Freiwilligentätigkeit der Chiba City International Association

Freiwilligentätigkeit der Chiba City International Association

Die Chiba City International Association arbeitet mit vielen Bürgern ehrenamtlich zusammen, um den in der Region verwurzelten internationalen Austausch zu fördern.

NEU!　Community-Dolmetscher / Übersetzungsunterstützer

Aufgrund sprachlicher und kultureller Unterschiede erbringen fremdsprachige Menschen in Chiba City Dienstleistungen, die für das soziale Leben notwendig sind.

Um die Gelegenheit nicht zu verpassen, Gemeinschaftsaktivitäten zu erhalten und daran teilzunehmen, haben wir einen Kreis zwischen den Parteien.

Förderung von Community-Dolmetschern und Übersetzungsunterstützern, die zusammenarbeiten können, um eine reibungslose Kommunikation und genaue Informationsübermittlung zu unterstützen

し ま す.

■　Aktivitäten von Community-Dolmetschern und Übersetzungsunterstützern ■

Unter den Projekten, die von öffentlichen oder gemeinnützigen Organisationen / Organisationen durchgeführt werden, bieten wir Dolmetsch- / Übersetzungsunterstützung für die folgenden Inhalte an.

(XNUMX) Sache mit dem Verwaltungsverfahren

(XNUMX) Sache mit verschiedenen Konsultationen

(XNUMX) Sache mit der Erziehung des Kindes, Studenten

(XNUMX) Gesundheit und Wohlergehen

(XNUMX) Medizinische Angelegenheiten

(XNUMX) Sache über Aktivitäten wie Nachbarschaftsvereinigung

(XNUMX) Andere Dinge, die der Präsident für notwendig hält

In Bezug auf die Unfallversicherung für diejenigen, die an gemeinschaftlichen Dolmetsch-/Übersetzungsunterstützeraktivitäten beteiligt sind

Community-Unterstützer von Dolmetsch-/Übersetzungsleistungen haben Anspruch auf die folgende „umfassende Entschädigung für Sozialleistungen“.Einzelheiten zur Vergütung finden Sie in der untenstehenden Broschüre.

Umfassende Entschädigung für Sozialleistungen

Dolmetschen/Übersetzen (außer Community-Dolmetsch-/Übersetzungsunterstützungsaktivitäten)

Dolmetschen bei internationalen Austauschveranstaltungen, allgemeine Beratung bei internationalen Konferenzen, Empfangshilfe, Übersetzung von Dokumenten usw.

Japanisches Austauschmitglied

Für Ausländer, die Japanisch lernen möchten, helfen wir Ihnen, die Kommunikation auf Japanisch zu verbessern, was für das Leben in Japan notwendig ist.

主 な 活動

Japanische Einzelaktivität

Anmerkungen

• Keine Qualifikation erforderlich.Es gibt keine Belohnungen oder Transportkosten für Aktivitäten.
• Als allgemeine Regel gilt, dass derselbe Lerner einer Einzelaktivität in japanischer Sprache einmal pro Woche für etwa 1 bis 1 Stunden für 2 Monate eine Aktivität macht.
• Der Ort der Aktivität ist Chiba City International Association Plaza (Verein) oder Online-Aktivitäten.
• Es gibt verschiedene Niveaus und Bedürfnisse der Lernenden, also konsultieren Sie sich bitte gegenseitig, um die spezifische Methode zu bestimmen.
• Es werden keine Unterrichtsmaterialien angegeben.
• Wir können keine Vorstellung von Personen aus einem bestimmten Sprachgebiet akzeptieren.
• Bitte verzichten Sie auf das Erlernen einer Fremdsprache.

Freiwilligensprache während einer Katastrophe

Bei einer Katastrophe wie einem Erdbeben unterstützen wir Ausländer durch Dolmetschen und Übersetzen als Freiwilligensprache im Katastrophenfall.

Gastfamilie / Hausbesuch

(1) Gastfamilie (Unterkunft verfügbar)

Wir akzeptieren Ausländer, die die Unterkunft im Inland begleiten.

(2) Hausbesuch (Tagesausflug)

Ausländer besuchen Ihr Zuhause für ein paar Stunden.

Einführung in die japanische Kultur

Einführung in japanische Bräuche und Kultur.

Einführung fremder Kulturen an Grund- und Realschulen

An Grund- und Mittelschulen der Stadt werden wir fremde Bräuche und Kulturen auf Japanisch vorstellen.

Internationale Austauschunterstützung

Engagieren Sie sich als Mitarbeiter bei internationalen Austauschveranstaltungen etc., um Ihr Interesse am internationalen Austausch weiter zu vertiefen.

Andere

1. Nur wenn dies für ehrenamtliche Aktivitäten erforderlich ist, können wir dem Kunden mit vorheriger Zustimmung Kontaktinformationen zur Verfügung stellen.
2. Freiwilligentätigkeiten sind grundsätzlich unentgeltlich, je nach Inhalt der Anfrage kann der Auftraggeber jedoch Fahrtkosten und Belohnungen übernehmen.
3. Die Freiwilligenregistrierung wird alle drei Jahre erneuert.Wenn sich Ihre registrierten Daten wie Ihre Adresse oder Ihr Name ändern oder wenn Sie Ihre Registrierung aufgrund eines Umzugs usw. ablehnen, setzen Sie sich bitte umgehend mit uns in Verbindung.

Über freiwillige Versicherung

In Bezug auf unbezahlte (einschließlich tatsächlicher Transportkosten) Freiwilligentätigkeiten "Vergütungssystem für freiwillige Aktivitäten in Chiba CityIst das Ziel von.Der Verein wickelt das Anmeldeverfahren und die Versicherungsprämien ab.
Wenn Sie bei ehrenamtlichen Tätigkeiten einen Unfall oder eine Verletzung erleiden, wenden Sie sich bitte umgehend an uns.

Vertraulichkeit

Registrierte Freiwillige sollten davon absehen, Informationen über die Privatsphäre der Teilnehmer oder während der Aktivität erhaltene Informationen weiterzugeben.
Bewahren Sie darüber hinaus bitte auch nach Ablauf der Registrierungsfrist bzw. Löschung die Vertraulichkeit.
Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte.

Diejenigen, die wissen möchten, wie man sich als Freiwilliger registriert