Nejaponské stránky jsou automaticky přeloženy a
Nemusí být přeložen správně.
Jazyk
Menu
Vyhledávání
Nádech
Standard
Modrý
文字 サ イ ズ
rozšíření
Standard
Zmenšit

JAZYK

そ の 他 の 言語

MENU

Živé informace

zdravotní péče

Zdravotní pojištění/zdraví

Pohoda

Děti / vzdělání

Práce

Rezidentní postup

Bydlení / Doprava

V nouzi

Celoživotní vzdělávání/Sport

Konzultovat

Cizinecká konzultace

Komunitní tlumočení Podpora překladu

Bezplatné právní poradenství

Jiné konzultační pult

Katastrofy / prevence katastrof / infekční nemoci

 Informace o katastrofě

Informace o prevenci katastrof

Informace o infekčních chorobách

日本語 学習

Začněte se učit japonsky

Začněte se učit japonsky na asociaci

Vezměte si kurz japonštiny

Japonská aktivita jeden na jednoho

komunikovat v japonštině

Kurz japonského jazyka ve městě

Učební materiály

Mezinárodní výměna / mezinárodní porozumění

Mezinárodní výměna Mezinárodní porozumění

ボ ラ ン テ ィ ア

Skupinový grant

Dobrovolník

Školení dobrovolníků

Individuální japonská aktivita [člen burzy]

Představení dobrovolníka

Najděte si dobrovolníka

Oznámení od radnice Chiba

Zpravodaj magistrátu (úryvek)

Upozornění

Chiba City Life Information Magazine (minulé vydání)

Přehled asociace

Hlavní předmět podnikání

Zveřejnění informací

Podpůrný členský systém a další informace

Registrace / rezervace / přihláška

Přihlásit se

Aplikovat

Rezervace prostoru pro aktivity

Systém řízení

VYHLEDÁVÁNÍ

Nová týdenní zpráva Corona (5. dubna 4)

Abychom vám pomohli porozumět situaci ohledně nového koronaviru v Chiba City, vytváříme týdenní zprávu, která shrnuje informace o očkování v Chiba City.

Upozornění ohledně očkování (2023. dubna 4)

Osoby způsobilé pro vakcínu proti kmeni Omicron se změní!

[XNUMX.O očkování od XNUMX. května do XNUMX. srpna

  ■Část XNUMX

  ·Více než XNUMX let  

  ・Osoby ve věku od XNUMX do XNUMX let, které jsou vystaveny vysokému riziku vážného onemocnění nebo které pracují ve zdravotnických zařízeních nebo zařízeních pro seniory

   Ti, kteří jsou

  ⇒ V tomto období (5. května až 8. srpna) můžete podstoupit jedno očkování proti kmeni Omicron.

  ■Část XNUMX

  ·Pokud je vám XNUMX let nebo starší a XNUMX let nebo méně, „osoby s vysokým rizikem zhoršení“ nebo „jednorázová vakcína kompatibilní s kmenem Omicron

   Ti, kteří nikdy nebyli očkováni

  ⇒ V tomto období (5. května až 8. srpna) můžete podstoupit jedno očkování proti kmeni Omicron.

  ■Část XNUMX

  ·Ti ve věku XNUMX až XNUMX let, kteří nemají nárok na „část XNUMX“ výše

  ·Ti, kteří jsou ve věku XNUMX až XNUMX let a nemají nárok na „část XNUMX“ výše

  ⇒ Během tohoto období (5.–8. 8.) nemůžete být očkováni.Očkovací lístek, který jste obdrželi, bude platný do září.

   Uschovejte jej prosím na bezpečném místě.

[XNUMX.Datum zahájení rezervace pro místo skupinového očkování (na červen)]

  SENSITY TOWER ⇒ Začněte přijímat přihlášky v pátek XNUMX. dubna

  (Adresa) 1000 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba City Sencity Tower 

  Komunitní centrum Chiba Chuo ⇒ Začněte přijímat přihlášky v úterý XNUMX. května

  (Adresa) 2-1 Chibaminato, Chuo Ward, Chiba City

  * Pro datum zahájení "rodinného rámce" zdravotnického zařízení kontaktujte prosím každé zdravotnické zařízení.  

[XNUMX.O zasílání očkovacích lístků]

・Těm, kteří absolvovali očkování proti kmeni Omicron, které začalo XNUMX. září loňského roku, zašleme nový očkovací lístek.

<Když jste dostali předchozí očkování>

Do listopadu XNUMX ⇒ Odesíláme v úterý XNUMX. dubna

Do února XNUMX ⇒ Odesíláme v úterý XNUMX. dubna

Po březnu XNUMX ⇒ Sekvenční zásilka

・Pokud jste neabsolvovali očkování proti kmeni Omicron, očkovací lístek vám nezasíláme.

Použijte prosím očkovací lístek.

・Pokud nemáte očkovací lístek, kontaktujte prosím call centrum.

*Očkovací call centrum je otevřeno i o svátcích Zlatého týdne (XNUMX. XNUMX. až XNUMX. XNUMX.), proto jej neváhejte využít.

*Pokud nemáte nárok na očkování v období od XNUMX. května XNUMX do XNUMX. srpna XNUMX, budete potřebovat očkovací lístek zaslat tentokrát při očkování po XNUMX. září. Uschovejte jej prosím na bezpečném místě.

[XNUMX.Způsob rezervace]

 XNUMX) Rezervace na městském call centru/rezervačním místě

  Jednotlivá zdravotnická zařízení (obecná kategorie)及 び  Místo skupinového očkování Rezervace na jsou přijímány na následujícím call centru a rezervačním webu.

 XNUMX) Rezervace na jednotlivých zdravotnických zařízeních

  Individuální léčebné zařízení (rodinný rámec)Rezervace na jsou přijímány v každém zdravotnickém zařízení.

  Kontaktujte prosím každé zdravotnické zařízení pro informace o tom, jak provést rezervaci.

[XNUMX.Kontaktní informace】

 <Chiba City Corona Vaccination Call Center>

 0120-57-8970  

  8:30-21:00 (pondělí-pátek), 8:30-18:00 (sobota a neděle) 

  (Osoby se sluchovým nebo řečovým postižením) 

 FAX 043-245-5128 / E-mail  cv-call@city.chiba.lg.jp

<Chiba City Corona Vaccination Reserve Site> Rezervace pro širokou veřejnost v jednotlivých zdravotnických zařízeních a nové rezervace pro místa skupinového očkování

 https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<Corona Vaccine Navi> Stav rezervace jednotlivých zdravotnických zařízení atd.

 https://reservationlist.city.chiba.jp/

<domovská stránka města> Nejnovější informace o očkování

 https://reservationlist.city.chiba.jp/