Cyhoeddiad Medi 2023 “Cylchlythyr Llywodraeth Dinas Chiba” ar gyfer tramorwyr

Mis Tachwedd yw Mis Gwrthfesur Syndrom Marwolaeth Sydyn Babanod
Atal marwolaeth sydyn babi

Mae'r clefyd hwn (SIDS) yn glefyd heb unrhyw achos hysbys sy'n achosi marwolaeth sydyn mewn babanod.
Sylwch ar y canlynol i amddiffyn eich hun rhag salwch.

(1) Gorweddwch yn ôl tan 1 oed
(2) bwydo ar y fron cymaint â phosibl
(3) Peidiwch ag ysmygu.

Am ragor o wybodaeth, chwiliwch am [Chiba City SIDS] neu gofynnwch gwestiwn.
Cwestiwn: Is-adran Cymorth Iechyd TEL: 043-238-9925

Mae'n gyfleus cael tystysgrif mewn siop gyfleustra ac ati.

Gallwch dderbyn copïau o'ch cerdyn preswyl a thystysgrif sêl mewn siopau cyfleustra gan ddefnyddio'ch Cerdyn Fy Rhif.
Mae'n 50 yen yn rhatach na chownteri yn swyddfeydd wardiau, ac ati, felly manteisiwch arno.
XNUMX .Tystysgrif y gallwch ei derbyn
　(1) Copi o gerdyn preswyl / tystysgrif sêl /
　　Tystysgrif incwm ar gyfer treth ddinesig a threth prefectural (blwyddyn gyfredol)
　　Oriau sydd ar gael 6:30-23:00 (ac eithrio gwyliau diwedd blwyddyn a Blwyddyn Newydd)
　　Ffi: 250 yen
　(2) Tystysgrif pob mater yn y gofrestr teulu/Tystysgrif materion unigol yn y gofrestr teulu
　　Oriau defnydd 9:00-17:00
　　(Ac eithrio dydd Sadwrn, dydd Sul a gwyliau'r Flwyddyn Newydd)
　　Ffi: 400 yen

XNUMX .Siopau lle gallwch dderbyn tystysgrifau
　Mart Teulu XNUMX-Un ar ddeg
　Ministop, Lawson, Aeon Style, ac ati.
　Nodyn: Efallai na fydd rhai siopau ar gael.

Am ragor o wybodaeth, chwiliwch am [Chiba City Convenience Store Issue] neu gofynnwch.

Cwestiynau: Is-adran Hyrwyddo Gweinyddu Ward Ffôn: 043-245-5134

Rhag-gofrestru ar gyfer defnydd rheolaidd o feysydd parcio beiciau dynodedig ar gyfer y flwyddyn ariannol nesaf (recriwtio cynradd)

Defnydd rheolaidd o feiciau a beiciau modur o dan 125cc am flwyddyn (Ebrill 1 - Mawrth 2024)
Rydym yn derbyn ceisiadau tan ddydd Gwener, Tachwedd 11eg.
Sut i wneud cais: Mynnwch ``hysbysiad derbynfa ymlaen llaw defnydd rheolaidd'' yn swyddfa'r ward neu faes parcio dynodedig gerllaw.
Ffi defnydd: Yn amrywio yn dibynnu ar faes parcio beiciau.
Cyhoeddi canlyniadau: Bydd hysbysiadau enillwyr neu gardiau post gwrthod yn cael eu hanfon ar Ragfyr 12eg.
　　　　　Rhaid i enillwyr dalu'r ffi defnydd erbyn y dyddiad cau.
Recriwtio eilaidd: Cynhelir recriwtio eilaidd o Ionawr 2024, 1 ar gyfer mannau parcio beiciau sydd wedi derbyn ychydig o geisiadau.

