E pagine non-giapponesi sò tradutte automaticamente è
Pò esse micca traduttu currettamente.
lingua
Menu
Search
Tinta
standard
Turchinu
dimensione di font
espansione
standard
Zoom out

LANGUAGE

Altre lingue

MENU

L'infurmazione viva

cura medica

Assicuranza medica / salute

Benessere

I zitelli / educazione

U travagliu

Prucedura di residente

Alloghju / Trasportu

In una emergenza

Apprendimentu permanente / Sport

Cunsultate

Cunsultazioni stranieri

Supporter di a traduzzione di l'interpretazione di a cumunità

Cunsigliu legale gratuitu

Altre cunsultazioni di cunsultazione

Disastri / prevenzione di disastri / malatie infettive

 Informazione di disastru

Informazione di prevenzione di disastri

L'infurmazioni nantu à e malatie infettive

Apprendimentu giapponese

Cumincià à amparà u giapponese in l'associu

Pigliate una classa giapponese

Attività giapponese unu-à-unu

Interagisce in giapponese

Classe di lingua giapponese in a cità

Materiali di apprendimentu

Scambiu internaziunale / cunniscenza internaziunale

Scambiu internaziunale Intesa internaziunale

ボ ラ ン テ ィ ア

Vuluntariu

Formazione di vuluntarii

Attività giapponese unu-à-unu [membru di u scambiu]

Introduzione di vuluntarii

Truvate un vuluntariu

Avvisu da a Municipalità di Chiba

Newsletter da l'amministrazione municipale (versione estratti)

Avvisu

Chiba City Life Information Magazine (pubblicazione passata)

Panoramica di l'associazione

Impresa principale

Divulgazione di l'infurmazioni

Sistema di adesione di sustegnu è altre informazioni

Registrazione / riservazione / applicazione

per registrà si

Dumandà

Riservazione di spaziu di attività

Sistema di gestione

SEARCH

Scuola materna / kindergarten / scola

Scuola materna

Scuola materna

Questu hè un locu per a cura di i zitelli (da u mese dopu à u ghjornu dopu à l'età di 3 mesi à prima di entra in a scola elementaria) chì i so genitori travaglianu o chì sò in una situazione induve hè difficiule di cura per elli per malatie o longa durata. cura à termine.I tariffi di cura di i zitelli varienu secondu e circustanze di a famiglia.

Per i dettagli, cuntattate a Divisione di l'Affari di i zitelli è di a famiglia di u Centru di Salute è Benessere di ogni sala.

Stanza di i zitelli

Se no, avemu a cura di i zitelli di a scola elementaria

Questu hè un locu per piglià cura di i zitelli di a scola elementaria quandu i so genitori travaglianu o micca in casa durante u ghjornu.

Per i dettagli, cuntattate a Divisione di l'Affari di i zitelli è di a famiglia di u Centru di Salute è Benessere di ogni sala.


Sistema educativu

U sistema d'istruzione in Giappone hè basicamente 6th grade in a scola elementaria, 3rd grade in junior high school, 3rd grade in liceu, è 4th grade in università.A scola principia in aprile è finisce a prima scola in marzu di l'annu dopu.

I scoli elementari è liceu sò educazione obligatoria, è l'iscrizzione di a scola elementaria hè per i zitelli chì anu 4 anni da u 1 d'aprile di quellu annu.


Prucedura di ammissione

Scola materna

Vi informeremu di a data è di u locu di a dumanda di ammissione in u "Bulletin di l'Amministrazione Municipale di Chiba" in uttrovi.Per i dettagli, cuntattate a Divisione di Supportu di Kindergarten (TEL 10-043-245).

Inoltre, ci hè un sistema di benefiziu per i tariffi di cura di i zitelli per i zitelli chì sò iscritti in un kindergarten è chì anu un registru di residente in Chiba City per chì quant'è più zitelli pussibule ponu assistisce à u kindergarten.Per i dettagli, cuntattate a Divisione di Supportu di Kindergarten (TEL 043-245-5100).

Iscrizzione à u liceu elementariu è junior

I stranieri ùn sò micca obbligati à frequentà a scola, ma ponu ancu trasfirià o iscrive in e scole municipali elementari è junior.Per piacè dumandà a presenza di a scola à u mumentu di a registrazione di u residente à u Citizen's General Counter.

Per e famiglie chì anu registratu cum'è residenti è chì anu i zitelli stranieri di l'età per entra in u primu gradu di a scola elementaria, manderemu per mail u "Formulu di l'indagine di a scola (è a forma di candidatura)" à principiu di settembre prima di l'iscrizzione. u mese.

Quelli chì sò previsti di graduate da a scola elementaria sò ammessi à u liceu.

In i scoli elementari è junior municipali, a scola è i libri di testu sò gratuiti, ma i pranzi di a scola, l'escursioni è i materiale di scola sò incurru.

Per quelli chì sò in difficultà finanziaria, ci hè un sistema chjamatu "supportu di a scola".

Se vulete trasfiriri o iscrizzione in una scola privata, per piacè dumandà direttamente à ogni scola privata.

Per più infurmazione, cuntattate a Divisione di l'Affari Accademici di u Cunsigliu di l'Educazione (TEL 043-245-5927).

liceu

Per iscrive in un liceu giapponese, duvete piglià un esame d'ingressu.Duvete ancu avè 4 anni da u 1 d'aprile di l'annu, avè finitu 15 anni di educazione scolastica à l'esteru, o avè graduatu o sò previsti di graduate da un liceu giapponese.

I diritti di scolarizazione seranu pagati à i studienti in famiglie cù un redditu annuale di menu di 910 milioni di yen, è per i studienti chì sò finanziariamente difficiuli di studià, "benefizii di borsa" seranu utilizati per i libri di testu è i materiali didattici. È "Chiba City Scholarship Fund" .