treth

treth

Mae'n rhaid i dramorwyr hefyd dalu trethi os ydyn nhw'n byw yn y ddinas ar hyn o bryd.

System dreth

Ar gyfer ymholiadau am dreth gwladol

Ar gyfer ymholiadau am dreth prefectural

Ar gyfer ymholiadau am dreth dinas

Peth am drethiant treth dinas / prefectural, treth cerbyd ysgafn, treth eiddo
Peth am brawf treth

Swyddfa Treth Dwyreiniol Dinas Chiba

Swyddfa Treth Dinas Gorllewin Chiba City

Peth am ymgynghoriad talu treth

Swyddfa Treth Dwyrain y Ddinas

Swyddfa Treth Dinas Gorllewin Chiba City

treth y ddinas

Mae trethi dinas yn cynnwys treth dinas / prefectural, treth eiddo, treth cynllunio dinas, a threth cerbyd ysgafn.

Treth dinas / prefectural

Mae hon yn dreth ar incwm unigolyn yn ystod y flwyddyn flaenorol.

Y person sy'n talu

Dylai'r rhai sy'n byw yn y ddinas ar Ionawr 1 ac a oedd ag incwm yn ystod y flwyddyn flaenorol ddatgan eu hincwm erbyn Mawrth 1.Bydd swm y dreth yn cael ei gyfrifo ar sail hyn.Am fanylion, cysylltwch ag Is-adran Treth Ddinesig pob swyddfa dreth dinas.

Os ydych yn enillydd cyflog fel cyflogai cwmni, bydd y cwmni’n didynnu swm y dreth o’ch cyflog misol ac yn ei dalu mewn cyfandaliad.Am ragor o wybodaeth, cysylltwch ag Is-adran Treth Ddinesig Swyddfa Treth Dinas Gorllewin.

Treth eiddo / treth cynllunio dinas

Treth ar dir a thai ydyw.

Y person sy'n talu

Y rhai sy'n berchen ar dir neu dai yn y ddinas o Ionawr 1.
Am fanylion, cysylltwch ag Is-adran Treth Eiddo pob swyddfa dreth dinas.

Treth cerbyd ysgafn (gostyngiad math)

Mae hon yn dreth ar y rhai sy'n berchen ar gar ysgafn neu feic modur.

Y person sy'n talu

O 4 Ebrill, bydd treth blwyddyn yn cael ei chodi ar y rhai sy'n berchen ar gerbydau ysgafn neu feiciau modur.Y cyfnod talu treth yw mis Mai bob blwyddyn.Am fanylion, cysylltwch ag Is-adran Treth Ddinesig pob swyddfa dreth dinas.

Talu treth y ddinas

Treth dinas / prefectural

Ar gyfer enillwyr cyflog, mae'r sefydliad yn tynnu swm y dreth o'r cyflog misol ac yn ei dalu mewn cyfandaliad.
Os nad ydych yn weithiwr cyflogedig, byddwch yn derbyn hysbysiad treth a slip talu gan bob swyddfa dreth dinas ddechrau mis Mehefin. Telir ym Mehefin, Awst, Hydref, ac Ionawr y flwyddyn ganlynol mewn pedwar rhandaliad.

Treth eiddo / treth cynllunio dinas

Bydd hysbysiadau treth a slipiau talu yn cael eu hanfon o bob swyddfa dreth dinas ddechrau mis Ebrill. Gwneir taliad ym mis Ebrill, Gorffennaf, Rhagfyr, a Chwefror y flwyddyn ganlynol, bedair gwaith y flwyddyn.

Lle i roi

1. Ffenestr sefydliad ariannol
   Banc:Chiba, Keiyo, Chiba Kogyo, Mizuho, ​​​​Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Resona, Joyo, Tokyo Star, Saitama Resona
   Banc Ymddiriedolaeth:Mitsubishi UFJ, Sumitomo Mitsui, Mizuho
   Banc Shinkin:Chiba, Sawara, Choshi
   Undeb credyd:Yokohama Kougin, Hana
   eraill:Banc Llafur Chuo, Cydweithfa Amaethyddol Chiba Mirai, Banc Post Japan
   * Gellir talu hefyd yn y sefydliadau ariannol uchod fel peiriannau ATM talu-hawdd a bancio Rhyngrwyd. (45c)
2. siop gyfleustra
3. Swyddfeydd cangen sefydliadau ariannol (blychau heddlu) a chownteri canolfannau dinesig mewn swyddfeydd dinasoedd a wardiau
4. Taliad cerdyn credyd gan ddefnyddio'r Rhyngrwyd (tan y dyddiad dyledus)

Trosglwyddo cyfrif

I dalu treth ddinas, gallwch ddefnyddio trosglwyddiad cronfa o'r sefydliad ariannol a restrir yn y man talu ①.Gwnewch gais gyda hysbysiad talu treth, paslyfr / sêl (stamp hysbysu) i'r sefydliad ariannol neu swyddfa bost lle mae gennych gyfrif blaendal, neu gwnewch gais gyda'r cerdyn post sydd wedi'i amgáu gyda'r hysbysiad talu treth.Gall rhai sefydliadau ariannol hefyd wneud cais o hafan y ddinas.

Ar adeg ymadawiad

Os byddwch chi'n gadael Japan ar ôl y dyddiad dyledus, bydd treth y ddinas yn cael ei chodi hyd yn oed os byddwch chi'n gadael Japan, felly mae angen i chi benodi gweinyddwr treth neu dalu'r swm llawn trwy slip talu.

Os ydych chi'n gadael Japan ac mae'n anodd penodi gweinyddwr treth ar ôl y dyddiad dyledus, cysylltwch â phob swyddfa dreth dinas.