XNUMX .Ynglŷn â defnydd dros dro o faes parcio beiciau
　Mae parcio dros dro ar gael yn yr adeilad gweinyddol neu lawer parcio beiciau gyda pheiriannau talu awtomatig.
　Pris: ¥ 100 ar gyfer beiciau, ¥ 50 ar gyfer beiciau modur o dan 150cc
　Am ragor o wybodaeth, chwiliwch am [Chiba City Bicycle Parking Lot] neu gofynnwch gwestiwn.

Cwestiynau: Is-adran Polisi Beic Ffōn: 043-245-5149

Gadewch i ni atal cam-drin plant fel cymdeithas gyfan

Mae cam-drin yn gadael creithiau mawr ar feddyliau a chyrff plant, ac yn cael effaith negyddol ar eu twf a’u datblygiad.
Mae angen canfod ac ymateb yn gynnar i atal cam-drin.
Ai cam-drin ydyw?Os credwch fod hyn yn wir, cysylltwch â (189) cyn gynted â phosibl.
Canolfan Cyfarwyddyd Plant Deialu Cyffredin Cenedlaethol: 189

canolfan ymgynghori plant:
　Dwyrain (Ward Chuo/Wakaba/Midori) TEL: 043-277-8820
　Gorllewin (Hanamigawa, Inage, Ward Mihama) TEL: 043-277-8821

Rydym hefyd yn derbyn adroddiadau o gam-drin ar ein gwefan.
Am ragor o wybodaeth, chwiliwch am [Chiba City Electronic Application Abuse] neu gofynnwch gwestiwn.

Ymholiadau: Is-adran Cefnogi Plant a Theuluoedd Ffôn: 043-245-5608

Cadwch anifeiliaid yn unol â'r rheolau.

Er mwyn i bobl ac anifeiliaid fyw gyda'i gilydd, mae'n bwysig gwybod mwy am anifeiliaid.
Hefyd, mae brifo anifeiliaid yn drosedd.Peidiwch â gwneud unrhyw beth nad yw'r anifail yn ei hoffi.

XNUMX .Rhagofalon wrth gadw anifeiliaid
　(1) Disgyblaethwch eich ci yn iawn.
　　Os byddwch yn anafu rhywun, rhaid i chi roi gwybod amdano.
　(2) Mewn achos o blentyn coll neu drychineb, plât trwydded, tystysgrif chwistrellu'r gynddaredd (ar gyfer cŵn),
　　Atodwch dag plentyn coll a rhowch ficrosglodyn.
　(3) Rhaid i'r perchennog waredu carthion ac wrin anifeiliaid.
　(4) Mae gadael anifeiliaid yn drosedd.Cymerwch gyfrifoldeb tan y diwedd.
　(5) Os nad ydych am i'ch anifail gael plant, gwnewch lawdriniaeth i'w atal rhag cael plant.

XNUMX .i berchnogion cŵn
　(1) Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n cofrestru'ch ci ac yn cael brechiad y gynddaredd unwaith y flwyddyn.
　(2) Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n gwisgo dennyn wrth fynd allan.

XNUMX.i berchnogion cathod
　Gwnewch yn siŵr ei gadw gartref.
　Pan fyddan nhw'n mynd y tu allan i'r tŷ, maen nhw'n baeddu ac yn piso yn nhai pobl eraill, gan achosi niwsans.

Ymholiadau: Canolfan Gyfarwyddyd Diogelu Anifeiliaid Ffôn: 043-258-7817

Byddwch yn ofalus o gastroenteritis heintus a gwenwyn bwyd a achosir gan norofeirws

O hyn ymlaen, bydd gastroenteritis a gwenwyn bwyd oherwydd norofeirws yn cynyddu.
Rwy'n chwydu neu'n cael dolur rhydd.
Gall plant a'r henoed fod yn sâl iawn.byddwch yn ofalus.

