New Corona Weekly Report (5 d'aprile 4)

Home
L'infurmazioni nantu à e malatie infettive
New Corona Weekly Report (5 d'aprile 4)

Per aiutà vi capisce a situazione in quantu à u novu coronavirus in Chiba City, creemu un rapportu settimanale chì riassume l'infurmazioni di vaccinazione in Chiba City.

Avvisu nantu à a vaccinazione (2023 d'aprile 4)

E persone eligibili per a vacuna di a ceppa Omicron cambianu!

[XNUMX.Circa l'inoculazione da l'XNUMX di maghju à u XNUMX d'aostu]

　　■Parte XNUMX

　　·Più di XNUMX anni　　

　　・Persone trà l'età di XNUMX è XNUMX chì anu un risicu altu di malattà seriu o chì travaglianu in istituzioni mediche o strutture per l'anziani

　　　Quelli chì sò

　　⇒ Duranti stu periodu (da l'5 di maghju à u 8 d'aostu), pudete riceve una vaccinazione contru a ceppa Omicron.

　　■Parte XNUMX

　　·Quelli chì anu XNUMX anni o più vechji è XNUMX anni o più ghjovani chì sò in altu risicu di diventà severi

　　　Quelli chì ùn sò mai stati vaccinati

　　⇒ Duranti stu periodu (da l'5 di maghju à u 8 d'aostu), pudete riceve una vaccinazione contru a ceppa Omicron.

　　■Parte XNUMX

　　·Quelli di XNUMX à XNUMX anni chì ùn sò micca eligibili per a "Parte XNUMX" sopra

　　·Quelli chì anu da XNUMX à XNUMX anni è ùn sò micca eligibili per a "Part XNUMX" sopra

　　⇒ Ùn pudete micca riceve a vaccinazione durante stu periodu (5/8-8/31).U bigliettu di vaccinazione chì avete ricevutu serà validu finu à settembre.

　　　Per piacè tene in un locu sicuru.

[XNUMX.Data di iniziu di riservazione per u locu di vaccinazione di gruppu (per ghjugnu)]

　　SENSITY TOWER ⇒ Cuminciate à accettà l'applicazioni u venneri XNUMX d'aprile

　　(Address) 1000 Shinmachi, Chuo-ku, Chiba City Sencity Tower

　　Chiba Chuo Community Center ⇒ Cuminciate à accettà l'applicazioni u marti XNUMX di maghju

　　(Address) 2-1 Chibaminato, Chuo Ward, Chiba City

　　* Per piacè cuntattate ogni istituzione medica per a data di iniziu di u "quadru di famiglia" di l'istituzione medica.　　

[XNUMX.Circa l'inviu di i biglietti di vaccinazione]

・Manderemu un novu bigliettu di vaccinazione à quelli chì anu cumpletu a vaccinazione contr'à a ceppa Omicron, chì hà iniziatu u XNUMX di settembre di l'annu passatu.

Finu à nuvembre XNUMX ⇒ Speditu u marti XNUMX d'aprile

Finu à ferraghju XNUMX ⇒ Dighjà speditu u marti XNUMX d'aprile

Dopu à marzu XNUMX ⇒ spedizione sequenziale

・Se ùn avete micca finitu a vaccinazione di a ceppa Omicron, ùn vi manderemu micca un bigliettu di vaccinazione.

Per piacè utilizate u vostru bigliettu di vaccinazione.

・Se ùn avete micca un bigliettu di vaccinazione, cuntattate u call center.

* U call center di vaccinazione hè ancu apertu durante e vacanze di a Settimana d'Oro (da u XNUMX d'aprile à u XNUMX di maghju), per quessa, sentite liberu di aduprà.

* Se ùn site micca eligibile per a vaccinazione trà l'XNUMX di maghju di u XNUMX è u XNUMX d'aostu di u XNUMX, avete bisognu di u bigliettu di vaccinazione mandatu sta volta quandu avete ricevutu a vaccinazione dopu u XNUMX di settembre.

[XNUMX.Metudu di riservazione】

　XNUMX) Riservazione in u call center / situ di riservazione di a cità

　　Istituzione medica individuale (categoria generale)cum'è Locu di vaccinazione di gruppu E riservazioni per sò accettate à u seguente call center è u situ di riservazione.

　XNUMX) Riservazioni in istituzioni mediche individuali

　　Istituzione medica individuale (quadru di famiglia)E riservazioni sò accettate in ogni istituzione medica.

　　Per piacè cuntattate ogni istituzione medica per infurmazione nantu à cumu fà una riservazione.

[XNUMX.Informazioni di cuntattu】

　☎0120-57-8970 　

　　8:30-21:00 (lundi-vennari), 8:30-18:00 (sàbatu è dumenica)　

　　(Persone cù disabilità auditive o di parlà)　

　FAX 043-245-5128 / E-mail cv-call@city.chiba.lg.jp

<Situ di Riservazione di Vaccinazione Corona di Chiba City> Riservazioni per u publicu generale in istituzioni mediche individuali è novi riservazioni per i posti di vaccinazione di gruppu

　https://vaccines.sciseed.jp/chiba/login

<Corona Vaccine Navi> Status di riservazione di istituzioni medichi individuali, etc.

　https://reservationlist.city.chiba.jp/

<homepage di a cità> L'ultime infurmazione nantu à a vaccinazione

　https://reservationlist.city.chiba.jp/