Mae tudalennau nad ydynt yn Japaneaidd yn cael eu cyfieithu'n awtomatig a
Efallai na fydd yn cael ei gyfieithu'n gywir.
iaith
Dewislen
Chwilio
Arlliw
safonol
Glas
maint y ffont
ehangu
safonol
Crebachu

IAITH

Ieithoedd eraill

BWYDLEN

Gwybodaeth byw

gofal meddygol

Yswiriant meddygol / iechyd

lles

Plant / addysg

仕事

Gweithdrefn preswylwyr

Tai / Trafnidiaeth

Mewn argyfwng

Dysgu gydol oes/Chwaraeon

Ymgynghori

Ymgynghoriad tramorwr

Cefnogwr Cyfieithu Dehongli Cymunedol

Cyngor cyfreithiol am ddim

Cownter ymgynghori arall

Trychinebau / atal trychinebau / clefydau heintus

 Gwybodaeth Trychineb

Gwybodaeth atal trychineb

Gwybodaeth am glefydau heintus

dysgu Japaneaidd

Dechreuwch ddysgu Japaneeg

Dechreuwch ddysgu Japaneeg yn y gymdeithas

Cymerwch ddosbarth Japaneaidd

Gweithgaredd Japaneaidd un-i-un

Rhyngweithio yn Japaneaidd

Dosbarth iaith Japaneaidd yn y ddinas

Deunyddiau dysgu

Cyfnewid rhyngwladol / dealltwriaeth ryngwladol

Cyfnewid rhyngwladol Dealltwriaeth ryngwladol

gwirfoddolwr

Grant grŵp

Gwirfoddolwr

Hyfforddiant gwirfoddolwyr

Gweithgaredd Japaneaidd un-i-un [Aelod cyfnewid]

Cyflwyniad gwirfoddolwyr

Dod o hyd i wirfoddolwr

Hysbysiad gan Neuadd y Ddinas Chiba

Cylchlythyr gan weinyddiaeth ddinesig (fersiwn dyfyniad)

Hysbysiad

Cylchgrawn Gwybodaeth Bywyd Dinas Chiba (cyhoeddiad yn y gorffennol)

Trosolwg o'r Gymdeithas

Prif fusnes

Datgelu gwybodaeth

System aelodaeth ategol a gwybodaeth arall

Cofrestru / cadw / cais

cofrestru

Ymgeisiwch

Archebu lle gweithgaredd

System reoli

CHWILIO

Bydd Canolfan Brechu Chiba Prefecture yn agor

Bydd Canolfan Brechu Chiba Prefecture yn agor

2021.9.11 Clefydau heintus

지바현 이지바현백신 접종 센터를 개설 합니다.

1. 장소: 이 온몰 마쿠 하리 신도심 (지바시 미하마구 도요스 나1-1)
AEON MALL Dinas Newydd Makuhari (1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Chiba)
2. ar gyfer:
 ① 16 세이상이신 분
 ② 지바 현내 에 주민 등록 이있으신분
 ③ 접종 권이있으신분
3. 예약 시작: 9 월 16 일 (화)
4. 접종 기간: 9월 19 일 (일) ~ 11 월 8 일 (월) ※ 일요 일과 월요 일만
 ① 일요 일은 10:30-17:30
 ② 월요 일은 12:00-19:00
5. 백신: 모더 나사 제품
6. 예약 방법: 홈페 이지 또는 LINE
  *임산 부는 전화 (℡0120-425-072) 로예약 해 주십시오. 
  * 에서 모더나 1 차를 접종 하신 분중, 2 차를 희망 하시는분은 하신 분중, XNUMX 하시는분은 전휌

Cyfeiriad: 지바현 백신 접종 센터 (임산 부 예약 콜센터)
   전화: 0120-425-072
   접수 기간: 9월 14 일 (화) ~ 10 10 일 (일)
   접수시간: 9:00-17:00 (토 ・ 일 ・ 경축일 포함)

자세한내용은이곳으로

La Prefectura de Chiba abrirá el Centro de Vacunación de la Prefectura de Chiba.

1. EON MALL Makuhari Shin-Toshin (1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Ciudad de Chiba)

  1. Personau cymwys 
     ① Personas o 16 años o fwy
     ② Personas registradas como residentes en la prefectura de Chiba
     ③ Personas que tienen un boleto (cwpon) de vaccunación
  2. Fecha de inicio de la reservaciòn: 14 de septiembre (martes)
  3. Perío do de vacunación: de 19 de septiembre (domingo) a 8 de noviembre (lunes)
     * Sólo los domingos y los lunes
     ① Domingo: 10:30-17:30
     ② Lunes: 12:00 – 19:00
  4. Vacunas de Moderna
  5. Er mwyn cadw: Reserva por telele fono o ar-lein Tudalen web    
     * Las mujeres embarazadas pueden pedir cita por teléfono (℡ 0120-425-072). 
     * Si ha recibido la primera dosis de la vacuna Moderna en el extranjero
      y desea recibir la segunda dosis, llá menos por favor Preguntas: Centro de Vacunación de la Prefectura de Chiba
         (Centro de Llamadas de reservaciòn para las personas embarazadas)   
       Ffôn: 0120-425-072
       Perío do de atención: de 14 de septiembre (martes) al 10 de octubre (domingo)
       Horario de atenciòn: 9:00 – 17:00 (yn cynnwys sábados, domingos y festivos)

Am fwy o wybodaeth

Trung tâm tiêm chủng vắc xin tỉ nh Chiba được mở ra như sau.

  1. Enw: AEON Mall Makuhari Toshin (Chiba-shi Mihama-ku Toyosuna 1-1)
  2. Dweud:
      ① Người từ 16 tuổi trở lên
      ② Người đã đăng ký cư dân tỉnh Chiba
      ③ Người có phiếu tiêm chủng
  3. Ngà y bắt đầu nhận đăng ký: thứ Ba ngày 14 tháng 9
  4. Thời gian tiêm chủ ng: chủ n hật ngà y 19/9 đến thứ Hai ngày 8/11 * chỉ chủ n hật và thứ Hai
     ① Chủ nhật 10:30 – 17:30 giờ
     ② Thứ Hai 12:00 – 19:00 giờ
  5. Vắc xin Moderna
  6. Cách đăng ký Trang gwe
      Hoặc qua ứng dụng LLINELL
      * Phụ nữ mang thai hãy điện thoại số 0120-425-072
      *N gười đã được tiêm vắc xin Moderna lần 1 ở nước ngoài và muốn tiêm lần 2, hãy điện thoại cho chúng t

Liên hệ: Trung tâm tiêm vắc xin tỉnh Chiba (Tổng đài điện thoại đăng ký cho phụ nữ mang thai)
    Điện thoại 0120-425-072
    Thời gian tiếp nhận: thứ Ba ngày 14/9 đến chủ nhật ngày 10/10
    Giờ tiếp nhận: 9:00 đến 17:00 giờ (kể cả thứ Bảy, chủ nhật, ngày lễ)  

Nhấn vào đây để biết thêm chi tiết