E pagine non-giapponesi sò tradutte automaticamente è
Pò esse micca traduttu currettamente.
lingua
Menu
Search
Tinta
standard
Turchinu
dimensione di font
espansione
standard
Zoom out

LANGUAGE

Altre lingue

MENU

L'infurmazione viva

cura medica

Assicuranza medica / salute

Benessere

I zitelli / educazione

U travagliu

Prucedura di residente

Alloghju / Trasportu

In una emergenza

Apprendimentu permanente / Sport

Cunsultate

Cunsultazioni stranieri

Supporter di a traduzzione di l'interpretazione di a cumunità

Cunsigliu legale gratuitu

Altre cunsultazioni di cunsultazione

Disastri / prevenzione di disastri / malatie infettive

 Informazione di disastru

Informazione di prevenzione di disastri

L'infurmazioni nantu à e malatie infettive

Apprendimentu giapponese

Cumincià à amparà u giapponese

Cumincià à amparà u giapponese in l'associu

Pigliate una classa giapponese

Attività giapponese unu-à-unu

Interagisce in giapponese

Classe di lingua giapponese in a cità

Materiali di apprendimentu

Scambiu internaziunale / cunniscenza internaziunale

Scambiu internaziunale Intesa internaziunale

ボ ラ ン テ ィ ア

Vuluntariu

Formazione di vuluntarii

Attività giapponese unu-à-unu [membru di u scambiu]

Introduzione di vuluntarii

Truvate un vuluntariu

Avvisu da a Municipalità di Chiba

Newsletter da l'amministrazione municipale (versione estratti)

Avvisu

Chiba City Life Information Magazine (pubblicazione passata)

Panoramica di l'associazione

Impresa principale

Divulgazione di l'infurmazioni

Sistema di adesione di sustegnu è altre informazioni

Registrazione / riservazione / applicazione

per registrà si

Dumandà

Riservazione di spaziu di attività

Sistema di gestione

SEARCH

Circa a vaccinazione da 12 anni à 64 anni

Circa a vaccinazione da 12 anni à 64 anni

2021.7.1 Malatie infizziosa

Famiglia in Chiba City (sempre vistu)
Vaccina Corona principalmente in ospedali
Sò inoculatu.

60 anni o più chì vive in Chiba City
Aghju mandatu un bigliettu di vaccinazione à a casa di una persona.
Per e persone di altre età, da u ghjornu sottu
Manderaghju.

★ Persone trà 50 è 59 anni: finu à u 7 di lugliu (Tooka) (sàbatu)
★ Persone da 12 à 49 anni: Finu à u 7 di lugliu (Nichi) (Kinkin)

① Se ricevi u bigliettu di inoculazione, sarete in a stessa stanza.
 Per piacè fate un ochju à a nutizia
② Quandu hè u tempu di fà una riservazione, dà u locu di inoculazione.
 Per piacè fate una riservazione
③ À u mumentu di l'inoculazione, à u mumentu di a riservazione
 Per piacè ùn fate micca tardi
④ A vacuna serà inoculata una volta di più u ghjornu chì hè decisu.
⑤ Quandu possu fà una riservazione?
 [Inoculation individuelle du vaccin contre la corona de la ville de Chiba (Kobetsusshu)]
 Per piacè cercate cun o fate una quistione.

Cunsulta / Quistione: City Corona Vaccination Call Center
TEL: 0120-57-8970 Ogni ghjornu 8: 30-18: 00