E pagine non-giapponesi sò tradutte automaticamente è
Pò esse micca traduttu currettamente.
lingua
Menu
Search
Tinta
standard
Turchinu
dimensione di font
espansione
standard
Zoom out

LANGUAGE

Altre lingue

MENU

L'infurmazione viva

cura medica

Benessere

I zitelli / educazione

U travagliu

Prucedura di residente

Alloghju / Trasportu

In una emergenza

Cunsultate

Cunsultazioni stranieri

Cunsigliu legale gratuitu

Altre cunsultazioni di cunsultazione

Disastri / prevenzione di disastri / malatie infettive

 Informazione di disastru

Informazione di prevenzione di disastri

L'infurmazioni nantu à e malatie infettive

Apprendimentu giapponese

Cumincià à amparà u giapponese in l'associu

Pigliate una classa giapponese

Attività giapponese unu-à-unu

Interagisce in giapponese

Classe di lingua giapponese in a cità

Materiali di apprendimentu

Scambiu internaziunale / cunniscenza internaziunale

Scambiu internaziunale Intesa internaziunale

ボ ラ ン テ ィ ア

Vuluntariu

Formazione di vuluntarii

Attività giapponese unu-à-unu [membru di u scambiu]

Introduzione di vuluntarii

Truvate un vuluntariu

Avvisu da a Municipalità di Chiba

Newsletter da l'amministrazione municipale (versione estratti)

Avvisu

Chiba City Life Information Magazine (pubblicazione passata)

Panoramica di l'associazione

Impresa principale

Divulgazione di l'infurmazioni

Sistema di adesione di sustegnu è altre informazioni

Registrazione / riservazione / applicazione

per registrà si

Dumandà

Riservazione di spaziu di attività

Sistema di gestione

SEARCH

Attività di vuluntariu di l'Associazione Internaziunale di Chiba City

Attività di vuluntariu di l'Associazione Internaziunale di Chiba City

L'Associazione Internaziunale di Chiba City coopera cù parechji citadini cum'è vuluntarii per prumove u scambiu internaziunale arradicatu in a regione.

NUEVO! Interprete comunitariu / Supporter di traduzzione (scadenza di reclutamentu Reiwa XNUMXth year!)

E persone di lingua straniera in a cità di Chiba furnisce i servizii necessarii per a vita suciale per via di e sferenze in lingua è cultura.

Per ùn perde micca l'uppurtunità di riceve è participà à l'attività di a cumunità, avemu un cercolu trà i partiti.

Incuraghjenu l'interpreti di a cumunità è i sustenitori di a traduzzione chì ponu cooperà per sustene a cumunicazione liscia è a trasmissione precisa di l'infurmazioni

Fà. (Se applicate, per piacè cuntattateci di novu dopu u XNUMX d'aprile annu di Reiwa.)

■ Attività di l'interpreti cumunitarii è i sustenitori di a traduzzione ■

Trà i prughjetti realizati da urganisazioni / urganisazioni publichi o senza prufittu, furnimu supportu di interpretazione / traduzzione per i seguenti cuntenuti.

(XNUMX) Cosa nantu à a prucedura amministrativa

(XNUMX) A cosa di parechje cunsultazioni

(XNUMX) Cosa di l'educazione di u zitellu, studiente

(XNUMX) Salute è benessiri

(XNUMX) Affare medica

(XNUMX) Cosa di l'attività cum'è l'associu di quartiere

(XNUMX) Altre cose chì u presidente ritene necessariu

                  

Interpretazione / traduzzione (oltre l'attività di l'interpretazione di a cumunità / di sustegnu di a traduzzione)

Interpretazione à l'avvenimenti di scambiu internaziunali, guida generale in cunferenze internaziunali, assistenza à l'accolta, traduzzione di documenti, etc.

Membru di scambiu giapponese

Per i residenti stranieri chì volenu amparà u Giapponese, vi aiuteremu à migliurà a cumunicazione in Giapponese, chì hè necessariu per vive in Giappone.

Attività principali

Attività giapponese unu-à-unu

Notes

  • Nisuna qualificazione necessaria.Ùn ci hè micca ricumpensa o costi di trasportu per attività.
  • Comu regula generale, u stessu studiente di l'attività di lingua giapponese unu-à-unu hè una attività una volta à settimana per circa 1 à 1 ore per 2 mesi.
  • U locu di l'attività serà Chiba City International Association Plaza (associu) o attività in linea.
  • Ci sò diversi livelli è bisogni di i studienti, cusì cunsultate cun l'altri per decide u metudu specificu.
  • Nisun materiale d'insignamentu hè specificatu.
  • Ùn pudemu micca accettà introduzioni da persone in una zona di lingua specifica.
  • Per piacè astenite da studià una lingua straniera.

Lingua vuluntaria durante un disastru

In casu di un disastru cum'è un terrimotu, sustenemu i stranieri interpretendu è traducendu cum'è una lingua vuluntaria in casu di disastru.

Famiglia / Visita in casa

(1) Alloghju in famiglia (alloghju dispunibule)

Accepteremu i stranieri chì accumpagnanu l'alloghju in casa.

(2) Visita in casa (via di ghjornu)

I stranieri visitanu a vostra casa per uni pochi d'ore.

Introduzione di a cultura giapponese

Introducendu i costumi è a cultura giapponese.

Introduzione di e culture straniere à e scole elementari è junior

Intruduceremu i costumi è e culture straniere in giapponese in i licei elementari è junior di a cità.

Supportu di scambiu internaziunale

Impegnate cum'è membru di u staffu in l'avvenimenti di scambiu internaziunale, etc. per approfondisce u vostru interessu in u scambiu internaziunale.

Altru

  1. Solu quandu hè necessariu per l'attività di vuluntariu, pudemu furnisce l'infurmazioni di cuntattu à u cliente cù l'accunsentu previ.
  2. L'attività di vuluntarii sò basamente micca pagate, ma sicondu u cuntenutu di a dumanda, u cliente pò pagà spese di trasportu è ricumpensa.
  3. A registrazione di u vuluntariu hè rinnuvata ogni trè anni.Se ci hè un cambiamentu in a vostra infurmazione registrata, cum'è u vostru indirizzu o nome, o se ricusate a vostra registrazione per via di una mossa, etc., per piacè cuntattateci immediatamente.

À propositu di l'assicuranza vuluntaria

In quantu à l'attività di vuluntariu senza paga (cumpresu u casu di e spese di trasportu attuali), "Sistema di Compensazione di l'Attività Voluntaria di Chiba CityHè u scopu di.L'associu s'occuperà di a prucedura di iscrizzione è di e prime d'assicuranza.
Sì avete un accidentu o ferita durante l'attività di vuluntariu, per piacè cuntattateci immediatamente.

cunfidenziale

I vuluntarii arregistrati anu da astentà di sparte infurmazioni nantu à a privacy di i participanti o l'infurmazioni ottenute durante l'attività.
Inoltre, per piacè mantene a cunfidenziale ancu dopu chì u periodu di registrazione hè scadutu o hè statu sguassatu.
Sì avete qualchì quistione, per piacè cuntattateci.


Quelli chì volenu sapè cumu registrà cum'è vuluntariu