωτήσεις: Κέντρο Καταναλωτή ΤΗΛ: 043-207-3000

έφηβοιの悩Ένας άθλοςδιαβούλευση

Ημερομηνία: Καθημερινές 9:00-17:00
Περιεχόμενο: Σχολική άρνηση, προβλήματα με φίλους, παραβατικότητα, εκφοβισμός κ.λπ. για άτομα κάτω των 20 ετών
　　　Συμβουλευτική για τις ανησυχίες των εφήβων
Επικοινωνία:
(1) Κεντρικό Κέντρο Υποστήριξης Νέων (εντός της Νομαρχιακής Αίθουσας Εκπαίδευσης) ΤΗΛ.: 043-245-3700
(2) Γραφείο Ανατολικού Υποκαταστήματος (εντός του Δημοτικού Κέντρου Σεντζιοντάι) ΤΗΛ.: 043-237-5411
(3) Γραφείο Δυτικού Υποκαταστήματος (εντός του Δημαρχείου Εκπαίδευσης) ΤΗΛ.: 043-277-0007
(4) Παράρτημα Νοτίου (εντός σύνθετων εγκαταστάσεων όπως το Κοινοτικό Κέντρο Καματορίου) ΤΗΛ: 043-293-5811
(5) Υποκατάστημα Βόρειου Τομέα (εντός του συγκροτήματος Hanamigawa Civic Center) ΤΗΛ.: 043-259-1110

Ερωτήσεις: Κέντρο Υποστήριξης Νέων Κεντρικό ΤΗΛ.: 043-245-3700