E pagine non-giapponesi sò tradutte automaticamente è
Pò esse micca traduttu currettamente.
lingua
Menu
Search
Tinta
standard
Turchinu
dimensione di font
espansione
standard
Zoom out

LANGUAGE

Altre lingue

MENU

L'infurmazione viva

cura medica

Assicuranza medica / salute

Benessere

I zitelli / educazione

U travagliu

Prucedura di residente

Alloghju / Trasportu

In una emergenza

Apprendimentu permanente / Sport

Cunsultate

Cunsultazioni stranieri

Supporter di a traduzzione di l'interpretazione di a cumunità

Cunsigliu legale gratuitu

Altre cunsultazioni di cunsultazione

Disastri / prevenzione di disastri / malatie infettive

 Informazione di disastru

Informazione di prevenzione di disastri

L'infurmazioni nantu à e malatie infettive

Apprendimentu giapponese

Cumincià à amparà u giapponese

Cumincià à amparà u giapponese in l'associu

Pigliate una classa giapponese

Attività giapponese unu-à-unu

Interagisce in giapponese

Classe di lingua giapponese in a cità

Materiali di apprendimentu

Scambiu internaziunale / cunniscenza internaziunale

Scambiu internaziunale Intesa internaziunale

ボ ラ ン テ ィ ア

Subvenzione di gruppu

Vuluntariu

Formazione di vuluntarii

Attività giapponese unu-à-unu [membru di u scambiu]

Introduzione di vuluntarii

Truvate un vuluntariu

Avvisu da a Municipalità di Chiba

Newsletter da l'amministrazione municipale (versione estratti)

Avvisu

Chiba City Life Information Magazine (pubblicazione passata)

Panoramica di l'associazione

Impresa principale

Divulgazione di l'infurmazioni

Sistema di adesione di sustegnu è altre informazioni

Registrazione / riservazione / applicazione

per registrà si

Dumandà

Riservazione di spaziu di attività

Sistema di gestione

SEARCH

特定 商 取 引 法 に 基 づ く 表示

Nome cummercialeAssociazione Internaziunale di Chiba City
locu〒260-0026
2-1 Chiba Port, Chuo-ku, Chiba City Chiba Central Community Center 2nd floor
L'infurmazione di cuntattuTEL 043-245-5750 FAX 043-245-5751 Email ccia@ccia-chiba.or.jp 
Ore di supportu: Lunedì-Sàbatu 3: XNUMX-XNUMX: XNUMX (senza dumenica è vacanze)
Persona rispunsevuliU presidente Kazuo Kintsuna
I servizii à esse furniti, u prezzu di u produttu è a tarifa di spedizioneDipende da u cuntenutu è i prudutti di i servizii furniti, cumpresa a quota annuale di i membri di sustegnu.
Per piacè verificate i dettagli nantu à a pagina pertinente di u nostru situ web.
Tutti i prezzi listati includenu l'impositu di cunsumu.
Sopporteremu e spese di spedizione.
Carichi necessarii altru da u prezzu di serviziu / pruduttu è a tarifa di spedizione① Tariffa per u pagamentu
・ Tassa di trasferimentu bancariu: pagatu da l'utilizatore
・ Tassa di pagamentu di a carta di creditu : a cura di l'associu
・ Tassa di pagamentu di cunvenzione : a cura di l'associu
(XNUMX) Costi di cumunicazione in Internet assuciati à piglià u cursu in linea: pagatu da l'utilizatore
Cumu applicàPer piacè dumandassi usendu u modulu di candidatura nantu à u nostru situ web, fax, mail, o à a reception di a nostra associazione.
Metudu di pagamentu è timingPudete pagà da a nostra finestra di associu, trasferimentu bancariu, carta di creditu, magazzini di cunvenzione.
Vi informeremu di u tempu di pagamentu separatamente dopu l'applicazione.
Tempu di consegna di serviziu o merchenziePer i servizii (corsi di lingua, diversi corsi, avvenimenti è usu di e sale di cunferenza), verificate a data è l'ora di a tenuta è l'usu da u nostru situ web.
Comu regula generale, i prudutti saranu spediti in XNUMX ghjorni di travagliu da a data di l'ordine.Se a spedizione hè ritardata per circustanze inevitabbili, vi cuntattatemu individualmente.
Circa a pulitica di ritornu speciale① Quota di adesione per i membri di sustegnu
Per piacè nutate chì in principiu, a quota di adesione per i membri di sustegnu ùn pò esse annullata o rimborsata dopu chì u pagamentu hè statu fattu.
② Servizi (corsi di lingua, corsi vari, eventi)
Per piacè nutate chì ùn pudemu micca rimbursà i diritti di scola, i diritti di participazione, etc. una volta pagati per diversi corsi è avvenimenti.Inoltre, ancu s'è vo annullà u corsu in u mità di u corsu, rimborsi è trasferimenti à altri corsi ùn sò micca pussibule in principiu.
Per i corsi di lingua (classe giapponese è salone di lingua), l'utilizatore deve riceve l'e-mail di cunfirmazione di presenza (documentu di u cuntrattu) solu se u periodu di l'offerta supera i mesi XNUMX è l'ammontu tutale di u cuntrattu supera i yen XNUMX XNUMX. Pudete ritirà a vostra dumanda di cuntrattu per scrittura in XNUMX ghjorni.Sè avete digià pagatu a tassa di scola, vi daremu un rimborsu tutale.
Inoltre, s'ellu ci hè una dumanda di annullà u cuntrattu dopu à u periodu di applicazione di rinfrescante sopra, u cuntrattu pò esse annullatu à a mità di strada paghendu a notificazione scritta è a tassa di annullamentu specificata quì sottu.
 Tassa di annullamentu in casu di annullamentu di u cuntrattu da u ghjornu prima di a data di iniziu di u cursu: XNUMX yen
 Tassa di annullamentu in casu di annullamentu di u cuntrattu dopu a data di iniziu di u cursu: XNUMX% di a quota di scola restante o u più minimu di XNUMX yen
③ Produttu
Per piacè nutate chì ùn pudemu micca accettà ritorni o scambii per via di comodità di l'utilizatori.
Tuttavia, accettemu ritorni è scambii per difetti in u pruduttu solu in XNUMX ghjorni dopu à l'arrivu di u pruduttu.In stu casu, a tassa di trasportu serà sopr'à l'associu.