(1) Wrth lanhau ardaloedd sydd wedi'u baeddu â chwydu, feces, ac ati.
　Defnyddiwch fasgiau, menig, ffedogau, ac ati.Taflwch neu ddiheintiwch yn syth ar ôl ei ddefnyddio.
　Golchwch eich dwylo gyda sebon a dŵr.
(2) Golchwch eich dwylo'n drylwyr a defnyddiwch dywel glân ar ôl defnyddio'r toiled, cyn bwyta, ac wrth goginio.
(3) Peidiwch â chyffwrdd â bwyd os oes gennych gyfog, dolur rhydd neu dwymyn.
(4) Mae cregyn deuglawr fel wystrys yn cael eu gwresogi'n ddigonol i'r canol (85-90°C am 90 eiliad neu fwy)
　bwyta wedyn.

Cwestiynau: Is-adran Rheoli Clefydau Heintus (ynglŷn â chlefydau heintus) Ffôn: 043-238-9974
　　　Is-adran Diogelwch Bwyd (Ynghylch gwenwyn bwyd) TEL: 043-238-9935

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・)・・・・

Digwyddiadau / Events

Gŵyl Dal Fawr Chiba Minato

Mwynhewch fwyd a diwylliant cyfoethog Chiba, a phrofwch swyn ardal glan môr ardal Chiba Minato.
Bydd Gŵyl Dal Fawr Chiba Minato yn cael ei chynnal.
Dyddiad ac amser: 11 Tachwedd (gwyliau) 23:10-00:15
　* Wedi'i ganslo os yw'n bwrw glaw neu'n wyntog
Lleoliad: Parc Porthladd Chiba
Cynnwys: Bydd prydau wedi'u gwneud ag arbenigeddau a chynhwysion Chiba yn cael eu dosbarthu am ddim.
(1) Cimwch pigog sotobo wedi'i grilio (o Katsuura) 60 o bobl o'r cynharaf
(2) Cragen twrban wedi'i grilio 100 o bobl yn gyntaf
(3) Cregyn bylchog wedi'u grilio 100 o bobl yn gyntaf
(4) Sudd moron 100 o bobl yn gyntaf
(5) Tsukiboshi Mochidora 100 o bobl yn gyntaf

Cornel arddangos/profiad
Profiad brêc lliniaru difrod cerbyd ysgafn / Gyriant prawf tryc mawr a phrofiad VR /
her taflu am ddim etc.
Nodyn: Ni ellir defnyddio maes parcio Parc Porthladd Chiba.
　　　Dewch ar gludiant cyhoeddus (trên, bws, ac ati).

Cwestiwn: Pwyllgor Gweithredol Gŵyl Diwydiant Dinasyddion Chiba (Is-adran Gynllunio MICE Twristiaeth)
　　　TEL: 043-245-5282
　　　Tŵr Porthladd Chiba Ffôn: 043-241-0125 (Dim ond ar gyfer cwestiynau ar Dachwedd 11 ar y diwrnod)

Cynhaliwyd Gorymdaith Pen-blwydd 150 Mlynedd Chiba Prefecture

Ar y cyd â Gŵyl Catch Fawr Chiba Minato, bydd band pres, tîm dawns, band heddlu prefectural, band adran tân, ac ati.
Cynhelir gorymdaith lle bydd sefydliadau amrywiol yn cymryd rhan.
Byddwn hefyd yn cymryd rhan yng Ngorymdaith Arbennig Pen-blwydd 40 mlwyddiant Tokyo Disney Resort.
Dewch i'n gweld ni.

Cwrs parêd: Y brif stryd o Neuadd y Ddinas Chiba i Barc Porthladd Chiba (lleoliad Gŵyl y Dalfa Fawr)
Amser: Tachwedd 11ain (gwyliau) 23:12-30:13
Grwpiau sy'n cymryd rhan yn yr orymdaith: Band Heddlu Prefectural Chiba, Band Tân Dinas Chiba,
　Clwb Twirler Baton Ysgol Uwchradd Prifysgol Economeg Chiba / Clwb Band Pres Ysgol Uwchradd Fasnachol Prefectural Chiba /
　JEF United Chiba & Chiba Lotte Marines a Cheerleaders Altiri Chiba
　Band Pres Ysgol Uwchradd Bwrdeistrefol Kashiwa, ac ati.

