Særligt nummer om ny coronavirus-vaccination ② / Special Issue om ny coronavirus-vaccination ② / 신종 코로 나바이 러스 백신 접종 Coronavirus② / Tiêm vắc-tin 19 phòng COVID-XNUMX

Chiba City Life Information Magazine (Chibashi Seikatsu Johoshi) Ekstranummer (Rinjigo) 2021. maj 5
"Ny type corona-vaccination speciel funktion (Tokushu) ②"
Udstedt.

[Nem japansk (japansk)]
Bor i Chiba City, XNUMX år eller ældre
En ny type coronavaccinationsbillet til mennesker
Jeg sendte det.
Fra 5. maj (fredag) til 21 år og derover
Reservationsreception for alle mennesker begynder.
Alle vacciner er tilgængelige, så hvis du ønsker at få en vaccine,
Du kan pode uden fejl.

Ny type corona-vaccination specialfunktion (Tokushu) ②

[engelsk / engelsk]
COVID-19-vaccinationskuponer blev sendt til personer på 65 år og derover
der bor i Chiba City. Fra fredag ​​den 21. maj
reservationer vil blive accepteret for alle personer på 65 år og derover.
Vacciner er forbeholdt alle, så ansøgere kan være det
vaccineret uden fejl.

Særligt nummer om ny coronavirus-vaccination ②

[kinesisk/kinesisk]
Chiba City Vaccine XNUMX. og derover Byens indbyggeres vaccination nye coronavirus frøplante podningsseddel.
来 XNUMX. maj (uge XNUMX) startede, accepteret XNUMX. eller flere civile aftaler.
Vaccinefrøplanter er fuldt klargjort og kan vaccineres.

Svær akut respiratorisk vaccine Inokulation Special 辑 ②

[한국어 ・ koreansk]
지바시 에 서는, 시내 에 거주 하시는 65세 이 상의 분들을 대상으로
신종 코로나 백신 접종 권을 발송 하였 습니다.
또한, 70 세 이상 분들의 예약 에 대해서 알려드 립니다.

신종 코로 나바이 러스 백신 접종 특집②

[Spansk spansk]
La ciudad de Chiba har enviado por correo cupones de vaccunación
kontra el coronavirus a los residentes de la ciudad
que tengan 65 años o mere.
También informamos sobre la cita para los mayores de 70 años.

Specielt. Vacunación (inoculaciòn) mod Nuevo Corona virus ②

[Tiếng Việt ・ vietnamesisk]
Cơ quan hành chính thành phố Chiba đã gửi phiếu tiêm
chủ ng vắc-xin COVID-19 cho những ng ười từ 65 tuổi trở lên
sống trong thành phố, qua đường bưu điện.
Và, chúng tôi thông báo đây về việc đăng ký cho những người trên 70 tuổi.

Tiêm vắc-xin phòng COVID-19 Thông tin đặc biệt ②