Cwestiynau: Yr Is-adran Cydlynu Polisi TEL: 043-245-5534

Profiad diwylliant traddodiadol “Dod yn gyfarwydd â chelfyddydau perfformio traddodiadol”

Dyddiad ac amser: 11 Tachwedd (Sadwrn) 11:13-00:16
Lleoliad: Neuadd Gelf y Ganolfan Ddiwylliannol (Chuo 2, Chuo-ku)
Cynnwys: Cyngerdd bach gydag offerynnau koto a sangen, arddangosfa trefniant blodau
　　　Sesiynau profiad te parti, ac ati.
XNUMX .Sesiwn profiad te parti
　日時：11月11日(土)13:10～13:40・14:30～15:00
　Cynhwysedd: 15 o bobl o bobl gynnar
　Pris: 500 yen

Ceisiadau/Cwestiynau: Ffoniwch Neuadd Gelf y Ganolfan Ddiwylliannol
　　　　TEL: 043-224-8211

Amser sgwrsio magu plant

Gall pobl sy'n magu plant a merched beichiog (y rhai sydd â babanod yn eu boliau) gymryd rhan gyda'u partneriaid.
(Gallwch hefyd fynd gyda'ch plant).
Yr oriau yw 10:00-12:00.Rydych chi'n rhydd i fynd a dod yn ystod yr oriau.
Ewch yn syth i'r lleoliad ar y diwrnod.

(1) Ward Chuo
　Dydd Mercher, Tachwedd 11fed Canolfan Gymunedol Matsugaoka
　Tachwedd 11 (Dydd Mercher) Canolfan Gymunedol Shinjuku
　Tachwedd 11 (Dydd Mercher) Canolfan Gymunedol Suehiro
　Cwestiwn: Neuadd Gyhoeddus Matsugaoka TEL: 043-261-5990
(2) Ward Hanamigawa
　Tachwedd 11fed a 8ain (Dydd Mercher) Canolfan Gymunedol Makuhari
　Cwestiwn: Canolfan Gymunedol Makuhari TEL: 043-273-7522
(3) Ward Inage
　Tachwedd 11eg (Dydd Llun) Canolfan Gymunedol Konakadai
　Tachwedd 11ain (Dydd Gwener) Canolfan Gymunedol Chigusadai
　Cwestiwn: Neuadd Gyhoeddus Konakadai TEL: 043-251-6616
(4) Ward Wakaba
　Tachwedd 11 (Dydd Iau) Canolfan Gymunedol Sakuragi
　Tachwedd 11ain (Dydd Iau) Canolfan Gymunedol Mitsuwadai
　Cwestiwn: Neuadd Gyhoeddus Chishirodai TEL: 043-237-1400
(5) Ward Midori
　Tachwedd 11fed (dydd Mercher) Canolfan Gymunedol Oyumino
　Tachwedd 11eg (Dydd Llun) Canolfan Gymunedol Honda
　Ymholiadau: Canolfan Gymunedol Honda TEL: 043-291-1512
(6) Ward Mihama
　Tachwedd 11 (Dydd Iau) Canolfan Gymunedol Takahama
　Ymholiadau: Canolfan Gymunedol Inahama TEL: 043-247-8555

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・)・・・・

ymgynghoriad

Cyswllt Canolfan Ymgynghori Gyfun Plant a Phobl Ifanc Family Gathering

Pethau na allwch eu dweud bob amser ar y thema "gwrthod ysgol, pobl ifanc yn tynnu'n ôl, a NEETs"
Gallwch drafod pethau sy'n anodd eu clywed.

Dyddiad ac amser: 11 Tachwedd (Dydd Gwener) 24:13-30:15
Lleoliad: Canolfan Iechyd Meddwl (Takahama 2, Mihama-ku)
Targed: Pobl sy'n byw yn Ninas Chiba ac sydd â phlant (hyd at 39 oed)
Cynhwysedd: 15 o bobl
Cais: Gwnewch gais dros y ffôn erbyn Tachwedd 11fed (Dydd Llun).
Cyswllt Canolfan Ymgynghori Gyfun Plant a Phobl Ifanc Ffōn: 050-3775-7007
Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â Chiba City Link.
gofynnwch.
Cwestiwn: Adran Datblygiad Iach TEL: 043-245-5973

Cwnsela ar gyfer pryderon ieuenctid

Dyddiad: Dyddiau'r wythnos 9:00-17:00
Cynnwys: Pryderon ieuenctid fel tramgwyddaeth, bwlio, peidio â mynd i'r ysgol, ac ati.
Cyswllt:
(1) Canolfan Cymorth Ieuenctid (Canolfan Gymunedol Ganolog)
　TEL: 043-245-3700
(2) Swyddfa cangen y dwyrain (o fewn Canolfan Ddinesig Chishirodai)
　TEL: 043-237-5411
(3) Swyddfa cangen y gorllewin (y tu mewn i Neuadd Addysg y Ddinas) ☎043-277-0007
(4) Swyddfa gangen y de (o fewn cyfleusterau cymhleth fel Canolfan Gymunedol Kamatori)
　TEL: 043-293-5811
(5) Swyddfa cangen y gogledd (o fewn cyfleusterau cymhleth fel Canolfan Ddinesig Hanamigawa)
　TEL: 043-259-1110

Ymgynghori yn y Ganolfan Iechyd Meddwl

(1) Ymgynghoriad dibyniaeth ar alcohol/cyffuriau
　Tachwedd 11fed (Dydd Mercher) a 8 Rhagfyr (Dydd Iau) 12:7-14:00
(2) Ymgynghoriad glasoed
　11 Tachwedd (Dydd Gwener), 10ain (Dydd Gwener), Rhagfyr 24 (Dydd Llun) 12:4-14:00
(3) Ymgynghoriad cyffredinol
　Dydd Mercher, Mawrth 11fed, 15:10-00:12
(4) Ymgynghori â'r henoed
　Dydd Mercher, Mawrth 11fed, 29:10-00:12
(5) Ymgynghoriad dibyniaeth ar hapchwarae
Tachwedd 11ain (dydd Mawrth) a Rhagfyr 21eg (dydd Mercher) 12:13-13:00
Cynnwys: Mae (1) i (4) yn ymgynghoriadau gan arbenigwyr
　　　(5) yn ymgynghoriad gan ysgrifennydd barnwrol
Targed: person neu deulu
Cynhwysedd: 3 o bobl bob tro

Cais/Cwestiwn: Ffoniwch y Ganolfan Iechyd Meddwl Ffôn: 043-204-1582

Ymgynghoriad proffesiynol LGBT

Dyddiad ac amser: Dydd Llun 1af bob mis (11ed ym mis Tachwedd) 6:19-00:22
*Derbynnir ceisiadau tan 21:30.
　　　3ydd Sul (11eg ym mis Tachwedd) 19:10-30:13
　　　*Derbynnir ceisiadau tan 13:00.
　　　Hyd at 30 munud y person ar unrhyw ddiwrnod
Cynnwys: Materion sydd gan bobl LHDT a'r rhai o'u cwmpas yn eu bywydau bob dydd.
　　　Gallwch ymgynghori trwy LINE a dros y ffôn.
Rhif ffôn yr ymgynghoriad: TEL: 043-245-5440
Ar gyfer ymgynghoriad LINE, chwiliwch am [ymgynghoriad arbenigol LGBT City Chiba].
Gallwch ymgynghori heb ddweud eich enw.

Ymholiadau: Is-adran Cydraddoldeb Rhyw Ffôn: 043-245-5060